Ketika masjid Southport diserang oleh para penjarah sayap kanan tahun ini, imam Ibrahim Hussein merasa khawatir akan nyawanya. Sebuah kerumunan kekerasan turun ke jalan di luar masjid, melemparkan batu dan berteriak: “Kami ingin negara kami kembali.”
Terperangkap di dalam, Hussein menerima telepon ancaman dari individu yang terlibat dalam kerusuhan. “Mereka mengatakan: ‘Keluarlah, kami akan membunuhmu, kami akan membakarmu,'” kenang Hussein. “Kami benar-benar ketakutan.”
Delapan minggu setelah kekacauan sayap kanan yang melanda Inggris sebagai dampak sebuah serangan pisau di kelas tari anak-anak yang merenggut tiga gadis muda di Southport, mungkin bagi banyak orang sekarang semuanya mulai kembali normal.
Namun, bagi beberapa komunitas dan korban, ketakutan dan ketidakpastian masih ada, dengan kecemasan bahwa insiden serupa bisa kembali terjadi dan meninggalkan kelompok minoritas tidak aman dan berisiko.
Kerusuhan pada akhir Juli, dipicu oleh berita palsu yang menyebutkan pelaku serangan pisau di Southport adalah pencari suaka Muslim, adalah kekerasan terburuk di Inggris dalam hampir satu dekade.
Masjid-masjid diserang, hotel yang menampung pencari suaka dibakar, dan orang berkulit warna ditargetkan di jalanan. Para penjarah di Leeds berteriak meminta “kaum Muslim pedofil keluar dari jalanan kami” saat kerusuhan seminggu meluas dari Liverpool ke Manchester ke Hull. Mobil dan bisnis lokal dibakar dan peluru dilemparkan ke petugas polisi.
Bagi imam berusia 68 tahun di masjid Southport, kerusuhan tersebut meninggalkan dampak yang berkelanjutan pada komunitas, dengan beberapa jamaah meminta konseling untuk mengatasi hal tersebut. “Banyak orang khawatir dengan apa yang terjadi dan mereka takut akan berulangnya kejadian yang sama karena ada semacam prasangka di dalam kota ini,” kata Hussein.
Hussein mengatakan dia juga kesulitan untuk menerima pengalaman traumatis dari kerusuhan. “Saya sering mengalami mimpi buruk. Hal itu menghantuiku saat saya tertidur dan saya terbangun tiga, empat kali dalam semalam,” katanya. “Kami bangun dengan kecemasan, bangun dengan berpikir bahwa ada yang di belakang dan ada yang mengancam.”
Dia menambahkan: “Saya dan semua orang lain yang terjebak di dalam masjid, kami kesulitan, dengan kekhawatiran. Beberapa dari mereka memiliki keluarga muda dan mereka berpikir bahwa mereka tidak akan pernah melihat mereka lagi, ini cukup mengerikan tetapi semoga sudah berlalu.”
Masjid Southport adalah salah satu dari beberapa masjid di seluruh negeri yang menjadi sasaran selama kerusuhan. Mosquee Security, sebuah perusahaan yang memberikan saran kepada pemimpin agama tentang perlindungan, mengatakan telah terjadi peningkatan sekitar 300% dalam pertanyaan pada bulan Agustus.
Qari Asim, ketua Dewan Nasional Masjid dan Imam, mengatakan beberapa Muslim meragukan masa depan mereka di Inggris.
“Saya mendengar banyak orang berbicara tentang memiliki tempat lain jika mereka perlu pergi,” katanya. “Itu sangat mengkhawatirkan dan traumatis bahwa orang berpikir bahwa mungkin ini bukan rumah mereka suatu hari nanti.
“Wanita harus berpikir dua kali sebelum meninggalkan rumah, terutama pada malam hari, para pria tua dari masjid harus melihat [ke belakang] untuk melihat apakah ada yang berjalan yang mungkin dapat menyerang mereka.”
Asim dan Hussein memuji tindakan yang diambil oleh pemerintah dan sistem keadilan dalam menangkap para penjarah tetapi mengatakan masalah yang lebih dalam tetap ada, terutama tentang ujaran kebencian secara online.
Hingga saat ini, lebih dari 1.000 orang telah ditangkap terkait kerusuhan tersebut dan puluhan dijatuhi hukuman, dengan anak-anak yang berusia 12 tahun sebelum pengadilan.
Namun, hal ini tidak menenangkan semua ketakutan. Mohammed Idris, pemilik kafe internet di selatan Belfast yang dibakar selama kerusuhan, mengatakan dia berencana untuk memindahkan bisnisnya.
Minggu ini, sekitar lima bisnis di jalan yang sama dengan miliknya menjadi sasaran lem super. Polisi di Irlandia Utara mengonfirmasi penyelidikan sedang berlangsung dan insiden tersebut diperlakukan sebagai kejahatan kebencian yang bermotif rasial.
