Dubes AS untuk Jepang akan melewatkan upacara peringatan serangan nuklir di Nagasaki tahun ini karena Israel tidak diundang, kata kedutaan besar. Rahm Emanuel. Fotografi: Behrouz Mehri/AFP/Getty Images. Rahm Emanuel tidak akan menghadiri acara pada hari Jumat karena sudah “dipolitisasi” oleh keputusan Nagasaki untuk tidak mengundang Israel, kata kedutaan besar. Sebagai gantinya, dia akan menghormati korban pemboman Nagasaki pada sebuah upacara di kuil Buddha di Tokyo dan pejabat AS peringkat rendah akan menghadiri acara Nagasaki, kata mereka.
AS menjatuhkan bom atom di Hiroshima pada 6 Agustus 1945, menewaskan 140.000 orang dan menghancurkan kota. Bom kedua yang dijatuhkan tiga hari kemudian di Nagasaki menewaskan 70.000 orang. Jepang menyerah pada 15 Agustus, mengakhiri Perang Dunia II dan hampir setengah abad agresi negara itu di Asia. Walikota Nagasaki, Shiro Suzuki, mengatakan keputusannya untuk tidak mengundang Israel tetap tidak berubah meskipun pengumuman oleh AS, lima negara G7 lainnya, dan Uni Eropa bahwa mereka akan mengirim utusan peringkat lebih rendah daripada duta besar ke upacara tersebut.
Artinya Kami hanya ingin mengadakan upacara dalam suasana damai dan khidmat untuk menghormati korban,” kata Suzuki pada Kamis. “Sama sekali bukan karena alasan politik. Menyedihkan bahwa duta besar tidak dapat bergabung dengan kami tahun ini, tapi saya harap mereka akan menghadiri mulai tahun depan.” Suzuki telah menunjukkan keraguannya pada bulan Juni untuk mengundang Israel, mencatat eskalasi konflik di Timur Tengah. Dia mengumumkan pekan lalu bahwa Israel tidak diundang karena kekhawatiran atas “kemungkinan situasi yang tak terduga” seperti protes, sabotase, atau serangan terhadap mereka yang menghadiri.
Shiro Suzuki. Fotografi: Jiji Press/EPA. Suzuki mengatakan dia telah mengambil keputusan berdasarkan “berbagai perkembangan di komunitas internasional sebagai tanggapan terhadap situasi yang sedang berlangsung di Timur Tengah” yang menunjukkan ada risiko upacara tersebut dapat terganggu. “9 Agustus adalah hari yang paling penting bagi kota Nagasaki… dan kita tidak boleh membiarkan upacara terpengaruh,” katanya. Hiroshima mengundang duta besar Israel ke upacara peringatannya pada hari Selasa, yang dihadiri oleh 50.000 orang termasuk Emanuel dan utusan lain, meskipun perwakilan Palestina tidak diundang.
Pejabat Nagasaki mengatakan mereka telah diberitahu seorang pejabat konsulat AS di Fukuoka akan mewakili AS dalam upacara Jumat. Utusan dari AS, Kanada, Prancis, Jerman, Italia, Inggris, dan Uni Eropa menandatangani surat bersama yang menyatakan kekhawatiran bersama mereka tentang pengecualian Israel, mengatakan bahwa memperlakukan negara tersebut sama dengan Rusia dan Belarus – negara lain yang tidak diundang – akan menyesatkan. Utusan itu mendesak Nagasaki untuk membalik keputusannya dan mengundang Israel, untuk mempertahankan pesan universal upacara kota itu. Pengecualian Israel akan membuat “partisipasi tingkat tinggi” mereka sulit, kata mereka.