Baca pidato lengkap Kamala Harris dari Konvensi Nasional Demokrat

Kamala Harris secara resmi menerima nominasi Demokrat dalam pemilihan presiden 2024, menutup empat hari Konvensi Nasional Demokrat di Chicago.

Harris memberikan pidato kepada kerumunan delegasi dan anggota partai di Pusat Persatuan Kamis, menyoroti tema malam “Untuk Masa Depan” dan menyampaikan visinya untuk administrasi presiden Amerika berikutnya.

Calon presiden menyampaikan pesan persatuan saat Demokrat mencoba menarik pemilih independen dan menyatukan bangsa setelah pemilu pada bulan November.

Calon presiden Demokrat dan Wakil Presiden AS Kamala Harris bertepuk tangan pada Hari 4 Konvensi Nasional Demokrat di Pusat Persatuan pada 22 Agustus 2024 di Chicago.

Kamil Krzaczynski/AFP melalui Getty Images

“Saya tahu ada orang dengan berbagai pandangan politik menonton malam ini, dan saya ingin Anda tahu, saya berjanji akan menjadi presiden untuk semua orang Amerika,” kata Harris. “Anda selalu bisa percaya kepada saya untuk meletakkan negara di atas partai dan diri sendiri, untuk menjunjung prinsip-prinsip mendasar Amerika, dari aturan hukum hingga pemilihan bebas dan adil, hingga pemindahan kekuasaan secara damai.”

Sepanjang pidatonya yang hampir satu jam, Harris mengarahkan ke mantan Presiden Donald Trump dan menyajikan kebijakan utamanya untuk Gedung Putih Harris-Walz.

Baca pidato lengkap Harris di DNC di bawah ini

Untuk suamiku, Doug, terima kasih telah menjadi mitra yang luar biasa bagi saya dan ayah bagi Cole dan Ella. Dan selamat ulang tahun pernikahan. Aku sangat mencintaimu.

Untuk Joe Biden — Pak Presiden. Ketika saya memikirkan perjalanan yang telah kami lalui bersama, saya penuh rasa syukur. Rekam jejak Anda luar biasa, seperti yang akan ditunjukkan sejarah. Dan karakter Anda menginspirasi. Doug dan saya mencintaimu dan Jill. Dan aku selamanya bersyukur kepada kalian berdua.

Dan kepada Pelatih Tim Walz, Anda akan menjadi Wakil Presiden yang luar biasa. Dan kepada delegasi dan semua orang yang telah menaruh keyakinan Anda pada kampanye kami — dukungan Anda merendahkan hati.

Amerika, jalan yang membawa saya ke sini dalam beberapa minggu terakhir, tanpa diragukan lagi… tak terduga. Tapi saya bukan orang asing untuk perjalanan yang tidak mungkin.

Ibu saya, Shyamala Harris memiliki perjalanan sendiri. Saya merindukannya setiap hari, terutama sekarang dan saya tahu dia sedang melihat ke bawah malam ini dan tersenyum. Ibu saya berusia 19 tahun ketika dia menyeberangi dunia sendirian, bepergian dari India ke California dengan mimpi yang tak tergoyahkan akan menjadi ilmuwan yang akan menyembuhkan kanker payudara. Ketika dia selesai sekolah, seharusnya dia kembali ke rumah untuk menikah diatur tradisional. Tapi, seperti nasibnya, dia bertemu dengan ayah saya, Donald Harris — seorang mahasiswa dari Jamaika — mereka jatuh cinta dan menikah.

Dan tindakan penentuan diri itu membuat saya dan saudara perempuan saya, Maya. Saat kami tumbuh besar, kami sering pindah. Saya akan selalu mengingat truk Mayflower besar itu, dipenuhi dengan semua barang-barang kami. Siap untuk pergi ke Illinois, ke Wisconsin dan ke mana pun pekerjaan orang tua kami membawa kami. Kenangan awal saya tentang orang tua saya bersama-sama adalah kenangan yang menyenangkan.

Rumah yang penuh dengan tawa dan musik Aretha, Coltrane dan Miles.

