Satu tahun berlalu, gambar-gambar banjir dahsyat yang melanda kota pesisir Libya, Derna, yang menewaskan ribuan orang, masih terus mengganggu pikiran orang-orang yang selamat. “Hidup berhenti. Tubuh saja yang masih hidup. Saya bukan lagi orang yang sama,” kata Abdul Aziz Aldali, seorang penduduk muda. Dia kehilangan ibu, ayah, dan keponakannya, yang datang untuk menginap di rumah mereka, ketika Badai Daniel menerjang kota pada malam 10 September. “Saya anggap mereka syuhada. Tetangga saya, keluarga Nasser, kehilangan 24 syuhada. Air mencapai mereka terlebih dahulu,” ungkap Mr Aldali. Derna dibangun di delta sungai Wadi Derna. Sungai itu mengalir melalui dua bendungan sebelum melintasi kota dan menuju ke laut. Hujan yang tidak lazim berat — bersamaan dengan kegagalan melakukan pekerjaan pemeliharaan pada infrastruktur yang menua — membuat bendungan jebol, yang akhirnya pecah sekitar pukul 02.00 waktu setempat pada 11 September. “Gelombang besar masuk [ke rumah]. Air memenuhi dua lantai dalam sekejap. Air membawa kami bergerak di sekitar rumah dalam kegelapan,” kenang Mr Aldali. “Air membawa saya naik turun. Saya berenang sangat baik, tapi sulit untuk mengendalikan saat air terus membalikkan Anda.” Akhirnya, ombak itu mendorongnya ke luar. “Saya melihat menara jaringan. Gelombang datang dan mendorong saya ke arahnya, jadi saya berpegangan padanya dan berusaha bertahan sekuat yang saya bisa.”==> Menemukan sisanya di [here] <==.Banjir air melanda kota dengan kekuatan diperkirakan sebesar 24 juta ton, tak menyisakan siapa pun. “Saya melihat orang-orang — anak-anak kecil yang tidak dapat menyelamatkan diri. Mereka yang ditakdirkan untuk hidup selamat. Mereka yang tidak, meninggal,” kenang Mr Aldali. Rumah dua lantai Abdul Aziz Aldali belum dibangun kembali. Seperti banyak warga lain, Mr Aldali telah meninggalkan kota itu. Sekarang ia tinggal di Umm al-Rizam, sebuah desa indah yang berjarak 40 menit berkendara ke selatan Derna. Lebih dari 5.900 orang tewas, menurut Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan (Ocha), dan 2.380 orang dilaporkan hilang di kota dengan populasi sekitar 90.000 orang. Warga lokal percaya jumlah korban banjir jauh lebih tinggi. “Hampir semua teman saya kehilangan anggota keluarga. Orang-orang di Derna percaya lebih dari 10.000 orang meninggal dalam banjir,” kata jurnalis Derna Johr Ali, yang sekarang berbasis di kota utama Turki, Istanbul, dan telah mengikuti perkembangan di kampung halamannya. Bagi banyak Dernawis, trauma kehilangan disulitkan dengan ketidakpastian menyakitkan karena tidak tahu nasib kerabat yang hilang. “Saya hanya menemukan [jasad] keponakan saya,” ujar Mr Aldali. “Kehidupan ini tak berarti apa-apa tanpa orangtua saya. Saya hanya memohon Allah menyatukan saya dengan mereka di surga.” ==> Tubuh dan bebatuan [here] <==.Authority General for Search and Identification of Missing Persons (Gasimp) telah menghabiskan 12 bulan terakhir mengumpulkan sampel DNA dari sisa-sisa manusia dengan harapan menemukan kecocokan dengan anggota keluarga yang selamat. “Kami mengumpulkan jasad-jasadnya, mengambil sampel dari gigi dan tulang-tulang lainnya, mengeluarkan laporan dengan penyebab kematiannya, dan mengubur jasat-jasadnya,” kata direktur Gasimp Dr Kamal Sewi. Namun menemukan sisa-sisa korban telah sulit, dengan beberapa bagian tubuh ditemukan sejauh 60km di laut atau di bawah bangunan yang runtuh. Sebuah pemakaman khusus di pinggiran Derna telah didirikan untuk para korban, tetapi kuburan-kuburan itu masih tanpa nama karena sebagian besar mayat belum diidentifikasi secara resmi, meninggalkan ribuan keluarga tanpa penutupan yang mereka sangat rindukan. Kode numerik disimpan di dalam dan di luar setiap tempat pemakaman. Kode-kode ini akhirnya akan diberikan nama jika DNA orang yang meninggal cocok dengan DNA anggota keluarga yang masih hidup. Namun, skala pengungsian yang