16 jam yang lalu
Oleh Bernd Debusmann Jr, BBC News, melaporkan dari Pennsylvania.
Getty Images
Penembakan di gelaran Trump di Butler pada 13 Juli membuat warga marah dengan kegagalan keamanan yang dirasa dan khawatir akan reputasi kota
Anda tidak mengharapkan bertemu seorang Republik anti-Trump di sebuah gelaran Trump.
Ketika veteran Angkatan Darat AS berusia 67 tahun, Thomas Gleason tiba di gelaran mantan Presiden Donald Trump di Butler, Pennsylvania, dia datang mencari percakapan.
Seorang Republik terdaftar yang menentang Trump, Mr Gleason mengenakan plakat yang menyatakan mantan presiden sebagai “ancaman terhadap Konstitusi” dan menantang pendukung mantan presiden tersebut untuk debat yang ramah.
“Saya memiliki diskusi yang sangat baik dengan banyak orang,” kenangnya, “itu adalah kejutan yang menyenangkan”.
Tak lama kemudian, atmosfer gembira di gelaran berubah menjadi kekacauan, kebingungan, dan amarah saat tembakan terdengar dari atap di dekatnya.
“Saya segera tahu apa itu. Saya mengenali itu sebagai tembakan,” kata orang yang pernah parasut kepada BBC beberapa hari setelah penembakan. “Beberapa orang berteriak, dan banyak orang jatuh ke tanah.”
Penembakan tersebut menggores telinga Trump dan kepala pemadam kebakaran sukarela berusia 50 tahun, Corey Comperatore tewas. Dua orang lainnya terluka parah.
Dalam beberapa hari setelah penembakan, para peserta gelaran yang hadir mengatakan bahwa perasaan shock awal mereka telah berubah menjadi kemarahan, kesedihan, dan ketakutan akan apa yang akan terjadi di masa depan.
Thomas Gleason di lokasi gelaran sekitar dua jam sebelum penembakan terjadi
Banyak dari mereka yang hadir di gelaran telah mengarahkan kemarahan mereka pada Secret Service AS, yang mereka lihat bertanggung jawab atas keamanan di acara tersebut – dan, dengan demikian, keselamatan mereka sendiri.
Secret Service mengatakan bahwa polisi setempat bertanggung jawab atas kordon keamanan luar acara tersebut dan memiliki petugas di dalam gedung tempat dia melepaskan tembakan.
Tetapi itu sedikit menenangkan kekhawatiran saksi seperti Kathleen O’Shea berusia 66 tahun, yang menyalahkan dirinya dengan jelas pada direktur Secret Service yang sedang berjuang, Kimberly Cheatle.
Dua hari setelah penembakan, Ms O’Shea memberi tahu BBC bahwa dia “marah” karena “kegagalan epik” menyebabkan seorang pria tewas dan Trump – yang katanya dia akan “mengambil peluru untuknya” – dengan lari yang sempit.
“Yang ingin saya dengar dari dia [Ms Cheatle] adalah dia mengundurkan diri. Dia membuat seorang warga Amerika yang baik dan tidak bersalah terbunuh,” tambahnya.
“Dia harus menawarkan duka cita dan permintaan maaf tulusnya, dan jika dia memang bermaksud, dia akan mengundurkan diri.”
‘Mereka melakukan kesalahan’
Jean Vincent, seorang wanita Butler yang hadir dalam gelaran bersama saudara perempuannya Suzanne, mengatakan bahwa – tanpa memperdulikan siapa yang bertanggung jawab atas bagian keamanan manapun – Secret Service “pasti melakukan kesalahan” pada 13 Juli.
“Saya jadi sangat emosional. Saya sangat kesal seseorang bisa saja membunuh kami. Bisa saja membunuh anak-anak saya,” katanya, menambahkan bahwa anaknya melindungi tubuhnya selama penembakan. “Seseorang harus bertanggung jawab. Mereka harus belajar.”
Ms Vincent mengatakan bahwa saat dia mendengar penembakan itu, pikirannya langsung tertuju pada penembakan Las Vegas 2017, ketika puluhan orang tewas oleh penembak dari atap hotel.
“Bisa jadi ada 200, 300 orang tewas,” katanya. “Itu surreal. Tidak ada yang berada di sana yang bisa memahami pelanggaran keamanan itu.”
Mantan Marinir Teresa Wilson – seorang karyawan departemen kepolisian lokal di tempat lain di Pennsylvania – berada di gelaran dengan sekelompok anggota keluarga, termasuk ibunya yang tua dan keponakan remajanya.
Dia mengatakan tetap “marah” oleh pengaturan keamanan yang katakan dia meninggalkan mereka “seperti itik duduk”.
