“Tokyo (Reuters) – Gaji di Jepang yang disesuaikan dengan inflasi naik selama dua bulan berturut-turut pada bulan Juli berkat peningkatan bonus musim panas, data pemerintah menunjukkan pada hari Kamis. Upah riil di ekonomi terbesar keempat di dunia tumbuh 0,4% pada bulan Juli, naik dengan laju yang lebih lambat dari pertumbuhan 1,1% Juni ketika pertama kali berubah menjadi positif dalam 27 bulan, data dari kementerian tenaga kerja menunjukkan. Upah menjadi kunci untuk seberapa cepat Bank of Japan bisa menaikkan suku bunga. Gubernur BOJ Kazuo Ueda telah mengatakan kenaikan upah yang merata harus menyertai kenaikan harga agar inflasi bertemu dengan target 2% bank sentral secara tahan lama. Pelambatan pertumbuhan gaji riil pada bulan Juli terutama disebabkan oleh jumlah perusahaan yang membayar bonus bulan itu lebih sedikit daripada bulan Juni, kata seorang pejabat kementerian tenaga kerja. Pembayaran khusus, termasuk bonus, naik 6,2% pada bulan Juli, diikuti oleh pertumbuhan direvisi 7,8% dalam bulan sebelumnya. Karena kebanyakan perusahaan membayar bonus musim panas pada bulan Juni dan Juli, kontribusi pembayaran khusus dalam meningkatkan gaji riil akan lenyap setelah bulan Agustus, kata pejabat tersebut. “Mulai dari Agustus dan seterusnya gaji bulanan (terdiri dari pembayaran reguler dan lembur) akan menjadi faktor penentu dalam menciptakan pertumbuhan dalam gaji riil,” kata pejabat tersebut. Upah nominal, atau rata-rata pendapatan tunai total per pekerja, tumbuh 3,6% menjadi 403.490 yen ($2.785,19), dibandingkan dengan peningkatan 4,5% Juni ketika mencapai laju pertumbuhan tercepat sejak Januari 1997. Upah dasar, atau upah reguler, naik 2,7%, mencatat laju pertumbuhan tercepat dalam hampir 32 tahun, mencerminkan hasil dari negosiasi gaji buruh-manajemen musim semi ini. Upah lembur, sebagai barometer kekuatan perusahaan, turun 0,1% pada bulan Juli, setelah pertumbuhan direvisi 0,9% pada bulan Juni. Perusahaan Jepang setuju untuk menaikkan upah bulanan sebesar 5,10% rata-rata tahun ini, kenaikan upah terbesar dalam 33 tahun. Sementara itu, indeks harga konsumen yang digunakan oleh pejabat untuk menghitung gaji riil, yang mencakup harga makanan segar tetapi tidak termasuk sewa setara pemilik, naik 3,2%, sedikit menurun dari lonjakan 3,3% di bulan sebelumnya. “Harga masih berada pada level tinggi, jadi jika harga turun sedikit lebih banyak, gaji riil mungkin akan terus positif,” kata pejabat tersebut. ($1 = 144,8700 yen) (Melaporkan oleh Satoshi Sugiyama; diedit oleh Miral Fahmy)”
