Gencatan senjata antara Israel dan Hezbollah mulai berlaku dengan Biden bersikeras pada ‘penghentian permanen dari hostilitas’ | Lebanon Translation: Gencatan Senjata Israel-Hezbollah Mulai Berlaku dengan Biden Bersikeras pada ‘Penghentian Permanen dari Hostilitas’ | Lebanon

Dilansir pada hari Rabu pagi, sebuah gencatan senjata yang sangat dinantikan untuk mengakhiri perang selama 14 bulan antara Israel dan Hezbollah resmi mulai berlaku pada Rabu dini hari, beberapa jam setelah Joe Biden memuji momen “sejarah” tersebut.

Gencatan senjata resmi dimulai pada pukul 0200 GMT – 4 pagi di Lebanon – setelah serangan terberat di Beirut, termasuk serangkaian serangan di pusat kota, sejak Israel meningkatkan serangan udara di Lebanon pada akhir September sebelum mengirim pasukan darat.

Pada pukul 7 pagi di Lebanon tidak ada laporan pelanggaran gencatan senjata yang diduga. Beberapa tembakan meriah terdengar di beberapa bagian pinggiran selatan Beirut.

Pasukan Israel memperingatkan segera setelah gencatan senjata dimulai bahwa penduduk selatan Lebanon tidak boleh mendekati posisi Pasukan Pertahanan Israel dan desa-desa yang pasukan mereka perintahkan untuk dievakuasi.

“Pasukan IDF tetap ditempatkan dalam posisinya di selatan Lebanon berdasarkan perjanjian gencatan senjata dan berdasarkan ketentuannya,” kata juru bicara militer Avichay Adraee dalam sebuah postingan di X.

“Anda dilarang mendekati desa-desa yang IDF perintahkan untuk dievakuasi atau menuju ke pasukan IDF di daerah itu.”

Namun, para wartawan Reuters melihat puluhan mobil meninggalkan kota pelabuhan Sidon di selatan Beirut sekitar pukul 4 pagi waktu lokal dan menuju lebih dalam ke selatan Lebanon.

Ahmad Husseini mengatakan kembali ke selatan Lebanon adalah perasaan yang “tidak terlukiskan” dan memuji pembicara parlemen Nabih Berri, yang memimpin perundingan Lebanon dengan Washington. “Dia membuat kami dan semua orang bangga.”

Husseini, yang sebelumnya melarikan diri dari sebuah kota di dekat kota pantai, berbicara dengan Associated Press saat berada di mobil bersama anggota keluarganya.

Sebuah kendaraan yang mengangkut kasur melaju ke selatan Lebanon di jalan raya, setelah gencatan senjata antara Israel dan kelompok Hezbollah yang didukung Iran mulai berlaku. (Foto: Adnan Abidi / Reuters)

Iran pada hari Rabu menyambut akhir “agresi” Israel di Lebanon. Juru bicara kementerian luar negeri Esmaeil Baghaei mengatakan dalam sebuah pernyataan, menekankan dukungan Iran yang “teguh terhadap pemerintah, bangsa Lebanon, dan perlawanan”.

Pada hari Selasa, perdana menteri Israel, Benjamin Netanyahu, mendukung kesepakatan setelah kabinet penuhnya menyetujuinya, meskipun ada keberatan dari sekutu sayap kanan jauhnya.

Dalam pernyataan di televisi setelah kabinet keamanan Israel bertemu untuk memberikan suara terhadap proposal gencatan senjata 60 hari, Netanyahu mengatakan bahwa dia siap untuk melaksanakan kesepakatan itu, tetapi menambahkan bahwa Israel akan tetap memiliki “kebebasan tindakan militer sepenuhnya” dalam
kasus pelanggaran oleh Hezbollah.

“Kami akan menegakkan kesepakatan dan menanggapi dengan tegas setiap pelanggarannya. Bersama-sama, kami akan terus sampai ke kemenangan,” kata Netanyahu.

Menurut syarat-syarat kesepakatan itu, Israel akan sepenuhnya mundur dari selatan Lebanon, sementara Hezbollah akan memindahkan senjata beratnya ke utara Sungai Litani, sekitar 16 mil (25km) di utara perbatasan.

