Nadalie menjelaskan kepada Al Jazeera bahwa dunianya telah terbalik sejak kematian Hoss, karena dia mengalami rasa duka dan kemarahan. Keluarga mengucapkan selamat tinggal dalam sebuah peringatan dan pemakaman tradisional dengan tenda teepee didirikan di halaman rumahnya pada pertengahan September. “Saya masih sangat hancur,” kata Nadalie. Dia berbicara sambil menampilkan foto-foto cucunya sepanjang hidupnya yang singkat, mulai dari foto bayi hingga lainnya yang diambil tidak lama sebelum dia dibunuh.
Hoss telah tinggal dengan ibunya ketika dia ditempatkan di sistem asuhan pada bulan November 2023, kata Nadalie, karena mengalami kesulitan dengan pikiran bunuh diri. Dia tinggal di sebuah rumah kelompok di Edmonton, sekitar satu jam di sebelah utara Maskwacis, jauh dari komunitasnya dan sistem dukungan keluarga. Dia telah melarikan diri beberapa kali sejak ditempatkan di asuhan, tambah Nadalie, sering mencari perlindungan dengan dia di reserve. “Dia di asuhan dan dia lari,” jelas Nadalie, menambahkan bahwa dia telah melawan kanker selama setahun terakhir dan tidak bisa mengurus Hoss sampai dia sembuh. “Kebanyakan saat itu dia kabur. Saya merawatnya, itu hanya apa yang seorang kohkum (nenek) lakukan.”
Nadalie menggambarkan Hoss sebagai jiwa yang lemah lembut yang rentan dan selalu melihat yang terbaik dalam orang lain. “Dia sangat jujur dengan saya,” katanya mengingat. “Aku menyukai hal itu tentangnya.”
Kondisi seputar kematian Hoss belum terungkap. Nadalie telah mendengar desas-desus bahwa dia ditembak beberapa kali. Polisi Wetaskiwin mengatakan bahwa Hoss ditemukan dengan beberapa senjata, yang disita oleh petugas polisi, menambahkan bahwa “konfrontasi” telah menyebabkan dua petugas menembak Hoss.
ASIRT, lembaga pengawas sipil di Alberta yang bertanggung jawab untuk menyelidiki insiden yang mengakibatkan cedera serius atau kematian yang disebabkan oleh petugas polisi kota dan RCMP sedang menyelidiki kematian Hoss.
Tapi Hoss hanyalah salah satu dari setidaknya sembilan orang Pribumi yang meninggal dalam tahanan polisi atau selama interaksi dengan penegak hukum di seluruh Kanada sejak 29 Agustus, dalam gelombang kekerasan yang telah memicu seruan untuk penyelidikan nasional dari seorang anggota parlemen, anggota DPR Blake Desjarlais.
Kondisi kematian tersebut bervariasi: dua individu meninggal baik dalam tahanan polisi atau kemudian di rumah sakit, lima tewas ditembak, dan dua dilindas dan tewas oleh kendaraan polisi.
Dalam satu kasus, Jon Wells berusia 42 tahun dari Suku Blood meninggal setelah bertemu dengan polisi di Calgary, Alberta pada 17 September. Calgary Police Service awalnya melaporkan bahwa Wells, seorang juara penyeret sapi dan anggota komunitas Suku Blood yang dihormati, meninggal setelah upaya untuk “meredam” situasi di sebuah hotel lokal, di mana dia diduga “berperilaku tidak wajar”, dan “tidak kerjasama”.
Namun, ASIRT menyajikan cerita yang berbeda berdasarkan rekaman kamera tubuh polisi. Pernyataan ASIRT mengungkapkan bahwa petugas polisi tidak pernah mencoba mengidentifikasi Wells atau memberitahunya bahwa dia sedang ditahan atau ditangkap selama pertemuan tersebut. Dua petugas menggunakan taser, sementara yang ketiga terlihat menampar Wells di kepala.
Setelah terikat menghadap ke bawah, Wells mulai berdarah dari mulut dan muntah. Selain dari borgol, petugas menempatkan alat pembatas yang disebut topeng ludah di atas kepalanya, dan juga borgol kaki. Dia juga diberikan obat penenang.
Beberapa menit kemudian, diketahui bahwa dia tidak responsif, dan dia dinyatakan meninggal di tempat kejadian.
Sebuah penyelidikan sedang berlangsung, tetapi keluarga Wells telah kehilangan seorang pria yang mereka deskripsikan sebagai “seorang ayah yang penuh kasih, anak, cucu, saudara, paman, keponakan, dan teman bagi banyak orang.” Mereka mengidentifikasi dia sebagai atlet rodeo terkenal yang melakukan perjalanan ke seluruh Kanada dan Amerika Serikat untuk kompetisi dan “seorang mentor dan kowok” dengan program Little Bear, sebuah inisiatif yang membawa Suku Blood bersama dengan komunitas sekitarnya.
“Warisan sebagai mentor, teman, dan koboi Jon akan selalu dihargai oleh semua orang yang memiliki kehormatan untuk mengenalnya,” bunyi pernyataan dari keluarga. “Jon akan sangat dirindukan, tetapi semangatnya akan hidup dalam hati mereka yang disentuhnya.”