Keluarga Issac Hayes Mengancam akan Menuntut Donald Trump atas Musik dalam Rapat Please note that the translation may not be completely accurate.

Getty Images

Isaac Hayes adalah salah satu musisi soul paling produktif dan sukses pada tahun 1960-an dan 70-an

Keluarga dari penyanyi soul almarhum Isaac Hayes telah memesan Donald Trump untuk berhenti memainkan lagu bintang Hold On, I’m Coming di acara kampanyenya.

Sebuah surat yang dikirim ke Trump dan timnya, dan dibagikan oleh putra Hayes di media sosial, mengancam akan menggugat mantan Presiden AS jika tidak mematuhi hingga 16 Agustus.

Keluarga juga menuntut $3 juta (£2,4 juta) biaya lisensi untuk penggunaan ulang lagu kampanye tersebut antara 2022 dan 2024.

Lagu ini, yang terkenal melalui duet soul Sam dan Dave, sering dimainkan di acara kampanye Trump, sering dimainkan sebelum dan setelah pidatonya.

Hayes menciptakan lagu ini pada tahun 1966 dengan Dave Porter, ketika dia adalah penulis staf di Stax Records. Dia kemudian menjadi pemenang Grammy dan Oscar, dengan hits seperti Shaft dan Walk On By.

Dalam surat hukum mereka, keluarga Hayes mengklaim telah “berulang kali” meminta Trump untuk berhenti menggunakan lagu tersebut. Mereka melanjutkan dengan mencantumkan 134 kesempatan di mana kampanye tetap melanjutkan.

Pengacara mereka, James Walker, mengklaim bahwa kampanye Trump telah “dengan sengaja dan dengan nyata melanggar hak cipta”.

Getty Images

Putra Isaac Hayes mengatakan dia keberatan dengan “retorika rasialis” Trump.

Dia melanjutkan dengan menuntut agar kampanye menghapus semua video yang menampilkan lagu tersebut, dan mengeluarkan pernyataan lengkap yang mengakui bahwa keluarga Hayes tidak “mengotorisasi, mendukung, atau menyetujui” penggunaan musiknya.

Walker menambahkan bahwa penyelesaian $3 juta yang diminta adalah angka “dengan diskon berat”, karena frekuensi dengan which campaign telah memutar Hold On, I’m Coming.

Surat tersebut juga menyatakan bahwa jika penyelesaian tidak tercapai dan gugatan diajukan, keluarga Hayes akan menuntut ganti rugi sebesar $150.000 per penggunaan lagu – yang jumlahnya lebih dari $20 juta (£15,7 juta).

Kampanye Trump belum merespons surat atau ancaman tindakan hukum.

Keluarga Hayes sebelumnya mengkritik Trump karena memutar Hold On, I’m Coming di sebuah konvensi Asosiasi Senjata Nasional, kurang dari seminggu setelah penembakan sekolah Uvalde pada tahun 2022, yang merenggut nyawa 19 orang.

“Turut berduka cita atas para korban dan keluarga Uvalde serta para korban penembakan massal di mana pun,” tulis mereka pada saat itu.

Porter, rekan penulis lagu ini, juga menulis: “Saya tidak menyetujui atau akan menyetujui mereka menggunakan lagu tersebut untuk tujuan apapun.”

Sementara itu, Sam Porter – yang menyanyikan rekaman hits asli – keberatan dengan Barack Obama menggunakan lagu tersebut dalam kampanye presidensialnya tahun 2008.

“Saya tidak setuju untuk mendukung Anda dalam jabatan tertinggi di negeri ini,” katanya dalam pernyataan saat itu.

“Pilihan saya adalah hal yang sangat pribadi antara saya dan kotak suara,” tambahnya.

Protes Seniman Meluas

Pada hari Minggu, putra Isaac Hayes, Isaac Hayes III, menjelaskan keberatannya terhadap kampanye Trump.

“Donald Trump memperagakan kurangnya integritas dan kelas, tidak hanya melalui penggunaan terus-menerus musik ayah saya tanpa izin tetapi juga melalui sejarah pelecehan seksual terhadap wanita dan retorika rasialisnya,” tulisnya di Instagram.

“Perilaku ini tidak akan lagi ditoleransi, dan kami akan segera mengambil tindakan untuk mengakhiri hal itu.”

Getty Images

Trump memainkan lagu yang ditulis Hayes sejauh ini pada akhir pekan ini

Keluarga Hayes adalah yang terbaru dalam deretan panjang musisi yang mengeluh tentang kampanye Trump.

The Beatles, Neil Young, Adele, Bruce Springsteen, Sinead O’Connor dan Aerosmith termasuk dalam daftar artis yang telah mengeluarkan perintah penghentian kepada politisi tersebut.

Sebenarnya, daftar artis yang telah melakukan protes begitu panjang sehingga topik tersebut memiliki halaman Wikipedia sendiri.

Pada hari Sabtu, tim Celine Dion juga melakukan protes terhadap penggunaan lagu My Heart Will Go On di sebuah rapat di Montana.

“Dalam hal ini penggunaan tidak diizinkan, dan Celine Dion tidak mendukung penggunaan ini atau penggunaan serupa,” demikian pernyataan itu.

“Dan sungguh, LAGU itu?”, tambahnya – mengisyaratkan bahwa lagu tersebut direkam untuk film Titanic, tentang kapal yang tenggelam.

Namun, musisi hanya memiliki sedikit kesuksesan dalam menghentikan politisi dari menggunakan musik mereka.

Di AS, kampanye diwajibkan untuk mendapatkan Lisensi Entitas Politik dari badan hak musik BMI, yang memberikan akses lebih dari 20 juta trek untuk digunakan di rapat mereka.

Seniman dan penerbit dapat meminta agar musik mereka ditarik dari daftar tersebut, tetapi para penyelenggara jarang memeriksa basis data itu untuk memastikan mereka mendapatkan izin.

“Mereka tidak begitu peduli dengan hak seniman seperti yang mungkin Anda inginkan,” kata Larry Iser, seorang pengacara yang mewakili Jackson Browne ketika dia menggugat calon presiden Republik John McCain untuk salah satu lagunya di iklan 2008. (Kasus itu kemudian diselesaikan).”

“Bukan hanya kampanye Trump,” kata Iser kepada majalah Billboard. “Sebagian besar kampanye politik tidak terlalu tertarik untuk langsung menurunkan lagu.”

Kasus jarang, jika pernah, sampai ke pengadilan – dengan kedua belah pihak biasanya mundur setelah sejumlah surat hukum dikirim. “