Dalam pernyataan dari Taman Mawar Gedung Putih, Biden mengatakan: “Ini dirancang untuk menjadi suatu penghentian pertempuran yang permanen. Apa yang tersisa dari Hezbollah dan organisasi teroris lainnya tidak akan diizinkan, saya tekankan, tidak akan diizinkan untuk mengancam keamanan Israel lagi,” katanya.

“Pengumuman hari ini adalah langkah krusial … dan oleh karena itu saya memberikan apresiasi atas keputusan berani yang diambil oleh pemimpin Lebanon dan Israel untuk mengakhiri kekerasan,” lanjutnya. “Ini mengingatkan kita bahwa perdamaian adalah mungkin. Katakan itu lagi, perdamaian adalah mungkin.”

Kesepakatan ini adalah dorongan langka bagi Biden saat dia bersiap-siap meninggalkan Gedung Putih dan menyerahkan ke presiden terpilih Donald Trump pada 20 Januari.

Presiden Prancis, Emmanuel Macron, menyambut kesepakatan tersebut, yang dia katakan sebagai “hasil akhir dari upaya yang dilakukan selama beberapa bulan bersama otoritas Israel dan Lebanon, dalam kerja sama yang erat dengan Amerika Serikat”.

Dalam pernyataan yang diposting secara online, Macron mengatakan kesepakatan ini harus “membuka halaman baru bagi Lebanon” tetapi memperingatkan: “Kita tidak boleh melupakan bahwa perang terus menghantui Gaza, di mana Prancis akan terus berupaya untuk mengakhiri pertempuran, pembebasan sandera, dan pengiriman bantuan kemanusiaan massif.”

Dia menambahkan: “Kesepakatan ini juga harus membuka jalan bagi gencatan senjata yang telah terlalu lama datang di tengah penderitaan tak terhitung dari rakyat Gaza.”

Pemimpin di seluruh dunia mengulangi sentimennya. Perdana Menteri Britania Raya, Keir Starmer, mengatakan hal ini akan memberikan sedikit kelegaan bagi populasi sipil di Lebanon dan utara Israel dan mendorong kemajuan dalam mencapai gencatan senjata di Gaza. Ketua UE, Ursula von der Leyen, memuji “berita yang sangat menggembirakan” ini, mengatakan kesepakatan itu akan meningkatkan “keamanan dan stabilitas internal Lebanon”.

Meskipun kesepakatan ini akan diumumkan, Israel meningkatkan kampanye serangannya terhadap ibu kota Lebanon, Beirut, dan daerah lain di negara tersebut, menyebabkan tewasnya 18 orang menurut otoritas kesehatan negara itu.

Penandatanganan gencatan senjata terjadi kurang dari dua bulan sebelum Biden meninggalkan administrasi Presiden.

Seorang pejabat senior administrasi Gedung Putih mengonfirmasi bahwa tim keamanan nasional Trump telah diberi informasi tentang rencana gencatan senjata tersebut dan mengatakan bahwa administrasi presiden terpilih diharapkan mendukungnya.

“Mereka tampaknya mendukungnya,” kata pejabat administrasi tersebut. “Dan alasan yang jelas adalah saya pikir mereka setuju hal ini baik untuk Israel, seperti yang baru saja dikatakan perdana menteri Netanyahu, itu baik untuk Lebanon, seperti yang dikatakan pemerintah mereka, dan itu baik untuk keamanan nasional Amerika Serikat. Dan yang paling penting, melakukannya sekarang daripada nanti, akan menyelamatkan nyawa tak terhitung di kedua belah pihak.”

Hezbollah tidak langsung berpartisipasi dalam pembicaraan untuk gencatan senjata itu, dengan pembicara parlemen Lebanon Nabih Berri mediasi atas namanya.

Kesepakatan ini tidak akan memiliki efek langsung terhadap pertempuran di Gaza, di mana upaya AS untuk memediasi gencatan senjata antara Israel dan Hamas belum menghasilkan kesepakatan. Negosiasi terkait gencatan senjata Selasa dilaporkan difasilitasi dengan memisahkannya dari pembicaraan Gaza, di mana konfliknya tetap sulit.
Namun, ketika ditanya apakah kesepakatan gencatan senjata Gaza mungkin akan terjadi, Biden mengatakan: “Saya pikir begitu. Saya berharap begitu. Saya berdoa.”

Tinggalkan komentar