Mohammed Idris, yang kafe internetnya di Belfast dibakar selama kerusuhan, sekarang merasa tidak aman bekerja dan takut diserang. Fotografi: Paul McErlane / www.paulmcerlane.net
Idris mengatakan: “Tempat ini tidak aman bagi kami untuk berbisnis. Orang-orang tidak menyambut baik imigran … Setiap pagi saya datang bekerja dan saya merasa tidak aman. Tetapi saya hanya punya satu pilihan untuk datang dan melakukan bisnis saya, jika tidak saya bisa kehilangan segalanya. Saya harus terus melangkah sampai saya pindah ke tempat lain.
“Mayoritas adalah orang baik tetapi minoritas ini membuat keributan besar. Kapan pun mereka bisa datang dan merusak bisnis lagi, mereka dapat menyerang saya. Saya sama sekali tidak merasa aman.”
Sentimen ini diulang oleh pemilik bengkel di Hull, yang mengatakan dia “ketakutan” setelah tempat usahanya diserang oleh para penjarah sayap kanan.
Lebih dari 100 orang merusak kota pada awal Agustus dalam apa yang seorang hakim kemudian deskripsikan sebagai “12 jam kekerasan rasial, benci yang didorong oleh kerumunan”, merusak, merampok, dan membakar setidaknya dua belas bisnis.
Pemilik bengkel, yang berasal dari Irak tetapi sudah tinggal di Inggris selama 22 tahun, tidak ingin disebutkan namanya karena takut akan balasan. Dia mengatakan mobil senilai £20.000 rusak selama kerusuhan dan bisnisnya kesulitan untuk pulih.
“Ini tidak mudah bagi kami. Kami mencoba pulih tetapi itu akan memakan waktu lama. Kami kehilangan sekitar 80% pelanggan,” katanya. “Secara pribadi saya sudah berakhir. Saya tidak akan lama di negara ini, sejujurnya.”
Di Rotherham, 700 orang berkumpul di luar sebuah hotel yang menampung pencari suaka dan melemparkan kayu, kursi, dan botol ke bangunan tersebut, kemudian membakarnya.
Caroline Norman, manajer proyek Kesehatan Akses untuk Pengungsi di Yorkshire Selatan, menerima beberapa pesan teks dari pencari suaka yang terdistres di hotel, yang menggambarkan jendela-jendela yang pecah. Dia mengatakan: “Saya pikir mungkin seseorang bisa meninggal.”
Namun, bagi Norman, kerusuhan itu bukanlah hal yang mengejutkan. Hotel yang menampung pencari suaka telah menjadi target terlebih dahulu oleh sayap kanan. Dalam satu insiden di hotel Rotherham, seorang pencari suaka dipukuli parah enam minggu sebelum kerusuhan, kata Norman. “Ada banyak hal yang menyebabkan hal itu terjadi [kerusuhan] yang mengkhawatirkan dan menurut saya tidak dianggap serius.”
Setelah seminggu kerusuhan, kerusuhan mereda saat protes semakin meluas di seluruh negeri dengan ribuan orang berkumpul untuk melindungi masjid dan pusat imigrasi. Orang-orang memegang spanduk anti-rasisme dan meneriakkan slogan, memberikan harapan bagi beberapa orang bahwa yang terburuk dari kekerasan telah berlalu.
Bagi komunitas yang masih terpukul oleh dampak kerusuhan, harapan tersebut telah menopang. Dalam upaya membangun hubungan komunitas yang lebih kuat, masjid Southport menyelenggarakan hari terbuka bulan ini yang dihadiri oleh 300 orang.
“Semua orang sangat bahagia dan bersyukur dan mereka semua mendukung kami. Mereka semua mengatakan bahwa ini adalah langkah yang sangat baik dan [jadi] kami akan terus melakukannya setiap tahun,” kata Hussein.
Hari terbuka lainnya akan diadakan di Southport akhir pekan ini bertepatan dengan kampanye Nasional Kunjungi Masjid. Tema untuk tahun ini adalah “berbagi cerita”, dengan tujuan mempromosikan pemahaman yang lebih besar antara komunitas.
Zara Mohammed, sekretaris jenderal Dewan Muslim Britania, mengatakan acara ini datang pada waktu yang penting.
“Saya harap setelah kekerasan sayap kanan yang menakutkan, kita akan terus membuka pintu, hati, dan pikiran untuk sebuah akhir pekan Kunjungi Masjid yang mengingatkan kita semua mengapa kita bangga dengan Britania yang beragam kita. Saya mengundang semua orang untuk menerima undangan tersebut dan bergabung dengan kami untuk secangkir teh.”