Platform e-commerce China telah menarik kaos dengan gambar Donald Trump mengangkat tinju ke udara beberapa saat setelah dia ditembak. Kaos tersebut, yang mulai dijual dalam beberapa jam setelah penembakan, tersedia di situs e-commerce populer seperti Taobao dan JD.com.
Belum jelas mengapa daftar tersebut ditarik, tetapi internet China sangat dikontrol, dengan konten yang dianggap “sensitif” seringkali ditarik.
Upaya pembunuhan di pawai Pennsylvania pada Sabtu lalu memicu diskusi luas di internet, dengan tagar terkait menjadi tren tinggi di platform Weibo. Penjual Tiongkok yang cerdas segera bertindak, dengan batch pertama kaos cetak dan dijual secara online kurang dari tiga jam setelah penembakan.
Gambar yang di-cache di Taobao, salah satu situs e-commerce terbesar di China, menunjukkan kaos tersebut dihargai 39 yuan ($9; £7).
Penjual Taobao berusia 25 tahun mengatakan kepada South China Morning Post bahwa dia menerima lebih dari 2.000 pesanan untuk kaos dalam waktu tiga jam setelah dia menjualnya. Sebagian besar berasal dari China dan AS.
Trump telah menjadi sumber perhatian online di China selama bertahun-tahun – baik untuk alasan positif maupun negatif.
Perang perdagangan yang dia lancarkan dengan Beijing selama masa kepresidenannya membuat pemerintah dan banyak orang Tiongkok geram, namun juga mendapat dukungan – di antaranya dari sekelompok imigran Tiongkok di AS yang telah menerjemahkan semua tweet Trump melalui akun @Trump_Chinese. Akun ini, dimulai pada September 2018, telah mengumpulkan lebih dari 344.000 pengikut selama bertahun-tahun.
Ada juga lelucon online populer yang memainkan terjemahan Tionghoa dari Trump – yang adalah Chuan. Dia sering disebut sebagai Chuan Jianguo yang diterjemahkan sebagai “Trump – pembangun bangsa kami” sebagai bentuk ejekan terhadap peran mereka dalam membantu China menjadi kekuatan super.
Wirausaha Tiongkok telah memanfaatkan minat terhadapnya selama bertahun-tahun. Meski daftar kaos yang menampilkan Trump setelah penembakan telah ditarik di China, pengecer online di sana masih menjual berbagai merchandise Trump termasuk kaus kaki, cangkir dengan karikaturnya, dan topi merah bertuliskan slogan kampanyenya “Make America Great Again”.
Penjual di seluruh dunia juga memanfaatkan upaya pembunuhan tersebut. Kaos serupa terlihat dijual di Lazada dan Shopee, platform e-commerce populer di Asia Tenggara. Lazada dimiliki oleh raksasa teknologi Tiongkok Alibaba Group, yang juga memiliki Taobao.
Foto-foto online juga menunjukkan kaos serupa dijual di AS. Beberapa ditambahkan keterangan – salah satunya bertuliskan “Pemimpin Tidak Pernah Mati”, sementara yang lainnya bertuliskan “Peluru Tahan”.