“Itu adalah kegagalan besar dan memalukan bagian mereka,” katanya. “Saya butuh dua hari untuk merasa normal lagi. Saya diteror oleh kecemasan tentang ‘apa jadinya jika’.”
“Sekali saya mendengar… awalnya tentang keberadaan bahan peledak, saya kesulitan menghilangkan rasa ketidakamanan meskipun saya sudah di rumah dan jauh dari bahaya,” tambahnya.
“Hatiku terharu kepada keluarga korban. Jika saya mengalami kesulitan seperti itu, saya tidak bisa membayangkan apa yang mereka alami.”
Getty Images
Banyak warga khawatir bahwa Butler akan selamanya dikenal karena peristiwa 13 Juli
Sebuah kota yang selamanya berubah
Penduduk Butler dan kabupaten sekitarnya menggambarkan daerah pedesaan besar tersebut sebagai ramah dan gotong royong, tempat yang tenang. Jenis kota di mana orang saling mengenal dan membantu meskipun perbedaan politik.
Sekarang, beberapa warga khawatir bahwa kota mereka akan selamanya dikenal karena peristiwa 13 Juli.
Di antara mereka adalah psikiater sebagian pensiun Warren Goodrich dan istrinya Debbie.
BBC pertama kali menemui mereka di lokasi gelaran, di mana mereka berdiri dekat Trump ketika berbicara.
Ketika penembakan dimulai, mereka berlindung di dekat seorang gadis muda yang merayu nyawanya, pemandangan yang membuat Ny. Goodrich mengatakan mematahkan hatinya.
“Ini benar-benar sulit bagi kami secara emosional,” Ny. Goodrich mengatakan beberapa hari kemudian. “Ini sangat menyakitkan. Ini mulai mengenai kami…. Saya hanya bersyukur kita masih hidup.”
Selama lebih dari 20 tahun di kota, Goodrich mengatakan bahwa mereka sering memberi tahu orang lain bahwa mereka berasal dari Pittsburgh, mengetahui bahwa sedikit orang yang akan tahu di mana itu berada.
Memandang ke masa depan, Mr. Goodrich mengatakan dia khawatir bahwa Butler akan mendapatkan ketenaran internasional dan menjadi “kota terasing”.
“Ini adalah bagian sejarah yang sangat signifikan. Tapi irasional untuk menyalahkan seluruh kota,” katanya. “Ini sangat, sangat menyedihkan.”
Mengikuti pandangan yang didengar berkali-kali oleh BBC di Butler, Suzanne Vincent, saudara perempuan Jean, mengatakan bahwa dia percaya kota itu “sayangnya akan berada di peta” pada tingkat nasional, membandingkannya dengan kota-kota kecil seperti Uvalde, Texas, yang ditandai oleh tragedi.
“Itu sangat tidak adil,” tambahnya. “Tapi itu telah mengubah komunitas ini, dan itu telah mengubah Amerika.”
Getty Images
Saksi-saksi khawatir bahwa acara di Butler bisa menyebabkan kekerasan lebih lanjut
‘Kita semua perlu menurunkan nada’
Saat ini, motif penembakan masih tidak jelas, dan belum ada bukti yang membuktikan atau bahkan mengisyaratkan bahwa tersangka Matthew Thomas Crooks terdorong oleh politik.
Tetapi beberapa dari mereka yang menyaksikan pertumpahan darah di Butler mengatakan bahwa mereka khawatir bahwa upaya pembunuhan terhadap seorang kandidat presiden bisa meningkatkan ketegangan dan mendorong orang untuk ekstrem.
“Bukan hanya kekerasan terhadap orang seperti Trump dan Biden yang saya khawatirkan,” kata mr Gleason, veteran angkatan darat tersebut. “Saya juga khawatir akan kekerasan terhadap orang yang memegang pandangan yang berlawanan.”
Jean Vincent mengatakan bahwa dia percaya AS telah memasuki “waktu yang sangat, sangat menakutkan” di mana ketegangan berjalan sangat tinggi menjelang pemilihan November.
“Saya takut bahwa negara ini sedang menuju ke kekacauan dan sudah tidak terkendali. Saya benar-benar tidak percaya semua orang bertindak begitu gila,” katanya. “Ada semua pembagian ini. Apa yang terjadi dalam pemilihan mendatang jika orang tidak puas dengan hasilnya?”
Orang lain menggambarkan akibat dari penembakan dengan perasaan jijik.
“Ini tidak dapat diterima, di mana pun,” kata Greg Smith, yang bisnisnya berdekatan dengan area gelaran, beberapa jam setelah kejadian tersebut berlangsung.
“Saya tidak peduli dengan kandidat yang Anda sukai, atau filosofi Anda.
“Tidak peduli dengan iklim politik… tidak ada ruang untuk itu, di mana pun.”