Sebuah panel lima hakim dari pengadilan banding tingkat menengah New York menolak argumen Trump bahwa larangan bicara tidak lagi diperlukan karena persidangan mantan presiden telah selesai, menentukan bahwa “administrasi keadilan yang adil mencakup hukuman.” Hukuman Trump, yang awalnya dijadwalkan pada bulan lalu, ditunda hingga 18 September mengingat putusan Mahkamah Agung tentang kekebalan presiden. Hakim Juan Merchan memberlakukan larangan bicara pada bulan Maret, melarang Trump untuk membuat komentar publik tentang juri, saksi, staf pengadilan, dan jaksa individual dalam kasus tersebut selain Alvin Bragg, jaksa distrik Manhattan. Merchan memegang Trump dalam penghinaan pidana 10 kali karena melanggar larangan bicara, memberi denda mantan presiden sebesar $10.000, dan mengancam akan memenjarakannya jika melanggar larangan bicara lagi. Merchan mencabut sebagian larangan bicara pada bulan Juni terkait dengan juri dan saksi, namun menerapkan bagian dari larangan bicara yang mencegah pernyataan tentang staf pengadilan, jaksa, dan keluarga mereka. Bagian dari larangan bicara yang tersisa dianggap sah karena ancaman yang terus berlanjut terhadap Bragg dan stafnya. Dalam tanggapannya terhadap putusan itu, juru bicara kampanye Trump, Steven Cheung, mengatakan dalam sebuah pernyataan, “Presiden Trump terus menantang keputusan Justice Merchan untuk membiarkan sebagian dari larangan yang tidak konstitusional, yang bertujuan untuk mencegah Presiden Trump berbicara dengan bebas tentang konflik yang diskualifikasi dari Hakim Merchan dan bukti yang semakin mengekspos Penyelidikan Witch Hunt Harris-Biden.” “Larangan bicara ini secara jelas tidak sesuai dengan nilai-nilai Amerika karena terus membatasi Presiden Trump, kandidat utama dalam Pemilihan Presiden 2024,” kata pernyataan tersebut. Dalam pengajuan Kamis, Trump menghidupkan kembali upayanya yang kurang berhasil untuk membuat Merchan dipecat dari kasus tersebut karena konflik yang diduga antara putri hakim dan Wakil Presiden Kamala Harris, yang kini menjadi calon presiden Demokrat yang diajukan. Trump dinyatakan bersalah pada bulan Mei atas 34 dakwaan pelanggaran pidana atas pemalsuan catatan bisnis terkait pembayaran diam-diam kepada aktris film dewasa Stormy Daniels pada tahun 2016 agar meningkatkan prospek pemilu dalam pemilihan presiden 2016.