Hubertus Von Hohenlohe Tentang Mode Olimpiade, Karl Lagerfeld, dan Seni Translate: Hubertus Von Hohenlohe Tentang Mode Olimpiade, Karl Lagerfeld, dan Seni

Hubertus Hohenlohe pada tahun 2001, bersama ibunya Ira von Fürstenberg dan seorang ahli tata rambut.

Ketika Olimpiade dimulai di Paris minggu ini—ibu kota mode—semua mata tertuju pada seragam. Namun, ada seorang atlet yang membantu mengubah wajah seragam ski sepuluh tahun yang lalu.

Putra bangsawan Jerman yang lahir di Meksiko, Hubertus Von Hohenlohe, telah menjadi peselancar alpen enam kali di Olimpiade, berkompetisi untuk Meksiko (ia adalah putra Pangeran Alfonso of Hohenlohe-Langenburg dan Putri Ira von Fürstenberg).

Menilik kembali karir Olimpiadenya, Hohenlohe merasa beruntung bisa terus melanjutkan—ia baru saja pensiun dari ski kompetitif pada usia 64 tahun, tahun lalu, setelah kejuaraan dunia ke-20.

Tapi juga, dalam sebuah cara, seni. “Saya pikir jenis karier Olimpiadenya agak artistik, itu seperti instalasi seni,” kata Von Hohenlohe. “Saya merancang pakaian dan seragam saya sendiri, dan saya ingin ada cerita untuk diceritakan, sehingga mata publik akan tertarik.”

Pada Olimpiade Musim Dingin Sochi 2014, ia memakai seragam ski yang dibuat bersama Kappa—dalam gaya pakaian Mariachi Meksiko. “Ini adalah ide pemasaran sederhana, dan saya berhasil menarik hati orang Meksiko dengan memakai itu,” katanya. “Itu terjadi ketika saya pergi ke CEO Kappa dan berkata, ‘mengapa kita tidak membuat pakaian yang membuat semua orang memberikan tepuk tangan padaku?'”

Fotografer dan seniman, Hubertus Hohenlohe

Dari situlah, ia membantu Kappa membangun departemen ski mereka, merancang pakaian luar, dan sekarang membantu mereka merancang seragam olahraga untuk Olimpiade mendatang, Milano Cortina 2026, yang saat ini belum diumumkan.

“Saya pikir orang telah menyadari bahwa Anda bisa bersenang-senang dengan seragam olahraga, sambil tetap fungsional,” kata Von Hohenlohe. “Sebagian besar seragam olahraga sangat baik dilakukan, tetapi mereka perlu memiliki beberapa otentisitas.”

Von Hohenlohe lebih dari sekadar peselancar, ia menganggap dirinya sebagai desainer, seniman pop, dan fotografer.

Karya baru nya ditampilkan di Pameran Seni Aspen, yang berlangsung dari 29 Juli hingga 2 Agustus di Hotel Jerome. Pameran tersebut akan menampilkan 30 exhibitor dan proyek dari 12 negara untuk Aspen Art Week, dan ia menampilkan di booth bersama seniman Joan Miro, Wifredo Lam, Marjorie Strider dan Roberto Matta, bersama Galerie Gmurzynska.

Dikuratori oleh Isabelle Bscher, foto-foto baru nya melanjutkan hubungannya antara gambar, fotografer, dan refleksi antara keduanya. Foto-foto terbaru Von Hohenlohe mencakup editorial fesyen dan iklan film yang ditemukan di jalan-jalan Meksiko dan Spanyol, dan termasuk wajahnya sendiri yang tercermin di dalamnya.

“Fashion Victims” oleh Hubertus Hohenlohe (foto Karl Lagerfeld dan ibunya Ira von Fürstenberg).

“Saya melakukan banyak potret, dan situasi orang di mana saya merasa seperti saya adalah paparazzo saya sendiri,” katanya.

Foto selfie cermin pertamanya dimulai pada tahun 2001, di ambang era media sosial. Ia berdiri di kamar mandi dengan ibunya dan seorang ahli tata rambut, saat mereka bersiap-siap untuk pergi makan malam dengan saat itu-Pangeran Charles. “Dari situlah, saya pikir, ini menceritakan kisah yang begitu benar dan dalam tentang keluarga dan kehidupan kami, jadi saya katakan, ‘jika saya terus melakukan ini, saya mungkin akan sampai pada kebenaran yang dalam,’ dan itulah bagaimana saya kemudian mulai membuat foto-foto ini,” kata Von Hohenlohe.

Teman foto favoritnya adalah Karl Lagerfeld, yang merupakan teman baik. “Dia sangat cepat, tajam, dan cerdas. Dia memiliki hati yang besar, dia sangat profesional, dan dia tidak pernah tidur,” kata Von Hohenlohe. “Saya tidak tahu bagaimana dia melakukan semuanya. Dia selalu bercerita. Dia adalah orang yang menyenangkan, dan dia selalu berbicara dalam bahasa Jerman dengan saya, karena tidak ada yang berbicara dalam bahasa Jerman di Paris, dan dia menyukai ide bahwa tidak ada yang bisa mengerti apa yang kami katakan.”

Sebuah karya seni oleh Hubertus Hohenlohe

“Saya punya semua foto-foto indah ini yang sebenarnya tidak diketahui oleh siapa pun,” kata Von Hohenlohe. “Saya ini semacam pengarang kota urban. Saya ingin menceritakan kisah zaman yang kami hidupi dengan memasukkan diri saya sendiri, dan cerita itu nyata, saya semacam sutradara dan aktor pada saat yang sama, itulah ide nya.”

Jalan-jalan favoritnya untuk berfoto termasuk Barcelona, Paris, pusat Manhattan, dan Madrid.

Salah satu karya baru nya bernama “World Olympics” dan menampilkan pakaian ski Mariachi nya, serta pin Olimpiade dan lintasan. “Saya harap orang menemukan banyak hal dalam seni saya, sehingga Anda mendapatkan vibe, perasaan bahwa ini adalah zaman yang kita hidupi,” kata Von Hohenlohe. “Itulah yang seharusnya seni tentang.”

Seri tersebut juga termasuk karya-karya yang mencakup editorial fesyen, termasuk foto Bridget Bardot di sampul majalah Elle pada tahun 1967. “Saya mengambil foto ini di Madrid, saya suka ide bahwa saya menawarkan hanya satu bunga,” katanya.

“Bridget Bardot adalah teman baik ayah saya, dan saya bertemu dengannya beberapa kali. Ia pemalu, tapi tegas dan dia penuh dengan kehidupan,” kata Von Hohenlohe. “Dia merasa sangat diperhatikan. Saya kenal Audrey Hepburn dan Gina Lollobrigida dan mereka tidak peduli tentang orang di sekitar mereka—mereka hanya menjalani kehidupan mereka, meskipun mereka adalah kehidupan publik.”

Karya seni nya pada dasarnya adalah cerminan dari dirinya sendiri. “Saya ingin menunjukkan kepada orang bahwa, pada akhirnya, saya ini semacam kumpulan hal, karena saya bukan hanya seorang bangsawan sok chic yang pergi makan malam elegan,” kata nya. “Saya bergaul dengan orang biasa dan dengan seniman, musisi, dan perancang fesyen. Seluruh hidup dan karya saya agak eklektik, jadi karya-karya ini benar pada diri saya.”

“World Olympics.” Sebuah karya seni oleh Hubertus Hohenlohe