Prestasi Nobel dalam Perdamaian akan diberikan pada hari Jumat di tengah latar belakang konflik yang menghancurkan terjadi di dunia, terutama di Timur Tengah, Ukraina, dan Sudan.
Alfred Nobel menyatakan dalam wasiatnya bahwa hadiah ini harus diberikan untuk “pekerjaan terbaik dalam persaudaraan antara bangsa-bangsa, untuk penghapusan atau pengurangan pasukan militer tetap, dan untuk penyelenggaraan dan promosi kongres perdamaian”. Sejak tahun 1901, 104 Nobel Perdamaian telah diberikan, sebagian besar kepada individu tetapi juga kepada organisasi yang dianggap memajukan upaya perdamaian.
Hadiah tahun lalu diberikan kepada aktivis Iran yang dipenjara, Narges Mohammadi, karena advokasi hak-hak perempuan dan demokrasi, serta menentang hukuman mati. Komite Nobel juga menyatakan bahwa ini merupakan pengakuan bagi “ratusan ribu orang” yang melakukan demonstrasi menentang kebijakan diskriminasi dan penindasan terhadap perempuan rezim teokratis Iran.
Namun di tengah konflik seperti sekarang, Komite Nobel Norwegia yang menentukan pemenang bisa memilih untuk tidak memberikan hadiah. Terakhir kali hal itu terjadi adalah pada tahun 1972.
Di Timur Tengah, tingkat kekerasan yang terus meningkat selama setahun terakhir telah menewaskan puluhan ribu orang, termasuk ribuan anak-anak dan perempuan. Perang yang dipicu oleh serangan darah di Israel oleh militan yang dipimpin Hamas pada 7 Oktober 2023 yang menewaskan sekitar 1.200 orang, sebagian besar warga sipil, telah meluas ke wilayah yang lebih luas.
Perang di Gaza telah menewaskan lebih dari 42.000 orang, menurut Kementerian Kesehatan Gaza, yang tidak membedakan antara warga sipil dan pejuang dalam perhitungannya tetapi mengatakan lebih dari setengahnya adalah perempuan dan anak-anak. Di Lebanon, lebih dari 1.400 orang telah tewas, dengan ribuan lainnya terluka dan sekitar 1 juta orang terusir sejak pertengahan September, ketika militer Israel secara dramatis memperluas serangannya terhadap Hezbollah.
Perang di Ukraina, yang dipicu oleh invasi Rusia, akan memasuki musim dingin ketiganya dengan kerugian besar dalam hal nyawa manusia di kedua belah pihak.
PBB telah mengonfirmasi lebih dari 11.000 warga sipil Ukraina tewas, tetapi itu tidak memperhitungkan sebanyak 25.000 orang Ukraina yang diyakini tewas selama penangkapan Rusia atas kota Mariupol atau kematian yang tidak dilaporkan di wilayah yang diduduki.
Pejabat Barat memperkirakan korban militer Rusia sekitar 600.000, dengan barangkali 150.000 orang tewas, dan laporan publik menempatkan jumlah warga sipil Rusia yang tewas sekitar 150, sebagian besar di wilayah perbatasan Belgorod.
Korban militer Ukraina terakhir diumumkan pada bulan Februari sebanyak 31.000 dan presiden mengatakan ada enam orang yang terluka untuk setiap tentara yang tewas.
Di benua Afrika, Sudan telah dilanda oleh perang selama 17 bulan yang telah menewaskan lebih dari 20.000 orang dan memaksa lebih dari 8 juta orang meninggalkan rumah mereka, sementara sekitar 2 juta lainnya sudah terdampar di dalam negeri sebelum konflik pecah.
Hadiah Nobel memiliki hadiah uang sebesar 11 juta kronor Swedia ($1 juta). Tidak seperti hadiah Nobel lainnya yang dipilih dan diumumkan di Stockholm, pendiri Alfred Nobel mendeklarasikan bahwa hadiah perdamaian harus ditentukan dan diberikan di Oslo oleh Komite Nobel Norwegia yang beranggotakan lima orang.
Musa karya berakhir pada hari Senin dengan pengumuman pemenang hadiah ekonomi, yang secara resmi dikenal sebagai Hadiah Ilmu Ekonomi Bank Swedia untuk Ilmu Ekonomi dalam Kenang-kenangan Alfred Nobel.
___
<|ipynb_marker|> Markdown
Can you please summarize the key points about of the Indonesian text you just translated?