AS melarang penerbangan Haiti selama 30 hari setelah pesawat Spirit terkena tembakan hujan peluru | Haiti Translation: AS melarang penerbangan Haiti selama 30 hari setelah pesawat Spirit terkena tembakan hujan peluru | Haiti

Badan Penerbangan Federal AS telah melarang penerbangan sipil ke Haiti selama 30 hari setelah jetliner ditembak saat mendekati Port-au-Prince. Peluru mengenai pesawat Spirit Airlines saat hendak mendarat pada hari Senin, melukai seorang pramugari dan memaksa bandara ditutup. Penembakan itu merupakan bagian dari gelombang kekerasan yang meletus ketika negara yang dilanda kekerasan geng bersumpah mengangkat perdana menteri baru setelah proses politik yang penuh gejolak. Seorang juru bicara PBB, Stephane Dujarric, mengatakan bahwa lembaga tersebut mendokumentasikan 20 bentrokan bersenjata dan lebih banyak penutupan jalan yang mempengaruhi operasi kemanusiaan selama kekerasan pada hari Senin. Bandara Port-au-Prince akan tetap ditutup hingga 18 November, dan Dujarric mengatakan bahwa PBB akan mengalihkan penerbangan ke bandara kedua negara di kota yang lebih damai utara, Cap Haïtien. Akses terhadap pusat kekerasan, Port-au-Prince, kemungkinan akan menghancurkan karena geng-geng yang mencekik kehidupan di ibu kota telah mendorong Haiti ke ambang kelaparan. Dujarric memperingatkan bahwa pemotongan penerbangan akan berarti “membatasi aliran bantuan kemanusiaan dan personil kemanusiaan ke negara tersebut”. Sudah ada gerakan 20 truk berisi makanan dan persediaan medis di selatan yang ditunda dan operasi yang menyediakan bantuan tunai untuk seribu orang di daerah Carrefour di mana kekerasan pecah harus dibatalkan. “Kami sedang melakukan semua yang kami bisa untuk memastikan kelangsungan operasi di tengah lingkungan yang penuh tantangan ini,” katanya. “Kami menyerukan agar kekerasan yang meningkat berakhir, untuk memungkinkan akses kemanusiaan yang aman, berkelanjutan, dan tidak terhalang.” Pada hari Selasa, kehidupan di sebagian besar ibu kota Haiti membeku setelah gelombang kekerasan itu. Polisi yang bersenjata berat di dalam mobil lapis baja di luar bandara memeriksa truk yang digunakan untuk transportasi umum yang lewat. Sekolah ditutup, begitu juga bank-bank dan kantor pemerintah. Jalan-jalan, di mana hanya sehari sebelumnya geng-geng dan polisi terkunci dalam baku tembak sengit, kosong, dengan sedikit yang melewati kecuali sebuah sepeda motor dengan seorang pria yang tertembak menggantung di belakangnya. Suara tembakan berat masih bergema di jalan-jalan pada sore itu – sebuah pengingat bahwa meskipun manuver politik oleh elit Haiti dan dorongan kuat oleh komunitas internasional untuk mengembalikan perdamaian, gang-gang beracun negara tersebut tetap kuat di sebagian besar negeri Karibia. Luis Abinader, presiden Republik Dominika tetangga, menyebut penembakan pesawat terorisme. “Ini adalah tindakan terorisme; negara-negara yang mengikuti dan membantu Haiti harus menyatakan geng bersenjata ini sebagai kelompok teroris,” kata Abinader dalam konferensi pers. PBB memperkirakan bahwa geng-geng mengendalikan 85% dari ibu kota, Port-au-Prince. Misi yang didukung PBB yang dipimpin oleh polisi Kenya untuk meredam kekerasan geng kesulitan dengan kurangnya dana dan personil, memicu desakan untuk misi penjaga perdamaian PBB. Kekerasan itu terjadi setelah dewan transisi, yang bertugas memulihkan ketertiban demokratis di Haiti, yang tidak pernah mengadakan pemilihan sejak 2016, memutuskan untuk memecat perdana menteri sementara Garry Conille, yang sering berselisih dengan dewan selama enam bulan menjalankan tugasnya. Dewan tersebut dengan cepat mengangkat pengusaha Alix Didier Fils-Aimé sebagai perdana menteri sementara baru.