Bagi hubungan AS-Israel yang semakin tegang, dampak dari pengesahan resolusi gencatan senjata PBB cukup langsung, saat Perdana Menteri Benjamin Netanyahu mengatakan pada hari Senin bahwa ia tidak akan mengirim delegasi tingkat tinggi yang direncanakan ke Washington untuk pertemuan dengan pejabat AS.
Presiden Biden telah meminta pertemuan tersebut untuk membahas alternatif dari rencana serangan Israel ke Rafah, kota Gaza bagian selatan di mana lebih dari sejuta orang mencari perlindungan, serangan yang pejabat Amerika mengatakan akan menciptakan bencana kemanusiaan.
Amerika Serikat telah memveto tiga resolusi Dewan Keamanan PBB sebelumnya yang menyerukan akhir perang di Gaza antara Israel dan Hamas, setuju dengan argumen Israel bahwa ini akan meninggalkan Hamas utuh dan berkuasa di enklaf setelah melancarkan serangan pada 7 Oktober ke Israel.
Namun pada hari Senin, ketika Dewan Keamanan mengambil resolusi yang lebih ringan, menyerukan gencatan senjata untuk bulan Ramadhan, perwakilan AS melakukan abstain, memungkinkan ukuran tersebut untuk lolos.
Mr. Netanyahu, dalam sebuah pernyataan, mengutuk abstain sebagai “mundur dari posisi Amerika yang konsisten sejak awal perang,” yang “memberikan harapan kepada Hamas bahwa tekanan internasional akan memungkinkan mereka mencapai gencatan senjata tanpa membebaskan sandera.”
Sebagai respons, kata beliau, delegasi Israel yang akan membahas Rafah tidak akan pergi ke Washington. Dampak praktis dari keputusannya mungkin terbatas — Mr. Netanyahu telah berkali-kali mengatakan bahwa meskipun ia akan mendengarkan posisi Gedung Putih, serangan itu akan dilanjutkan — tetapi tetap merupakan penolakan tajam dan publik terhadap sekutu terdekat dan terkuat Israel.
Dalam briefing kepada para wartawan di Gedung Putih, John F. Kirby, juru bicara Dewan Keamanan Nasional, bersikeras tidak ada perubahan dalam posisi Amerika, dan mengatakan bahwa AS melakukan abstain, bukan memberikan suara bagi langkah PBB, terutama karena “teks resolusi ini tidak mencakup kecaman terhadap Hamas.”
“Kantor Perdana Menteri sepertinya menandakan melalui pernyataan publik bahwa kami somehow berubah di sini,” kata Mr. Kirby. “Kami belum.”
Tentang pembatalan delegasi Israel, beliau menambahkan: “Kami sedang menantikan kesempatan untuk berbicara dengan delegasi pekan ini mengenai menjelajahi pilihan dan alternatif yang layak terhadap serangan darat besar di Rafah.”
“Kami merasa memiliki pelajaran berharga untuk dibagikan,” kata Mr. Kirby.
Beliau mencatat bahwa Yoav Gallant, menteri pertahanan Israel, berada di Washington dan masih bertemu dengan penasihat keamanan nasional Presiden Biden, Jake Sullivan, pada hari Senin, dan akan bertemu dengan Menteri Luar Negeri Antony J. Blinken dan Menteri Pertahanan Lloyd J. Austin III.
Mr. Gallant, sebelum bertemu dengan Mr. Sullivan, tidak memberikan tanda bahwa Israel akan setuju dengan gencatan senjata. “Kami akan bertindak melawan Hamas di mana saja — termasuk di tempat-tempat di mana kita belum pernah berada,” katanya. Dia menambahkan, “Kita tidak memiliki hak moral untuk menghentikan perang ketika masih ada sandera di Gaza.”
Mr. Gallant dan Mr. Austin akan membahas rencana Israel untuk Rafah ketika mereka bertemu pada hari Selasa, kata May. Gen. Patrick Ryder, juru bicara Departemen Pertahanan, dan permintaan Israel untuk senjata Amerika lebih banyak. Dia mengulangi posisi pemerintahan bahwa sebelum masuk ke Rafah, Israel harus memiliki rencana rinci untuk melindungi, melindungi, dan memberi makan sipil di sana.
“Invasi darat, terutama tanpa jenis rencana kredibel, adalah kesalahan mengingat jumlah orang, orang tergusur, yang berada di sana saat ini,” kata Jenderal Ryder kepada para wartawan.
Resolusi PBB dan peran Amerika dalam hal itu menarik tanggapan marah dari unsur-unsur sayap kanan jauh di pemerintahan Israel. Itamar Ben-Gvir, menteri keamanan nasional, menyebut langkah tersebut “bukti bahwa Presiden Biden tidak memprioritaskan kemenangan Israel dan dunia bebas atas terorisme, namun lebih kepada pertimbangan politiknya sendiri.” Resolusi itu, katanya dalam pernyataan, seharusnya mendorong Israel untuk mengintensifkan bukan memoderasi kampanye militernya.
Israel telah menghadapi kritik internasional yang keras atas pelaksanaan perang sebagai balasan atas serangan 7 Oktober — serangan bom dan invasi darat yang telah menewaskan sekitar 30.000 orang, mengungsikan sebagian besar populasi Gaza, dan mengurangi sebagian besar wilayah menjadi reruntuhan.
Presiden Biden dan pejabat AS lainnya semakin kritis secara terbuka terhadap upaya perang tersebut, mengatakan bahwa Israel seharusnya melakukan lebih banyak untuk menghindari korban sipil dan memperbolehkan lebih banyak bantuan masuk ke Gaza — sebuah perbedaan yang tidak lazim antara kedua negara tersebut.
Hamas masih memegang lebih dari 100 sandera yang ditangkap selama serangan 7 Oktober, dan negosiasi telah berlangsung untuk pembebasan sandera sebagai imbalan Israel membebaskan tahanan Palestina di penjaranya. Resolusi PBB menyerukan pembebasan segera sandera.
Hamas menyambut baik resolusi Dewan Keamanan PBB dalam pernyataan di Telegram, menambahkan bahwa kelompok bersenjata Palestina tersebut bersedia “segera terlibat dalam proses pertukaran tahanan yang akan mengarah pada pembebasan tahanan dari kedua belah pihak.”
“Hamas menyerukan Dewan Keamanan untuk menekan Israel agar patuh dengan gencatan senjata dan mengakhiri perang, genosida, dan pembersihan etnis terhadap rakyat kami,” kelompok tersebut mengatakan.
Eric Schmitt, David E. Sanger dan Cassandra Vinograd berkontribusi dalam pelaporan.