Mina al-Najar, yang hampir berusia 3 tahun, menerima transplantasi hati pada bulan April dan membutuhkan operasi untuk komplikasi. Orang tuanya percaya dia ada di daftar evakuasi tetapi ternyata tidak demikian. Orang tuanya, yang dihubungi melalui telepon pekan ini, mengatakan harapan satu-satunya adalah evakuasi medis
” ” ” ”
BEIRUT – Ahmed Hammad adalah seorang anak laki-laki berusia 4 tahun dengan pacemaker yang tinggal beberapa hari lagi sebelum berhenti. Namun, hingga saat ini bahkan tekanan dari AS belum menyebabkan Israel setuju untuk membiarkan ibunya membawanya untuk pengobatan di luar Gaza.
Kasusnya adalah salah satu dari ratusan anak yang terdampar di daftar tunggu militer Israel untuk evakuasi, menurut wawancara NPR dengan pejabat dari empat kelompok bantuan medis non-pemerintah yang beroperasi di Gaza yang secara langsung terlibat dalam evakuasi anak-anak. Kelompok-kelompok tersebut melaporkan bahwa sembilan anak di daftar tunggu ini baru-baru ini meninggal. Berbicara kepada NPR dalam tiga minggu terakhir, perwakilan kelompok-kelompok tersebut mengatakan bahwa mereka sedang berjuang dengan apa yang mereka deskripsikan sebagai birokrasi militer Israel yang tidak efisien dan tidak transparan yang diatur oleh pertimbangan politik.
Selama sebulan terakhir, NPR telah melakukan empat permintaan kepada pejabat Israel untuk komentar mengenai masalah evakuasi dan khususnya kasus Ahmed Hammad. Tidak ada tanggapan dari departemen militer yang menangani penyeberangan perbatasan – Koordinasi untuk Kegiatan Pemerintah di Wilayah (COGAT) – maupun dari kantor perdana menteri Israel. “Selanjutnya” “Gambaran saat ini” “Proses evakuasi berubah pada bulan Mei. ” ” ” ”
Itu ketika Israel menyita sisi Palestina dari perbatasan Rafah dengan Mesir. Hingga saat itu, meskipun perang, Israel menyetujui evakuasi lebih dari 50 pasien setiap hari untuk pengobatan di luar Gaza, menurut perwakilan WHO untuk Gaza.
Setelah pengambilalihan Israel, Mesir menutup sisi perbatasannya. Israel mulai menggunakan titik perbatasan lain yang langsung menuju ke selatan Israel.
Sejak itu, lembaga-lembaga internasional mengatakan bahwa memperoleh persetujuan untuk bahkan satu anak dan teman dewasa mereka untuk pergi telah menjadi sangat sulit.
Terkait kasus Ahmed, Nacera Wolf-Belala, dari organisasi bantuan berbasis AS Kinder Relief, mengatakan, “Semua sudah siap – para ahli bedah menunggu untuk merawat dan melakukan operasi padanya, dan kita masih menunggu persetujuan COGAT.”
Ahmed dipasangi pacemaker ketika dia berusia 7 bulan. “Ini adalah kasus yang sangat, sangat mendesak,” kata Wolf-Belala pekan ini. “Baterai pacemaker akan berhenti dalam beberapa hari.”
Meskipun Ahmed telahbersih untuk melakukan perjalanan awal Agustus, ijazah keamanan untuk ibunya Huda, ditolak. COGAT tidak memberikan alasan. Para pejabat bantuan mengatakan Israel lebih mungkin menyetujui nenek sebagai pendamping pengasuh tetapi Wolf-Belala mengatakan salah satu nenek anak laki-laki itu sudah meninggal dan yang lainnya hilang.
“Ahmed memiliki kebutuhan khusus,” kata Wolf-Belala. “Sangat sulit bagi siapa pun selain ibunya untuk merawatnya.” Document2 PBB’s Satuan Urusan Kemanusiaan mengatakan Israel hanya menyetujui dua
menghargai aspirasi Palestina sejalan dengan
evakuasi besar-besaran di antara 78 Agustus, meskipun daftar tunggu 2.150 pasien yang membutuhkan evakuasi segera untuk perawatan yang menyelamatkan jiwa. Kantor PBB, mengutip angka dari Organisasi Kesehatan Dunia, mengatakan sejumlah total 106 pasien ditambah pendamping telah dievakuasi dalam dua kelompok besar tersebut.
Dengan hampir setiap hari pemboman dan kemampuan yang semakin merosotnya rumah sakit Gaza untuk merawat pasien, WHO memperkirakan total 13.000 orang membutuhkan perawatan mendesak. Tidak semua kasus tersebut telah mencapai tahap mengajukan persetujuan untuk pergi – salah satu langkah terakhir dalam proses tersebut.
Dalam pembaruan terbarunya tentang Gaza, hingga 18 Agustus, Satuan Urusan Kemanusiaan PBB mengatakan bahwa kekurangannya mekanisme evakuasi medis yang andal untuk mentransfer orang-orang yang terluka parah dan kritis tetap menjadi “tantangan utama.”
