Para pemarah mencoba membakar hotel pencari suaka Rotherham di tengah kekerasan sayap kanan jauh | Berita UK Mengamuk Mencoba Membakar Hotel Pencari Suaka Rotherham di Tengah Kekerasan Sayap Kanan Jauh | Berita UK

Sebuah kerumunan pemberontak bermasker yang dipimpin oleh sayap kanan ekstrem mencoba membakar sebuah hotel tempat tinggal pengungsi karena kekerasan semakin meluas di seluruh negara dalam protes anti-imigrasi. Sekitar 700 orang berkumpul di luar Holiday Inn Express di Rotherham, sebelum bentrokan dengan polisi terjadi. Beberapa pemberontak melemparkan potongan kayu, botol, dan kursi, dan menyemprotkan pemadam ke api ke petugas polisi. Polisi Yorkshire Selatan mengatakan setidaknya 10 petugas telah terluka, termasuk satu yang tidak sadarkan diri akibat cedera kepala. Video dari lokasi menunjukkan tong sampah terbakar dan para demonstran, beberapa di antaranya membawa bendera St George dan serikat, berteriak: “Usir mereka.” Para demonstran tampak pada satu titik memasuki hotel, dengan laporan adanya kebakaran di dalam, dan orang-orang melihat keluar dari jendela. Menteri Dalam Negeri, Yvette Cooper, mengutuk para pemberontak: “Serangan kriminal dan kekerasan terhadap hotel tempat tinggal pengungsi di Rotherham benar-benar mengerikan,” katanya. “Membakar bangunan dengan orang-orang yang diketahui berada di dalamnya dengan sengaja. Polisi Yorkshire Selatan memiliki dukungan pemerintah penuh untuk tindakan terkuat terhadap para pelaku.” Protestan di Holiday Inn Express dimulai pada tengah hari, segera berubah menjadi kerusuhan ketika kerumunan individu sayap kanan ekstrem, sebagian besar pria, menghancurkan jendela dan membakar tangga di gedung, sementara petugas polisi sementara terlampaui. Shabnam Shabir, yang datang sebagai bagian dari sekelompok kontra-penjaga, mengatakan dia telah terluka parah setelah kelompoknya dikelilingi dan ditahan oleh kerumunan, yang menyanyikan kata-kata rasialis dan menyebutnya dengan kata-kata kasar. “Itu banyak kemarahan, kemarahan, kemarahan sayap kanan,” katanya. “Ini sangat menakutkan.” Dia terdampar di mobilnya di luar hotel, tidak dapat pergi sampai para pemberontak pergi. “Dan kami memiliki orang di dalam hotel yang ketakutan akan nyawa mereka, jadi itu mengerikan.” Polisi menutup jalan di sekitar hotel, yang berada di bundaran besar dan dihubungkan dengan jalan di tiga sisi. Pada pukul 17.00, mereka telah membuka ruang di sekitar bangunan dan mendorong pemberontak mundur dengan perisai mereka. Sejumlah petugas terluka, dan satu diantaranya dibawa ke rumah sakit dengan cedera kepala akibat batu yang dilemparkan oleh anggota sayap kanan. Seorang petugas polisi berpengalaman dari Yorkshire Selatan mengatakan bahwa ini adalah kerusuhan terburuk yang pernah dia hadiri. Seorang perempuan pemberontak menangis saat dia dibawa dengan luka berdarah di kepala belakang ke barisan polisi. Beberapa orang tua membawa anak-anak mereka, yang terlihat melempari batu ke polisi anti huru-hara. Seorang wanita, yang datang dengan pasangannya dan anaknya untuk melakukan demonstrasi di luar hotel, mengklaim dia telah melihat para pengungsi “dengan parang dan memegang bendera Inggris dan mengacungkannya” Demonstra tidak lain yang penjaga Guardian temui telah melihat ini. “Kami datang karena kita ingin kembali ke negara kita. Hotel ini seharusnya untuk wanita