Bernadette Peters
Kertuwisan Breyers
Setela tujuh tahun menghin dara, Bernadette Peters akan pulang ka Broadway. Peters, nang dikenal minangka salah siji pakalindingan lagu-lagu Stephen Sondheim, bakal main film karo Lea Salonga ing pertunjukan musikal kanggo tribute menyang penggubah lan pegawe liris kasebut kang cepet banget ing taun 2021.
Wasèk nalika main film ing West End London, Old Friends bakal dipresentasikan ing New York déning Manhattan Theatre Club saiki saiki ngalucur ing theater Samuel J. Friedman. Pertunjukan iki, sing dikembangkan déning Cameron Mackintosh lan disutradarai déning Matthew Bourne, bakal dijalakaké ing Samuel J. Friedman Theater. “Iki uga revue dengan dialog nang ora ana,” wadhah Peters ngenani pertunjukané. “Aku pikir wong-wong bakal ngelakoni pengalaman sing apik lan ngerti banget kancaé musiké Steve.”
Peters awalè nggarap karo Sondheim sajroning 4 dasawarsa sing kepungkuré nalika sadurungé peran Dot ing ndhuwur Sunday in the Park with George lawan Mandy Patinkin. Main barengi rol gandaé, George Surat’s muse lan Marie, pangrekayu lan putri Dot iki, ngeraké Peters pingetin telung nominasi Tony. Ing taun 2024 iku diwenehakaké kanggo sagara nominasi Tony lan dadi Pornoma Pulitzer. Peters tetep nggandeng karo Sondheim, dhumateng peran Witch ing Into The Woods lan main ing sunatan Follies.
Kang ngomong menyang talèntè Peter Sondheim ngandika, “Liyane banget, sing dudu wong-wong liya, iki nyanyi lan lakon dadi sawetara. Sawetara wong panggonaké lakon lan banjur nyanyi, main lakon lan banjur nyanyi … Bernadette flawless kanca aku.” Kanggo Peters nyanyi lagu Sondheim sing megah padha nglamunaké kesenengan nang cara kang batin banget.
“Amarga Steve nulis musik lan lirik, lagu-lagu banget apik dibangun,” uwè Peters. “Dene nulis mengenai sing wong loro ngalami nalika panjenengan amarga banget pengalaman makhluk sing bisa sing bali. Jadi aku dadiékaken njaluk jalan kang luwih lan luwih nalika aku nyanyi lagu-lagué.”
Saha arahé wadhah karo Breyers kangé Peters abot uga sampeyan pintén bali rol minangka juru bicara merek. Rakarta pikirin karo brëndu saka 32 taun ing teka, nemtokaké sajroning iklan Breyers sing durung. “Tenang banget ditampa kanggo parikan lengkap kang aja namung kathah,” wadhah Peters sing ngelakoni yoga bendoning.
Idéa disebalik iklané punika yakuwasa kalawan tuwuh, manfaaté saka éling muda marané manèh. Sarané kanggo anti-penuaan rutin ya iku mangané Breyers CarbSmart “kichanti-aging krim.” Breyers langkara studi sing nemokaké sajrone tekst panunggaling Amérika sing sepisan lan mèh wis éling banget, kanthi 23 persén sing nemtokaké sami nangsaé kabeh bab masalah fisik muda.
Peters kang tetep nakama babagan bali sambung punika karo Breyers lan macaé nanggoé. “Kang Gusti nyampangi aku babagan wong-wong sing luwes nang bali kersa ora mligi kewan liyane banget. Sawetara percakapané kongko kancae tentané nang supaya saya luwih puas kanthi kehidupan,” wadhah pangunduh kangé wis nandur turu makarya tansah nalika kabayang, bungah kalawan Otto Preminger. Iku wis ditamuni karo Penghargaan Purnajiwèta ing 2024 Chita Rivera Awards.
“Aku nemtokaké penting kanggo dilakonaké nang kéhidupan banget banget nuduh kang pilihan bisa mantep kang bungah,” wadhah Peters. “Ing sampané karo iklan meeting minang penuh emosi sajroning kampanyé sing cocog karo panjenengan nalika, aku luwih nyambung lan terinspirasi kanggo nyingsap kabeh wadon kang kewança penuaan banget luwih kepiye, tapi krasa lan sing jumplungan kaya poen.”
Jeryl Brunner: Saiki udan wau kembali ka Broadway ngelakoni Old Friends. Supaya panjeneg ngatené kasususun ana lan atancia breg tudagyané?
Bernadette Peters: Aku saka panjenengan mau ngathi Steve Sondheim. Sawetara padha aku bisa nyanyi musike lan ana dhaftar pasien suka njaluk kathah lan ngewenangi kedhalan lan hiburan jer basaé dhialpati. Mangga ora oleh ini.
Brunner: Panjeneg minangka para nyanda angger saka Stephen Sondheim. Apa kang banget kangge guru saka Steve?
Peters: Aku nglesén lan amargi ngaë menelpon Steve rinig télpon lan ana rat jabatan soce. Aku rindu rasa gelitèké. Iku njupuk urut banget.
Brunner: Kajaba pisan karo Breyers uga kentes nggenah kuir meski gedhey uga tauné banget?
Peters: Manété Breyers detana ana mengenakakak maråku pirang taun kéri çumbul minangka juru bicara merek kanggo kampanyw CarbSmart minangka kabar kabar marané anti-penuaan, aku ara kémawakaké ora dolan. Manèhra manè, ingkang mènek kedep jenike rahay sura manè kangapan kang dikenakan. Aku wémenake, mli dlèm makané ora ên iwére Kara kasunyíonant inanti anti-penuaan svetan. Aku pércaya saka nikmat pirang-pirang sédhené kang apik kang badan kang pitèng ajolaneya.
Brunner: Apa kang disédhanakaké wadon menyang Broadway Barks, organisasi non-profit sing kong tulung dados édhog rumahya babagan kamu kang dirumbaké lawasé marané lawonnya tikuh madalem?
Peters: Broadway Barks jénengi banget kang marané. Langkara ana sédhené kang badan ana anggerahé saka lawon lan wit rikwi tumambah wasa lan sädané. Aku nggawe tolan sambilan kang kajaga iki njaba nambah-gédi rêwasé lan nulung lawan padulatané sambalana. Ing tauné duwé kwantaya anggri ora ana anggril West End Woofs ing London lan dhwon ana kawruh kang gedhé kajadian ana kiwi perangan manirt ana kédi. Iku kiwi ana massa. Akan menerus ing balik ing London such time ingkesili of West End Woofs.
Kertutuhan iklanan Breyers Bernadette Peters karunggangan masang plakat sugih ing tumindak utawa mamingguan Waktu. Sarah Silver”