Anda dapat menyalin teks yang Anda berikan dan kami akan mencoba menerjemahkannya ke dalam bahasa formal Indonesia.
Anderson da Silva Pantaleão berada di bar makanan ringan miliknya pada Jumat lalu ketika air berwarna tanah mulai memenuhi jalan-jalan di kota selatan Brasil, Porto Alegre. Segera, air itu mulai masuk ke dalam toko di lantai dasarnya. Pukul 21.00, air sudah sampai ke pinggangnya. Kemudian, rasa takut mulai muncul,” katanya. “Anda mencoba untuk tidak tenggelam.”
Dia langsung berlari ke rumah tetangga di lantai dua, berlindung selama tiga malam berikutnya, membagi air, keju, dan sosis dengan dua orang lainnya. Anggota grup itu tidur bergantian, khawatir gelombang air lainnya bisa datang secara tiba-tiba di tengah malam.
Pada hari Senin, air mulai membanjiri lantai dua, dan mereka pikir yang terburuk. Kemudian, sebuah perahu militer datang dan menyelamatkan Tuan Pantaleão. Sehari kemudian, meskipun hujan deras, Tuan Pantaleão mencoba kembali dengan perahu penyelamat untuk mencari teman-teman yang masih hilang atau terdampar.
“Aku tidak bisa meninggalkan mereka di sana,” katanya. “Air sudah mulai surut, makanan sudah mulai habis.”
Brasil sedang berjuang dengan salah satu banjir terburuk dalam sejarah belakangan ini. Hujan deras telah merendam negara bagian selatan Rio Grande do Sul, tempat tinggal 11 juta orang, sejak akhir April dan telah memicu banjir parah yang telah menenggelamkan seluruh kota, memblokir jalan, merusak sebuah bendungan besar, dan menutup bandara internasional hingga bulan Juni.
Setidaknya 100 orang telah tewas dan 128 lainnya dilaporkan hilang. Banjir yang telah meluas di sebagian besar dari 497 munisipalitas Rio Grande do Sul, telah memaksa hampir 164.000 orang dari rumah mereka.
Di ibukota negara bagian, Porto Alegre, sebuah kota dengan 1,3 juta penduduk yang terletak di tepi Sungai Guaiba, jalan-jalan tenggelam dalam air keruh dan bandara ditutup oleh banjir ini, dengan penerbangan dibatalkan hingga akhir bulan.
Sungai itu naik menjadi lebih dari 16 kaki minggu ini, melebihi level tertinggi sebelumnya yang terjadi selama banjir besar pada tahun 1941 yang melumpuhkan kota selama berpekan-pekan.