Sebuah partai sayap kanan menjadi kekuatan terbesar di parlemen negara bagian Jerman untuk pertama kalinya sejak Perang Dunia II, menurut hasil jajak pendapat keluar pada hari Minggu, sementara kekuatan populis baru di kiri mendirikan pijakan yang kokoh dalam lanskap politik negara tersebut. Pemilih dalam dua pemilihan yang sangat diperhatikan di mantan Jerman Timur yang bekas komunis menunjukkan ketidakpuasan mereka dengan partai politik utama Jerman, menempatkan partai Alternative für Deutschland (AfD) di posisi teratas di Thuringia, dengan antara 31,2 dan 33,2% suara, dan posisi kedua di Sachsen, dengan 30,6-31,4%, menurut hasil awal.
Alice Weidel, ko-pemimpin AfD, mengatakan: “Ini merupakan kesuksesan bersejarah bagi kami. Ini pertama kalinya kami menjadi kekuatan terkuat dalam pemilihan negara bagian. Ini merupakan sebuah requiem untuk koalisi ini [di Berlin].” Partai AfD yang berusia 11 tahun itu berhasil merebut pos-pos pertama wali kota dan pemerintahan distrik tahun lalu, namun tidak pernah menjadi bagian dari pemerintahan negara bagian. Partai-partai demokratis lainnya telah bersumpah untuk menjaga “firewall” oposisi untuk bekerja dengan AfD, menjaganya tetap di luar kekuasaan. Hasil di Sachsen dan Thuringia membuktikan bencana bagi tiga partai penguasa dalam pemerintahan federal yang dipimpin oleh pusat-kiri Kanselir Olaf Scholz, masing-masing mencetak persentase suara satu digit di kedua negara bagian setahun sebelum Jerman mengadakan pemilihan umum berikutnya. Jajak pendapat keluar: hasil jajak pendapat exit Walaupun hasilnya telah diprediksi selama berbulan-bulan, partai-partai sentris terbukti tidak mampu membalik tren tersebut dan hasilnya mengirimkan gelombang kejut melalui lanskap politik. Warga yang datang di kedua negara bagian sangat tinggi, sekitar 74%. Aliansi Sahra Wagenknecht yang kiri namun konservatif sosial (BSW), yang dinamai menurut pemimpin bersemangatnya, menemukan bahwa tuntutannya untuk pajak lebih tinggi bagi orang kaya, sikap yang lebih tegas terhadap imigrasi dan suaka, serta akhir dari dukungan militer untuk Ukraina mendapat tanggapan positif di timur. Karena tak ada partai yang memenangkan mayoritas mutlak, BSW yang berusia delapan bulan bisa menjadi kunci dalam pembicaraan mengenai pembentukan pemerintahan di kedua negara bagian, karena menarik antara 11,5% dan 12% di Sachsen dan sekitar 16% di Thuringia, menurut hasil sementara. Wagenknecht mengatakan kepada wartawan bahwa ini adalah “pertama kalinya dalam sejarah republik” bahwa sebuah partai tampil dengan baik dalam pemilihan negara bagian pada percobaan pertamanya. “Itu merupakan sesuatu yang bisa membuat seseorang bangga,” katanya.
(Quality of translation: Acceptable)