dan anak-anak tetapi penuh dengan pria dan ada banyak laporan tentang mereka menyerang wanita dan sebagainya.” Demonstran sesekali memecah menjadi seruan “Tommy Robinson”, “Yorkshire” dan “kita ingin negara kita kembali.” Kembang api ditujukan ke arah polisi berkuda. Dua helikopter polisi mengelilingi di depan. Petugas mengatakan bahwa mereka mengharapkan malam yang panjang. Sesaat setelah pukul 18.00, polisi Yorkshire Selatan mengatakan tidak ada karyawan hotel atau tamu yang terluka dan petugas telah mendapat akses kembali ke hotel dan “terus menyapu” para pemberontak. Sejauh ini telah dilakukan satu penangkapan. Asisten kepala polisi Lindsey Butterfield mengatakan perilaku yang terjadi “tidak lain adalah perilaku yang menjijikkan.” Dia mengatakan: “Meskipun hanya sebagian kecil dari mereka yang hadir yang memilih untuk melakukan kekerasan dan perusakan, mereka yang hanya berdiri dan menonton tetap benar-benar terlibat dalam hal ini. Mereka yang memilih untuk menyebarkan informasi yang salah dan membenci online juga perlu bertanggung jawab atas kekacauan yang ada. Ini bukanlah protes, hanya orang-orang marah bereaksi terhadap narasi palsu yang memiliki motivasi mereka sendiri untuk melakukannya. Ini bertujuan hanya mengalihkan sumber daya polisi dan mitra, petugas polisi operasional yang sekarang akan absen dari tugas aktif saat mereka pulih dari cederanya, dan penggunaan uang publik yang terus digunakan untuk membersihkan kekacauan yang ditinggalkan. Mereka yang terlibat dalam kekerasan “harus mengharapkan kami tiba di depan pintu mereka dalam waktu yang sangat singkat,” tambahnya. Para perusuh juga berkumpul di luar sebuah Holiday Inn di Tamworth pada Minggu malam, kata polisi Staffordshire. Satu petugas terluka saat orang melemparkan proyektil, menghancurkan jendela, dan menyalakan api, tambahnya. Protes juga direncanakan pada Minggu di Bolton, Lancaster, Weymouth, dan Middlesbrough di mana lebih dari 300 demonstran berjalan kaki melalui pusat kota, menyanyikan: “Kami ingin negara kita kembali.” Para perusuh di Middlesbrough melemparkan batu, kaleng, dan panci ke polisi, dan mendorong tong sampah yang terbakar ke barisan petugas dengan perisai, meninggalkan jalan yang dipenuhi dengan sampah yang berasap. Sebuah kelompok berjalan melalui area perumahan menghancurkan jendela rumah dan mobil. Ketika ditanya oleh penduduk mengapa mereka menghancurkan jendela, salah satu dari mereka menjawab “karena kita Inggris,” kantor berita PA melaporkan. Polisi Cleveland mengatakan “sejumlah penangkapan” telah dilakukan sejak protes dimulai sekitar pukul 14.00. “Publik diminta untuk menghindari daerah tersebut,” tambahan pernyataan di media sosial. Di tempat lain, polisi Merseyside memperkenalkan dua perintah bagian 60 yang memberikan kekuatan stop and search yang lebih besar kepada petugas yang mencakup Liverpool dan Southport. Perintah itu diberlakukan pada pukul 14.00 pada hari Minggu dan akan tetap aktif selama 12 jam. Kepolisian Greater Manchester mengatakan perintah bagian 60 dan 60AA telah diizinkan di seluruh Bolton hingga pukul 22.00 pada Minggu, setelah pemberitahuan penyebaran bagian 34 awal. Bagian 60AA memerlukan orang untuk melepaskan penutup wajah yang digunakan untuk menyembunyikan atau menyamarkan penampilan mereka. Gang di luar Holiday Inn Express di Rotherham bentrok dengan