Pada tahun 1946, dia menikah dengan Graciano Rozada Vallina, seorang penambang dan pejuang Sosialis yang ditangkap oleh polisi Franco saat bertugas dengan pasukan Republikan tetapi berhasil melarikan diri dan melarikan diri ke Prancis tahun berikutnya. Dia segera bergabung dengannya di sana, di Saint-Éloy-les-Mines, di mana mereka tinggal hingga kematiannya pada tahun 2003. Tahun itu, setelah 56 tahun dalam pengasingan, dia kembali ke Gijón untuk mengubur abunya.
Dia meninggalkan dua orang anak, María Ángeles Rozada dan José Antonio Rozada, dua cucu, dan seorang cicit.
Nyonya Flórez Peón, yang pada usianya yang sudah 90 tahun digambarkan oleh El País sebagai “mungil, ramah, menawan, dan berjalan dengan langkah tegap,” senang untuk berpose untuk selfie di festival buku Madrid, di mana dia mempersembahkan memoarnya, “Memorias de Ángeles Flórez Peón: Maricuela” yang diterbitkan pada tahun 2009, dan “Las Sorpresas de Maricuela” (“Kejutan Maricuela”), pada tahun 2013.
“Ibu menulis memoarnya di Prancis,” kata Mr. Rozada, putranya. “Itu terjadi selama tahun-tahun setelah kami dewasa. Saya pikir dia mulai pada akhir tahun ’70-an. Kami membelikan mesin ketik untuknya, dan dia belajar cara menggunakannya. Dia adalah seorang wanita yang penuh energi, dan dia memiliki keinginan kuat untuk menulis. Dia menulis halaman demi halaman. Dia menganggap penting untuk menulis memoar orang yang sudah meninggal, sehingga pemuda saat ini bisa berbagi kenangan.”
Nyonya Flórez Peón tetap setia pada sosialisme, kesetaraan gender, dan hak asasi gay. Putranya mengingat, “Dia selalu berkata: ‘Berhati-hatilah. Jika kita tidak bersatu, ekstrem kanan akan kembali.’ ” Dan dia tetap bangga dengan perannya sebagai penjaga penting kenangan Spanyol setelah puluhan tahun dilupakan selama masa Franco.
“Sebuah negara tanpa kenangan adalah sebuah negara tanpa jiwa,” katanya. “Spanyol tidak memiliki jiwa. Kita tidak boleh lupa, dan kita tidak boleh marah. Karena jika kita melakukannya, kita akan menjadi seperti mereka.”
“Rachel Chaundler berkontribusi melalui laporan dari Madrid.”