Di taman, ibu saya akan bilang kepada kami untuk tetap dekat, tapi ayah saya hanya tersenyum, dan bilang, “Lari, Kamala Lari” “Jangan takut” “Jangan biarkan apa pun menghentikanmu.” Sejak saya kecil, dia mengajari saya untuk tak kenal takut. Tetapi harmoni antara orang tua saya tidak bertahan lama. Ketika saya masih di sekolah dasar, mereka berpisah dan sebagian besar adalah ibu saya yang membesarkan kami. Sebelum dia akhirnya bisa membeli rumah, dia menyewa apartemen kecil di East Bay. Di Bay, Anda tinggal di perbukitan atau dataran rendah. Kami tinggal di dataran rendah. Lingkungan berkelas pekerja yang indah bagi pemadam kebakaran, perawat, dan pekerja konstruksi — semuanya yang merawat halaman mereka dengan bangga.

Ibu saya bekerja keras dan seperti banyak orang tua yang bekerja, dia bergantung pada lingkaran yang dipercayainya untuk membantu kami dibesarkan. Ny. Shelton, yang menjalankan penitipan di bawah kami dan menjadi ibu kedua. Paman Sherman, Bibi Mary, Paman Freddy dan Tante Chris. Tidak ada dari mereka keluarga dengan darah. Dan semua dari mereka keluarga dengan cinta. Keluarga yang mengajarkan kami cara membuat gumbo. Cara bermain catur. Dan terkadang bahkan membiarkan kami menang. Keluarga yang mencintai kami. Mempercayai kami. Dan mengatakan kami bisa menjadi apa saja. Lakukan apa saja.

Mereka menanamkan dalam kami nilai-nilai yang mereka perankan, komunitas, iman dan pentingnya memperlakukan orang lain dengan cara Anda ingin diperlakukan.

Dengan baik, hormat dan kasih sayang, ibu saya adalah wanita cakap, tinggi lima kaki, berkulit coklat dengan aksen. Dan, sebagai anak sulung, saya melihat bagaimana dunia kadang-kadang memperlakukannya — tapi dia tidak pernah kehilangan ketenangan. Dia tangguh. Berani.

Pelopor dalam perjuangan kesehatan perempuan. Dan dia mengajari Maya dan saya sebuah pelajaran yang disebutkan Michelle beberapa malam yang lalu. Dia mengajarkan kami untuk tidak pernah mengeluh tentang ketidakadilan tapi lakukan sesuatu tentang itu. Dia juga mengajarkan kami — jangan pernah melakukan apapun setengah-setengah. Itu kutipan langsung.

Saya tumbuh dewasa tenggelam dalam idealisme Gerakan Hak Sipil. Orang tua saya bertemu di pertemuan hak asasi, dan mereka memastikan kami belajar tentang pemimpin hak asasi manusia, termasuk pengacara seperti Thurgood Marshall dan Constance Baker Motley. Mereka yang berjuang di pengadilan untuk mewujudkan Janji Amerika yang sebenarnya. Jadi, pada usia muda, saya memutuskan saya ingin melakukan pekerjaan itu.

Saya ingin menjadi pengacara dan ketika tiba saatnya untuk memilih jenis hukum yang akan saya jalani, saya merenungkan momen penting dalam hidup saya. Ketika saya masih di sekolah menengah, saya mulai memperhatikan sesuatu tentang sahabat saya Wanda. Dia sedih di sekolah dan kadang-kadang tidak ingin pulang. Jadi, suatu hari saya bertanya apakah semuanya baik-baik saja. Dan dia mempercayakan padaku bahwa dia disiksa secara seksual oleh ayah tirinya. Dan saya segera mengatakan padanya bahwa dia harus tinggal bersama kami. Dan dia melakukannya.

Itulah salah satu alasan saya menjadi jaksa penuntut. Untuk melindungi orang seperti Wanda karena saya percaya setiap orang memiliki hak untuk keamanan, martabat, dan keadilan.

Sebagai jaksa penuntut, ketika saya memiliki kasus saya menuntutnya bukan atas nama korban, tapi atas nama “Rakyat.” Dengan alasan sederhana.

Dalam sistem keadilan kita, kerugian terhadap siapa pun di antara kita adalah kerugian bagi semua kita. Saya sering menjelaskan ini untuk menghibur korban kejahatan. Untuk mengingatkan mereka, tidak seorang pun boleh membuat mereka berjuang sendiri. Kita semua dalam hal ini bersama. Setiap hari di ruang sidang, saya berdiri dengan bangga di depan hakim dan berkata lima kata: “Kamala Harris, untuk Rakyat.”