“Seperti menjalankan lingkaran” ” ” ”
Setiap aplikasi membutuhkan waktu dan usaha yang besar. Untuk mengajukan visa untuk evakuasi ke negara lain, sebuah organisasi harus memiliki operasi atau perawatan yang telah diatur bersama dengan transportasi dan pendanaan. Aplikasi visa tidak dapat disetujui hingga COGAT memberikan persetujuan untuk meninggalkan Gaza. COGAT sebaliknya sering mengharuskan visa ke negara ketiga harus ada sebelum memberikan izin evakuasi.
“Jadi ini sedikit seperti berjalan lingkaran,” kata Wolf-Belala. “Satu menunggu yang lain dan yang lain menunggu yang pertama.”
Aplikasi menjadi lebih rumit ketika pasien adalah seorang anak karena kebutuhan persetujuan untuk pendamping. Dalam banyak kasus, COGAT menyetujui evakuasi untuk anak tetapi tidak ada anggota keluarga yang menyertainya – meskipun anggota keluarga tersebut memenuhi kriteria COGAT, yang mengutamakan wanita tua, kata Wolf-Belala, Tareq Hailat dari Palestine Children’s Relief Fund yang berbasis di AS dan seorang perwakilan Children Not Numbers yang berbasis di Inggris. Sehingga anak tersebut efektif terhalang dari melakukan perjalanan.
“Dari 15 pendamping yang kami ajukan bersama pasien, satu orang dewasa disetujui dan 14 lainnya ditolak,” kata Wolf-Balala. Hailat mengatakan COGAT mengutip alasan keamanan untuk penolakan tetapi tidak pernah memberikan rincian.
“Nenek memiliki peluang lebih tinggi untuk disetujui daripada ibu,” kata Wolf-Balala. “Tetapi terkadang tidak ada nenek yang tersisa, terkadang tidak ada kerabat yang tersisa.”
Dia mengatakan kelompoknya telah mengatur perawatan di pusat yang khusus di Eropa untuk sekelompok korban luka bakar anak yang cedera dalam serangan udara Israel. Setelah berbulan-bulan berusaha mendapatkan persetujuan Israel untuk evakuasi, dia mengatakan persetujuan masih belum diberikan..
“Yang kita lihat adalah anak-anak harus menunggu waktu yang sangat lama, meskipun mereka jelas-selain sakit atau terluka. Dan kami memiliki beberapa kasus yang meninggal di dalam perjalanan untuk dievakuasi,” kata Hailat dari Palestine Children’s Relief Fund, kelompok non-pemerintah terbesar yang melakukan evakuasi medis.
Dia mengatakan empat anak yang diharapkan dievakuasi ke Uni Emirat Arab pada akhir Juli dalam evakuasi medis pertama sejak bulan Mei meninggal selama penundaan dua hari ketika Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu memerintahkan evakuasi dihentikan. Physicians for Human Rights Israel mengatakan penundaan tersebut sebagai tanggapan atas pembunuhan 11 anak di Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel, yang Israel salahkan pada kelompok militan Lebanon Hezbollah. Hizbollah membantah bertanggung jawab atas serangan udara tersebut.
Wolf-Bilala, kepala evakuasi medis untuk Kinder Relief, mengatakan seorang anak laki-laki berusia 10 tahun yang menunggu satu bulan untuk mendapatkan izin meninggalkan untuk pengobatan kanker di Yordania akhirnya pergi dalam rombongan pada 15 Agustus dan meninggal seminggu setelah sampai di sana karena juga malnutrisi dan pada saat itu terlalu lemah untuk kemoterapi.
“Dia dalam kondisi yang sangat buruk karena penundaan ini. Jika mereka bisa memulai perawatan lebih awal dia mungkin bisa diselamatkan,” katanya.
Wolf-Belala, kepala evakuasi medis untuk Kinder Relief, mengatakan dari 30 kasus yang diajukan oleh organisasinya ke COGAT sejak perbatasan Rafah ditutup, lima dari anak-anak tersebut meninggal saat menunggu persetujuan.
“Beralih ke Departemen Luar Negeri” “Hailat mengatakan kesulitan sejak Mei telah mendorong kelompoknya untuk berpaling kepada Departemen Negara AS untuk membantu dalam permintaan evakuasi.
Dia mengatakan evakuasi seorang gadis ke Uni Emirat Arab pada akhir Juni untuk pengobatan penyakit neurologis langka berhasil hanya karena organisasinya menghubungi Departemen Luar Negeri, yang bernegosiasi dengan otoritas Israel. Itu saat ini adalah rute paling umum untuk diterima, kata Hailat dan Wolf-Belala.
Apalagi, Hailat mengatakan bahwa kurang dari satu jam sebelum konvoi akan berangkat, COGAT mencabut persetujuannya untuk pendamping. Dia mengatakan hanya intervensi seorang pejabat kedutaan AS yang berpangkat tinggi yang membatalkan persetujuan. Departemen Luar Negeri tidak merespons permintaan komentar tentang evakuasi kasus medis di Gaza dan keterlibatan AS dalam mendapatkan persetujuan Israel.
