Menggunakan penulisan sehari-hari saya, berikut adalah terjemahan ke bahasa Indonesia dengan beberapa kesalahan umum:
Pertikaian di antara para insider papan atas Trump mengenai pemilihan kepemimpinan – laporan
Ketegangan antara sahabat dekat teratas presiden terpilih Donald Trump memicu “ledakan besar” dan “ledakan besar seorang pria ke pria” yang melibatkan raksasa teknologi Elon Musk dan pengacara terkemuka Trump dan penasehat utama Boris Epshteyn, di depan orang lain, menurut laporan baru.
Pertikaian tersebut terjadi karena kedua pria berselisih pendapat mengenai sejauh mana pengaruh masing-masing dalam penunjukan kabinet kepresidenan yang baru, Axios melaporkan pagi ini, setelah Musk mempertanyakan beberapa pilihan Epshteyn.
Outlet tersebut melaporkan bahwa segalanya mencapai puncaknya selama makan malam di kediaman dan klub Trump di Mar-a-Lago minggu lalu, dengan sumber-sumber yang tidak disebutkan menyatakan “ledakan besar” di mana Musk mengatakan Epshteyn bocor ke pers, dan pengacara tersebut mengatakan pemilik Tesla, SpaceX, dan X tidak tahu #chichat tentang apa yang dia bicarakan.
Epshteyn sangat berpengaruh dalam pilihan Trump yang paling kontroversial sejauh ini, Matt Gaetz untuk jaksa agung. Tidak jelas secara pasti pilihan apa yang menyebabkan ketegangan di antara mereka. Namun, Axios melaporkan bahwa kemungkinan ada ketidaksetujuan mengenai dukungan Epshteyn terhadap Bill McGinley untuk menjadi penasihat hukum Gedung Putih Trump dan Todd Blanche serta Emil Bove, yang merupakan bagian dari tim pertahanan pidana Trump, diangkat menjadi pos tinggi di Departemen Kehakiman AS.
Sementara itu, Musk sedang mempertimbangkan susunan menteri keuangan.
Matt Gaetz (kanan) dan Boris Epshteyn berjalan di Washington, DC, hari Rabu lalu. Fotograf: Nathan Howard/ReutersShare
Diperbarui pada 08.45 EST
Kelompok kunci
Menampilkan kelompok kunci saja
Harap aktifkan JavaScript untuk menggunakan fitur ini
Saham perusahaan kendaraan listrik Elon Musk, Tesla, naik hampir 7% dalam perdagangan sebelum bel di AS hari ini, setelah Bloomberg News melaporkan bahwa tim transisi presiden terpilih Donald Trump berencana untuk membuat peraturan federal untuk kendaraan otonom.
Laporan tersebut datang beberapa hari setelah Trump menunjuk Musk, CEO perusahaan otomotif tersebut, sebagai salah satu kepala dari departemen efisiensi pemerintahan baru yang akan datang, Reuters melaporkan.
Bulan lalu, Musk mengkritik proses persetujuan negara demi negara, yang diperlukan untuk kendaraan otonom, sebagai “sangat menyakitkan”, beberapa minggu setelah mengungkapkan robotaksi dua tempat duduk “Cybercab” tanpa setir dan pedal gas, yang dijadwalkan masuk produksi pada 2026.
Tim Trump mencari pemimpin kebijakan bagi departemen transportasi untuk mengembangkan kerangka regulasi federal, demikian laporannya, yang mengutip orang-orang yang mengetahui masalah tersebut.