Dan jelas: Selama karir saya, saya hanya memiliki satu klien. Rakyat.

Dan jadi, atas nama Rakyat, atas nama setiap Amerika, terlepas dari partai, ras, gender atau bahasa nenek Anda berbicara. Atas nama ibu saya dan semua orang yang pernah memulai perjalanan mereka sendiri yang tidak mungkin. Atas nama Amerika seperti orang-orang di lingkungan kami.

Orang-orang yang bekerja keras, mengejar mimpi mereka, dan melihat satu sama lain.

Atas nama semua orang yang kisahnya hanya bisa ditulis di negara terhebat di Bumi. Saya menerima nominasi Anda untuk Presiden Amerika Serikat. Dengan pemilu ini, negara kita memiliki kesempatan berharga yang singkat untuk melampaui kepahitan, sikap skeptis dan pertempuran yang memecah belah di masa lalu.

Kesempatan untuk menetapkan jalan baru ke depan, bukan sebagai anggota partai atau faksi mana pun, tetapi sebagai Amerika.

Saya tahu ada orang dengan berbagai pandangan politik menonton malam ini dan saya ingin Anda tahu: Saya berjanji akan menjadi Presiden untuk semua orang Amerika. Anda selalu bisa percaya kepada saya untuk meletakkan negara di atas partai dan diri sendiri. Untuk menghormati prinsip-prinsip mendasar Amerika. Dari aturan hukum. Hingga pemilihan bebas dan adil.

Untuk pemindahan kekuasaan yang damai: Saya akan menjadi Presiden yang menyatukan kami seputar aspirasi tertinggi kami.

Seorang Presiden yang memimpin dan mendengarkan, yang realistis, praktis dan punya akal sehat. Dan selalu berjuang untuk rakyat Amerika.

Dari pengadilan ke Gedung Putih, itu telah menjadi pekerjaan hidup saya. Sebagai jaksa penuntut ruang sidang muda di Oakland, saya berdiri untuk wanita dan anak-anak melawan predator yang menindas mereka. Sebagai Jaksa Agung California, saya melawan Big Banks. Memberikan $20 miliar untuk keluarga kelas menengah yang menghadapi penyitaan dan membantu melewati UU Pemilik Rumah — salah satu yang pertama dari jenisnya.

Saya berdiri untuk veteran dan siswa yang ditipu oleh perguruan tinggi ber-keuntungan besar, untuk pekerja yang dirampok upah yang seharusnya mereka terima, untuk para lansia yang menghadapi pelecehan lansia.

Saya melawan kartel yang berdagang senjata, narkoba, dan manusia. Yang mengancam keamanan perbatasan kita dan keselamatan komunitas kita. Pertempuran-pertempuran itu tidak mudah dan juga tidak pemilu yang menempatkan saya di kantor-kantor itu.

Kami dianggap remeh setiap belokan. Tapi kami tidak pernah menyerah. Karena masa depan selalu sepadan untuk diperjuangkan. Dan itulah pertarungan yang kita hadapi sekarang. Pertarungan untuk masa depan Amerika. Rekan-rekan Amerika, pemilu ini bukan hanya yang paling penting dalam hidup kita. Ini salah satu yang paling penting dalam kehidupan bangsa kita. Dalam banyak hal, Donald Trump adalah seorang lelaki tidak serius.

Namun konsekuensi dari mengembalikan Donald Trump ke Gedung Putih sangat serius. Pertimbangkan tidak hanya kekacauan dan bencana ketika dia di kantor, tetapi juga beratnya hal yang telah terjadi sejak dia kalah dalam pemilihan terakhir. Donald Trump mencoba membuang suara Anda. Ketika gagal, dia mengirim kelompok bersenjata ke Capitol Amerika Serikat di mana mereka menyerang petugas penegak hukum. Ketika politikus dalam partainya memohon padanya untuk membatalkan massa dan mengirim bantuan, dia malah melakukan sebaliknya. Dia menyalakan api. Dan sekarang, untuk serangkaian kejahatan yang sama sekali berbeda, dia dinyatakan bersalah melakukan penipuan oleh juri warga Amerika sehari-hari.

Dan terpisah, ditemukan bertanggung jaw