Seorang pria yang mencoba mengirim 500 sepeda ke amal di Afrika ditolak di pelabuhan Skotlandia setelah diklasifikasikan sebagai limbah. Nigel Carter, 64, telah mengumpulkan sepeda di seluruh Skotlandia untuk dikirim ke Sudan, untuk membantu orang yang membutuhkan akses transportasi murah. Scottish Environment Protection Agency (SEPA) mengatakan pengiriman itu tidak bisa meninggalkan negara karena inspektur telah menilai bahwa sepeda-sepeda tersebut tidak layak digunakan karena beberapa di antaranya memerlukan perbaikan. Sepeda-sepeda itu dikirim kembali ke Mr. Carter di Comrie, Perthshire, yang ia katakan berisiko dihancurkan. Mr. Carter mengatakan kepada BBC Scotland bahwa ia telah mengumpulkan sepeda dari pusat daur ulang di Skotlandia untuk ditawarkan kepada lembaga amal Skotlandia – dan yang tidak diambil diberikan kepada lembaga amal di Sudan. Perang saudara yang sedang berlangsung di negara Afrika bagian timur laut berarti ada kekurangan sumber daya seperti minyak dan bahan bakar, sehingga sepeda menjadi lebih dicari. Sepeda-sepeda itu dikirim dalam sebuah kontainer ke pelabuhan Skotlandia, di mana dihentikan untuk inspeksi oleh pejabat lingkungan. Gary Walker, manajer limbah di Sepa, mengatakan beberapa sepeda perlu diperbaiki sebelum bisa digunakan kembali. Kontainer tersebut dikirim kembali ke Mr. Carter. Dia mengatakan kepada BBC bahwa dia merasa “konyol” bahwa kontainernya tidak memenuhi persyaratan pengiriman. Mr. Carter mengatakan bahwa dia tidak berpikir ada standar tertentu yang sepeda-sepeda itu dinilai dan keputusan inspektur itu sewenang-wenang. “Sama berlebihannya seperti jika seseorang memiliki hari buruk, mereka bisa menolak kontainer itu,” katanya. Mr. Carter berpikir sudah menjadi “siklus limbah” (Graeme Hart / PPA). Mr. Walker dari Sepa mengatakan perbaikan yang diperlukan pada sepeda-sepeda tersebut berarti bahwa mereka dianggap limbah. Dia mengatakan bahwa ia memiliki kewajiban untuk memastikan bahwa limbah Skotlandia tidak hanya dibuang di negara lain. Dalam pernyataan, Sepa mengatakan kepada BBC Scotland bahwa mereka telah menghubungi Mr. Carter mengenai perbaikan sepeda sebelum dikirim dan mereka kecewa dengan kondisinya pada saat dikirim. Mereka mengatakan bahwa mereka tidak yakin bahwa sepeda-sepeda itu akan digunakan kembali sebagai sepeda. Mr. Carter mengatakan bahwa ia mencurigai bahwa beberapa sepeda akan memerlukan perbaikan ketika mereka tiba di Afrika tetapi tidak mengerti apa lagi yang akan digunakan. Menurut Mr. Carter, perbaikan yang dibangkitkan oleh Sepa hanya sepele dan mudah diperbaiki, termasuk minyak di rantai, kerangkeng yang berkarat, dan kabel rem yang rusak. Dia mengatakan bahwa perbaikan ini akan lebih efisien biaya jika dilakukan di Sudan daripada di Skotlandia. Lembaga amal Sudan yang menerima sepeda-sepeda itu telah memilih mereka dan senang dengan kondisinya, kata Mr. Carter. Dia menambahkan bahwa sepeda-sepeda itu juga disetujui oleh mekanik sepeda yang berkualifikasi. Sepeda-sepeda itu akan digunakan di seluruh Sudan untuk membantu anak-anak pergi ke sekolah atau membantu orang menjalankan bisnis mereka. Dia mengatakan kepada BBC bahwa lembaga amal Sudan harus membayar biaya kontainer pengiriman untuk duduk dalam “limbo” dan membuat mereka berisiko ditutup. Mr. Carter mengatakan bahwa sepeda-sepeda sekarang kemungkinan besar akan dihancurkan atau dikembalikan ke pusat daur ulang dari mana mereka diambil.
