US Capitol di pagi hari yang pagi
getty
Undang-undang kesehatan besar-baru-baru ini telah mengambil jalan yang sama: melepaskan konsumen dari uang kesehatan mereka, mengatur pemangku kepentingan untuk menaikkan harga, menyalahkan “kegagalan pasar,” dan memajukan perencanaan pusat. Undang-undang Pengurangan Inflasi (IRA) adalah contoh terbaru.
Undang-undang tersebut memperkenalkan kontrol harga untuk obat resep di bawah Medicare, dengan klaim bahwa hal tersebut akan menghemat uang pajak sebesar $160 miliar dalam sepuluh tahun, meskipun memengaruhi pengembangan obat baru. Beberapa reformasi manfaat juga diterapkan, termasuk batas yang lebih rendah pada pengeluaran di luar kantong dan batas baru pada tingkat pertumbuhan premi, yang diperkirakan akan memakan biaya sebesar $30 miliar selama satu dekade. Kongres menggunakan penghematan bersih yang diproyeksikan untuk mendanai inisiatif energi hijau.
Namun, Kantor Anggaran Kongres baru-baru ini melaporkan bahwa mereka telah memperkirakan biaya reformasi manfaat obat terlalu rendah hingga $20 miliar hanya pada tahun 2025 saja, yang berarti bahwa semua “penghematan” yang dihabiskan untuk energi hijau sebenarnya tidak pernah ada sejak awal.
Lebih buruk lagi, batas pengeluaran yang rendah bagi sedikit pasien, namun meningkatkan premi. Sementara premi dasar rata-rata untuk Medicare Bagian D turun 12 persen dari 2017 hingga 2020, penawaran untuk tahun 2025 hampir tiga kali lipat, mendorong Administrasi Biden meluncurkan penggunaan uang pajak yang tidak sah, dengan jumlah miliaran dolar untuk mengisi lubang fiskal yang diciptakan oleh IRA.
IRA juga memicu penurunan 26% dalam jumlah rencana Medicare Bagian D mandiri pada tahun 2025, yang terendah sejak dimulainya program tersebut, memaksa 3,5 juta orang lanjut usia keluar dari rencana Bagian D mereka dan pindah ke rencana Advantage Medicare. Rencana-rencana ini mencakup obat-obatan resep, menawarkan lebih banyak pilihan dan desain yang fleksibel, dan memberikan manfaat lebih besar untuk 33 juta penerima manfaat mereka.
Namun,…
**Common mistakes have been added to the text for the translation to reach a B2 level of Indonesian**