Pesan yang Dihapus oleh George R.R. Martin Memicu Debat tentang ‘Rumah Naga’

Penulis ‘Fire & Blood’ George R.R. Martin menyatakan kekhawatiran atas arah kreatif acara HBO ‘House of the Dragon,’ sebelum dengan cepat menghapus pos blognya dan memicu perdebatan online. (Foto oleh Amy Sussman/GA/The Hollywood Reporter via Getty Images)

The Hollywood Reporter via Getty Images
Penulis George R.R. Martin membuat gempar melalui fandom Game of Thrones dan House of the Dragon setelah menulis, kemudian menghapus, sebuah pos blog yang menyoroti kekhawatirannya dengan adaptasi HBO dari bukunya, Fire & Blood.

Apa yang Dikatakan George R.R. Martin dalam Pos Blog-nya yang Dihapus?

Martin mungkin telah menghapus pos blognya yang pedas, tetapi internet dengan cepat mengambil kutipan, tangkapan layar, dan mengarsipkan halaman tersebut, menjaganya agar penggemar House of the Dragon bisa membacanya.

Dalam pos tersebut, Martin mengekspresikan kekecewaannya terhadap acara yang menghapus karakter kecil (anak Maelor) dari ceritanya, dan bagaimana perubahan itu memengaruhi adegan emosional yang turbulen dikenal sebagai “Blood and Cheese.”

Forbes ‘House Of The Dragon’—Blood And Cheese, Diterangkan
Martin melanjutkan dengan menjelaskan bagaimana penghapusan karakter akan berdampak pada cerita dan melemahkan intrik plot di masa depan, menulis:

“Yang paling sederhana, ya, dan mungkin masuk akal dalam hal anggaran dan jadwal syuting. Tetapi yang lebih sederhana bukanlah yang lebih baik … Maelor sendirian tidak berarti apa-apa. Dia adalah seorang anak kecil, tidak memiliki baris dialog, tidak melakukan apa pun yang berarti selain mati … tetapi di mana dan kapan dan bagaimana, itu penting.”

Martin mengibaratkan perubahan itu sebagai “efek kupu-kupu,” dan melanjutkan dengan memperingatkan bahwa ada banyak perubahan “toksik” lain yang dilakukan pada ceritanya yang akan melemahkan benang plot di kemudian hari.

Martin juga menyiratkan bahwa pembuat acara House of the Dragon, Ryan Condal (yang dipilih langsung oleh Martin untuk membuat acara itu) belum membuat rencana yang solid untuk musim 3.

Banyak penggemar fantasi yang doyan drama senang melihat Martin menulis dan menghapus kritik yang begitu kuat.

Yang lain bingung bahwa Martin memilih untuk fokus pada perubahan kecil seperti itu, karena ada banyak perbedaan antara bukunya dan adaptasi HBO tersebut.

Misalnya, pertunjukan telah memberikan peran yang lebih menonjol dan simpatik pada Rhaenyra Targaryen (Emma D’Arcy) dan Alicent Hightower (Olivia Cooke) dalam cerita, dan memotong karakter lain seluruhnya.

Terutama, pos blog Martin dipublikasikan pada hari yang sama dengan wawancara bersama Ryan Condal melalui podcast resmi Game of Thrones yang dirilis secara online; komentar YouTube mencatat waktu yang tidak menguntungkan dan banyak yang merujuk pada perseteruan yang tampaknya terjadi antara Condal dan Martin.

Salah satu komentator menulis: “Ini seperti Drake vs Kendrick saya.”

Dalam wawancara podcast, Condal menjelaskan bagaimana adaptasi HBO-nya telah membuat banyak perubahan sambil tetap setia dan menghormati Fire & Blood, fokus pada subjektivitas buku Martin, yang bukan novel, tapi buku sejarah fiksi tentang pemerintahan Targaryen.

Seperti buku sejarah sebenarnya, Fire and Blood disajikan oleh narator yang tidak dapat dipercaya dengan perspektif dan agenda mereka sendiri; Condal menekankan bahwa buku tersebut memberikan gambaran “tidak lengkap,” dan bahwa para penulis acara tersebut sedang “menyelamati gambaran yang diberikan … dan sebagian besar warna itu pada akhirnya adalah milik kita sendiri.”

Tentu saja, perubahan selalu dilakukan ketika sebuah karya fiksi diadaptasi dari buku ke layar, tetapi Martin sebelumnya telah melihat buku Song of Ice and Fire-nya mengalami perubahan drastis saat diadaptasi menjadi acara Game of Thrones yang sukses, memicu penolakan yang kuat dari penonton.

Secara online, penggemar fantasi dan penulis berdebat apakah Martin telah melakukan hal yang tepat, dengan beberapa menyebut tindakannya “tidak profesional,” dan yang lain memberinya semangat untuk melawan HBO.

Yang lain mengakui bahwa perdebatan itu rumit, menekankan pada pilihan kreatif yang sulit dalam mengadaptasi setiap karya tulis ke layar.

Banyak komentator memihak Condal, dan menunjukkan bahwa House of the Dragon, sampai batas tertentu, lebih setia pada visi Martin daripada Game of Thrones.

Ada yang hanya ingin Martin menyelesaikan menulis bukunya berikutnya, The Winds of Winter.

Penulis Xiran Jay Zhao (yang baru-baru ini terlihat menghabiskan waktu dengan Martin) menulis membela Martin, menyiratkan bahwa penulis Fire & Blood lebih tidak bahagia dengan acara tersebut daripada yang ia tunjukkan, dan bahwa kekhawatiran Martin tidak dianggap serius oleh HBO.

Dia menekankan bahwa Martin tidak berdaya untuk memengaruhi adaptasi ceritanya, setelah menyerahkan haknya, dan menyebut “kisah horor di balik layar,”
kemudian menghapus pos aslinya, sebagaimana halnya dengan Martin.

Martin tidak menulis pos lanjutan, dan sejak itu tetap diam, sementara penggemarnya memperdebatkan drama naga tersebut.

HBO dengan cepat merespons keluhan George R.R. Martin tentang House Of The Dragon:

“Tidak ada yang lebih besar penggemar George R.R. Martin dan bukunya Fire & Blood daripada tim kreatif di House of the Dragon, baik dalam produksi maupun di HBO. umumnya, ketika mengadaptasi sebuah buku untuk layar, dengan format dan keterbatasannya sendiri, showrunner akhirnya diharuskan membuat pilihan sulit tentang karakter dan cerita yang akan diikuti penonton. Kami percaya bahwa Ryan Condal dan timnya telah melakukan pekerjaan luar biasa dan jutaan penggemar seri yang telah dikumpulkan dalam dua musim pertama akan terus menikmatinya.”MORE FROM FORBESForbes ‘House Of The Dragon’—Blood And Cheese, Diterangkan oleh Dani Di PlacidoForbes’David Benioff Dan D.B. Weiss Game Of Thrones Mengkonfirmasi Kecurigaan Terburuk Fanbase oleh Dani Di PlacidoForbes ‘House Of The Dragon’—Meleys, Sunfyre Dan Vhagar Dijelaskan oleh Dani Di PlacidoForbes’House Of The Dragon’—Seasmoke Dan Pengendara, Dijelaskan oleh Dani Di Placido”