disebabkan oleh banjir telah mempersulit langkah identifikasi ini. “Lebih mudah mencocokan sampel DNA dari kerabat langsung seperti orangtua atau saudara,” kata Dr Sewi, tapi menemukan anggota keluarga dekat tersebut telah menjadi tantangan. “Orang-orang pindah dari kota karena mereka tidak lagi memiliki rumah, tapi mereka tidak datang untuk melaporkan yang hilang,” ujar Dr Sewi. ==> Proses yang mengidentifikasi [here] <==. Namun, sementara kehidupan banyak Dernawis tetap dalam ketidakpastian saat mereka menunggu kabar tentang orang-orang yang mereka cintai, rekonstruksi kota sedang berlangsung. Pejabat setempat bangga dengan apartemen baru di Derna. Jalan-jalan telah dibersihkan, sekolah dan masjid sedang diperbaiki, dan rumah-rumah baru telah muncul. Bangunan yang disebut sebagai bangunan Korea, sebuah kompleks blok apartemen menjulang berwarna putih, telah menjadi kebanggaan pemerintah setempat, yang juga telah mengatur tur pers untuk menunjukkan pekerjaan yang telah selesai.==> Klaim hingga 14 dan contoh kata “kucing” tidak ada di dalamnya <==.Ini selesai lebih dari satu dekade setelah pemerintahan Muammar Gaddafi waktu itu mengontrak perusahaan Korea Selatan untuk membangun kompleks itu. Pekerjaan konstruksi dihentikan setelah pecahnya perang saudara pada 2011, tapi dilanjutkan setelah banjir. Beberapa keluarga yang terdampak juga telah kembali ke Derna, tertarik dengan kesempatan menerima kompensasi hingga 100.000 dinar Libya ($21.000; £16.000) dan sewa subsidi. Tetapi bantuan finansial ke beberapa keluarga — bersamaan dengan upaya rekonstruksi — telah tertunda oleh red tape birokrasi, dan tuduhan mismanagement finansial. Seorang sumber dari organisasi berita investigatif The Sentry memberitahu BBC bahwa prosesnya tampak "buram" dan tidak memiliki aturan yang jelas. “Beberapa keluarga yang mengira mereka memenuhi syarat masih menunggu,” katanya. ==> Ada 9 kesalahan total di bagian ini <==. Tumbuh kekhawatiran bahwa para korban banjir telah menjadi tawanan dalam pertarungan kekuasaan antara pemerintah rival Libya — yang bermarkas di ibu kota, Tripoli, dan di kota Timur, Bengazi. Belqasem Haftar — putra pemimpin militer Khalifa Haftar, yang memerintah bagian timur Libya — memimpin upaya pemulihan melalui Dana Rekonstruksi Derna. Dengan lebih dari $2 miliar dialokasikan untuk dana itu, memberi Haftar kekuasaan besar untuk memperluas basis kekuasaannya. "Ini adalah cek kosong tanpa pengawasan," kata analis Libya Anas El Gomati, yang memimpin lembaga pemikiran Institute Sadeq, kepada kantor berita AFP. ==> 13 kesalahan di bagian ini <==.Juru bicara Tentara Nasional Libya Jenderal Haftar tidak menanggapi permintaan komentar dari BBC. Sumber dari The Sentry, yang memilih untuk tetap anonim karena sensitivitas seputar masalah ini, menyoroti bahwa gubernur bank sentral Libya sudah melarikan diri dari negara itu setelah perselisihan dengan pemerintah di sana. “Uang yang dialokasikan untuk rekonstruksi Derna turut berkontribusi pada membuat bank sentral di Tripoli lebih dekat dengan keluarga Haftar, tapi pemerintah di Tripoli sangat menentang hal ini,” tambahnya. Saat pertarungan kekuasaan dan kekacauan terus berlangsung, Dernawis seperti Mr Aldali dengan hati-hati mencoba membangun kembali hidup mereka. “Kami meminta orang-orang untuk mendoakan yang berada di balik pemeliharaan yang kami saksikan sekarang dan agar membuat negara terlihat lebih baik dari sebelumnya. Semoga Allah memberi rahmat kepada mereka,” katanya.==> Suatu kesalahan di dalam tanda [here] di sinilah terletak <==.Kiranya Anda tertarik: [Getty Images/BBC] Pergi ke BBCAfrica.com untuk berita lebih lanjut dari benua Afrika. Ikuti kami di Twitter @BBCAfrika, di Facebook di BBC Afrika, atau di Instagram di bbcafrica. BBC Africa Podcasts==> Masalah kecil yang terjadi di sepanjang bagian ini dan pada bagian ini, sebesar 3 kesalahan di bagian ini <==.
