“Saya lebih excited tentang band mariachi itu dan memiliki representasi karena suami saya adalah Afrika-Amerika dan keluarga kami bergabung,” kata Nyonya Tate. “Saya merasa itulah yang membuat pernikahan itu. Tanpa band, saya tidak tahu apakah akan sama.”
Irama Budaya
Mariachi, sebagai kata, memiliki banyak makna. Istilah ini dapat merujuk pada genre musik tertentu, ansambel yang memainkannya, atau anggota grup individu.
Musisi mariachi “bermain di band mariachi yang memainkan musik mariachi,” kata Estevan Azcona, 51, seorang profesor muda di Southwest Center di University of Arizona yang telah mengajar etnomusikologi dan musik, sejarah, dan budaya Chicano dan Latino selama lebih dari 20 tahun.
Dalam sebuah mariachi, para musisi memainkan berbagai alat musik gesek – gitar, guitarrón, biola, dan kadang-kadang harpa – bersama dengan terompet dan, tergantung pada ukuran ansambel, drum. Biasanya, ada satu atau dua vokalis utama. Irama-irama yang energik digabungkan untuk menghasilkan suara yang intens, menular, dan berbeda.
“Bernyanyi adalah bagian dari apa yang telah kita padatkan dalam imajinasi kita sebagai mariachi tradisional; ini, tentu saja, bersama dengan pakaian charro, charra, atau charrx yang biasanya dipakai oleh musisi,” kata Laura G. Gutierrez, 55, seorang profesor muda studi Latinx di University of Texas di Austin. “Seorang mariachi berbakat bisa membuat lagu apa pun dalam tradisi mariachi. Karena keterbukaan ini, saya pikir semua orang merasa diundang ke dalam perayaan, dan kita semua merasa disambut.”
Asal-usul musik ini dapat ditelusuri ke Meksiko bagian tengah, sebagian besar di sekitar Jalisco. Musik rakyat yang berkembang di wilayah tersebut mencampurkan irama India, Afrika, dan Spanyol.