polisi. Fotografi: Danny Lawson/PA Kerusuhan dan ketidakaturan telah berlanjut menyusul pembunuhan tiga anak perempuan di kelas tari bertema Taylor Swift di Southport pada hari Senin. Axel Rudakubana, 17 tahun, dari Lancashire, didakwa karena serangan itu, tetapi klaim palsu yang tersebar secara online bahwa tersangka adalah pencari suaka yang tiba di Inggris dengan perahu. Sehubungan dengan pesan ini, para demonstran sayap kanan – dipandu oleh media sosial – telah berkumpul di kota dan kota di seluruh negara. Setidaknya 100 orang ditangkap setelah kekerasan pada hari Sabtu di Hull, Liverpool, Stoke-on-Trent, Nottingham, Bristol, Manchester, Blackpool, dan Belfast. Beberapa petugas polisi terluka, toko-toko dirampok, dan sebuah perpustakaan yang memberikan dukungan bagi salah satu komunitas paling tidak mampu di negara ini dibakar. Namun, relawan bersenjata sikat dan kantong sampah bergabung dengan kru dewan yang bekerja sepanjang malam untuk membuka kembali jalan-jalan. “Kemarin kita melihat yang terburuk dari Hull tetapi hari ini kita sudah melihat yang terbaik,” kata anggota dewan Jack Haines dari dewan kota Hull pada hari Minggu sambil berterima kasih kepada para relawan yang “tanpa pamrih.” Komunitas juga bersatu untuk membantu pekerja dewan di County Road, Walton, di mana lantai dasar Spellow Lane Library Hub mengalami kerusakan parah akibat kebakaran. Rak-rak buku jatuh di perpustakaan yang seharusnya menjadi tuan rumah program kegiatan untuk anak muda pada Agustus dan kursus pembelajaran dewasa pada bulan September. “Saya ingin memberikan penghormatan kepada polisi Merseyside, layanan darurat, dan staf dewan kota Liverpool atas respons cepat mereka dalam membersihkan, dan juga kepada warga yang keluar untuk membantu – itu sungguh menyentuh hati untuk melihat, dan itulah semangat sejati kota kita,” kata Liam Robinson, pemimpin dewan kota Liverpool. “Kekerasan yang kami lihat di jalan-jalan kita adalah manipulasi dari peristiwa tragis, serangan pada masyarakat kita oleh penjahat sembarangan. Kita tidak boleh membiarkan sekelompok penjahat bodoh menjadi pemenang. Mereka tidak mewakili kota kita dan kami akan bekerja dengan mitra untuk memastikan para pelaku segera diadili. “Prioritas kami adalah menilai kerusakan pada Perpustakaan Spellow dan membawanya kembali ke dalam penggunaan sesegera mungkin.” Pemimpin agama di seluruh Merseyside mengatakan bahwa masyarakat yang sangat terpukul oleh pembunuhan di Southport dan kekerasan yang menyebar sesudah itu sedang berusaha membangun kembali. Dalam pernyataan bersama, mereka mengatakan: “Orang-orang dari semua agama dan tidak memiliki agama yang keluar untuk membersihkan jalan-jalan, membangun dinding, dan telah begitu murah hati mendonasikan uang untuk mengenang ketiga gadis itu: itulah semangat yang akan membantu kita melewati masa yang sangat menantang ini. “Meskipun peristiwa minggu ini mungkin terus mengguncang keyakinan kita pada kemanusiaan, keyakinan itu tetap utuh. “Kita perlu tetap tenang dan damai pada saat ini dan, sebagai pemimpin agama, kita bersatu dalam keinginan kami untuk perdamaian dan keadilan. Sekarang adalah saatnya untuk kembali berbangga dengan semangat komunitas kita lagi. “Dalam komunitas kita yang berbeda, kita berdoa untuk semua yang terkena dampak. Dan untuk semua yang terluka untuk pulih dengan baik.”