Retorika antara China dan Amerika Serikat semakin memanas Frederic J. Brown/AFP via Getty Images The fake caption toggle caption Frederic J. Brown/AFP via Getty Images FOSHAN, China – Anda mungkin berpikir seorang pengusaha seperti James Cheng akan peduli siapa yang terpilih sebagai presiden Amerika Serikat. Cheng, 46 tahun, memiliki perusahaan di China yang membuat perlengkapan lampu untuk diekspor, kebanyakan ke Amerika. Pabrik utamanya saat ini sedang memproduksi pesanan lebih dari 2.000 cermin kamar mandi yang diterangi untuk sebuah hotel di Las Vegas. Ketika Presiden Trump memberlakukan tarif pada impor China pada tahun 2018, banyak lampu Cheng terkena tarif 25%. Trump telah menjanjikan tarif 60% atau lebih pada semua barang yang dibuat di China di periode keduanya untuk melindungi industri dan pekerjaan Amerika Serikat “Tidak usah khawatir” Namun, Cheng hanya mengangkat bahu. Pada tahun 2019, ia memindahkan sebagian produksinya ke Bangkok, Thailand, di luar jangkauan tarif. Dia mengatakan banyak orang lain dalam bisnis ini di China mengambil langkah serupa. “Tarif 60% akan mendorong kami untuk meningkatkan investasi di pabrik-pabrik di Asia Tenggara, khususnya di Thailand dalam kasus saya,” ujar Cheng kepada NPR di pabriknya di kota selatan Foshan. “Apakah saya mengekspor melalui China, dengan menambahkan tarif pada harga untuk konsumen, atau melalui Thailand, di mana biaya yang lebih tinggi akan menghasilkan harga yang lebih tinggi, biaya akhirnya akan ditanggung oleh pelanggan Amerika Serikat,” katanya, menambahkan: “Bagi pemilik bisnis biasa seperti kami, khawatir tentang [presiden AS] tidak membantu” Beijing memikirkan apa yang akan terjadi Para pembuat kebijakan di Beijing, bagaimanapun, mungkin sulit untuk tidak – setidaknya dalam hal perdagangan. Tarif yang melonjak bisa membuat celah besar dalam ekspor, yang sejauh ini merupakan segmen paling hidup dari ekonomi China yang lainnya lesu. Di area lain – dari Taiwan hingga teknologi – risiko dan peluang dari administrasi Trump kedua yang akan datang jauh lebih tidak jelas pada saat ini. “Saya yakin Beijing, seperti ibu kota lain di seluruh dunia sekarang ini, sedang berada dalam posisi defensif preventif,” kata Wang Zichen, penulis buletin Pekingnologi di Substack dan seorang peneliti di Center for China and Globalization, sebuah pusat pemikiran di Beijing. Pemimpin China Xi Jinping mengucapkan selamat kepada Trump dan mengatakan ia harap mereka bisa berhubungan baik dan berkolaborasi. Namun, dalam hal perdagangan, analis mengatakan Beijing telah mengirimkan sinyal peringatan. “Orang-orang China menyampaikan melalui sejumlah saluran bahwa Amerika tidak boleh mengharapkan bahwa Beijing akan memainkan permainan yang relatif hati-hati dan terkalibrasi seperti yang mereka lakukan dalam perang dagang pertama,” kata Jude Blanchette, ahli politik China di Center for Strategic and International Studies, di Washington. Dia mengatakan mereka akan merasa jauh lebih nyaman menggunakan berbagai alat pembalasan hukuman, seperti devaluasi mata uang, hukuman terhadap perusahaan atau sekutu AS, atau langkah-langkah untuk memperburuk inflasi AS. “Dan tentu saja, Beijing telah memetakan semua distrik kongres. Mereka tahu persis industri apa yang ada di mana, jadi jika mereka perlu menargetkan anggota kongres tertentu, mereka akan melakukannya,” tambah Blanchette. Di luar perdagangan, isu paling berduri dalam hubungan bilateral akan menjadi Taiwan, demokrasi yang diatur sendiri yang Beijing klaim sebagai bagian dari China dan ingin mengannex. Trump mengecewakan China pada tahun 2016 dengan menerima panggilan telepon dari presiden Taiwan setelah pemilihannya. Kali ini, Taiwan mengatakan tidak ada rencana panggilan. Di jalur kampanye, Trump mempertanyakan mengapa AS harus membantu Taiwan mempertahankan diri. Dia juga menyiratkan bahwa Xi tidak akan berani melawan pulau tersebut karena ia menghormati Trump dan tahu bahwa dia “gila”, menurut wawancara dengan Wall Street Journal. Presiden Biden, sebaliknya, telah mengatakan empat kali AS akan membantu dalam kasus serangan China. Pemimpin China mungkin juga terdorong oleh antusiasme Trump dan calon mitra lari J.D. Vance untuk menghindari perang secara umum, kata analis kepada NPR. “Kita tidak tahu apa pendapatnya,” kata Shen Dingli, seorang sarjana hubungan internasional independen di Shanghai. “Dia ingin tawar-menawar, menggunakan ketidakpastiannya untuk memaksa, untuk mencegah daratan.” Shen mengatakan Trump kemungkinan akan harus mendamaikan diri dengan yang lain di Partai Republik yang memiliki perasaan kuat tentang AS menawarkan dukungan yang lebih eksplisit dan kuat terhadap Taiwan. Satu contohnya adalah mantan Sekretaris Negara Mike Pompeo Trump, yang beberapa orang percaya sedang dipertimbangkan untuk sebuah jabatan dalam administrasi baru. Pompeo secara eksplisit meminta AS untuk memberikan pengakuan diplomatik formal kepada Taiwan – langkah yang hampir pasti akan memicu krisis di sepanjang Selat Taiwan. Shen mengatakan siapa Trump mendekatinya akan menjadi kunci. “Terakhir kali saya pikir beberapa dari mereka punya masalah,” katanya. “Saya harap kali ini dia akan menjaga jarak dari orang-orang radikal itu.” Untuk sementara ini, Beijing sedang memproyeksikan konsistensi dan berharap yang terbaik, menurut Wang, dari Center for China and Globalization. “Saya pikir peluangnya terletak pada bahwa Presiden Trump pragmatis. Banyak orang akan menggunakan kata transaksional,” katanya. “Risikonya adalah dia cukup tak terduga. Dan sebenarnya itu potensial sangat menantang.