“Itu butuh sekitar 2-½ bulan saya seperti setiap hari fokus pada menarik satu anak ini,” katanya. “Fakta bahwa kamu harus melakukan semua ini hanya untuk menarik satu anak adalah akar masalahnya.”
Hailat mengatakan dia sekarang fokus untuk menemukan jalur ke perawatan di banyak negara yang berbeda dalam persiapan untuk perbatasan dibuka pada suatu saat di masa depan.
Sistem kesehatan dengan masalah yang sudah ada” “Masalah kesehatan di Gaza sudah ada sebelum dimulainya perang pada bulan Oktober lalu setelah serangan yang dipimpin Hamas ke selatan Israel, yang menewaskan lebih dari 1.200 orang menurut pemerintah Israel,
Organisasi Kesehatan Dunia telah mengkarakterisasi perawatan kesehatan di wilayah Palestina yang diduduki Israel sebagai jauh di bawah kebutuhan dari populasi 2 juta penduduknya.
Israel telah mengepung Gaza sejak Hamas merebut kekuasaan pada tahun 2007, dengan ketat mengontrol perbatasannya dan pasokan yang masuk. Sejak dimulainya perang Gaza saat ini sepuluh bulan lalu, sebagian besar rumah sakit telah hancur ditambah dengan ratusan pekerja medis tewas dan ada kekurangan yang cukup serius atas pasokan dasar dan bahkan air bersih, menurut penilaian seorang ahli PBB berdasarkan informasi dari staf di lapangan.
Selain lebih dari 40.000 warga Palestina yang tewas dalam perang, lebih dari 90.000 telah terluka, banyak di antaranya adalah wanita dan anak-anak, menurut kementerian kesehatan Gaza.
Israel telah membenarkan serangan ke rumah sakit atau di sekitar mereka dengan mengatakan bahwa mereka sedang mencari pejuang Hamas dan menduga bahwa kelompok militan tersebut menggunakan terowongan di bawah fasilitas kesehatan.
Wolf-Belala mengatakan Kinder Relief saat ini memiliki 442 anak dalam daftar mereka untuk evakuasi. Kelompok tersebut telah mengajukan izin Israel untuk 30 dari mereka sejak Mei. Dia mengatakan tiga telah disetujui – semuanya dalam perjalanan yang dikoordinasi oleh pemerintah AS.
Sebagian besar pasien yang diperbolehkan keluar sejak Mei langsung pergi ke Uni Emirat Arab. Hanya Mesir dan Yordania yang memiliki perjanjian perdamaian penuh dengan Israel tetapi Uni Emirat Arab empat tahun lalu normalisasi perdagangan, budaya dan sebagian hubungan diplomatik dengan Israel. Israel telah melihat kesepakatan itu sebagai jalan masuk yang lama diinginkan untuk hubungan yang dinormalisasi dengan negara-negara Arab Teluk lainnya – kebanyakan dari mereka sebelumnya mengaitkan hubungan dengan Israel dengan kemajuan dalam pembentukan negara Palestina.
Setelah tantangan pengadilan oleh Physicians for Human Rights Israel, Mahkamah Agung Israel memerintahkan pemerintah untuk mengajukan rencana rinci untuk evakuasi berkelanjutan. Pemerintah belum mematuhi perintah itu, menurut kelompok hak asasi manusia tersebut, yang terdiri dari profesional kesehatan dan pengacara Israel dan Palestina. Pemerintah Israel tidak merespons permintaan NPR untuk berkomentar tentang putusan tersebut. “Kondisi di Gaza semakin memburuk” “Kondisi hidup yang semakin memburuk di Gaza semakin membuatnya lebih sulit bagi anak-anak yang sakit dan terluka.
Di kota Gaza tengah Deir al-Balah, di mana militer Israel telah memerintahkan warganya untuk dievakuasi per kecamatan, produser NPR Anas Baba mengunjungi keluarga Mina al-Najar, yang hampir berusia 3 tahun. Anak itu menangis di pelukan ibunya saat ayahnya mengganti perban berdarah.
Gadis kecil itu menerima transplantasi hati pada bulan April lalu dan membutuhkan operasi untuk komplikasi. Orang tuanya percaya dia ada di daftar evakuasi tetapi ternyata tidak demikian. Ketika Baba berkunjung pada akhir Juli, tubuhnya ditutupi memar dari usaha menemukan vena untuk transfusi rutin.
Orang tuanya, yang dihubungi melalui telepon pekan ini, mengatakan harapan satu-satunya adalah evakuasi medis tetapi mereka khawatir mereka akan dipaksa untuk meninggalkan rumah mereka karena perintah Israel sebelum itu terjadi. Keluarga berusaha mengatur evakuasi. Ayahnya, Abdullah al-Najar, mengatakan: “Saya takut dia tidak akan selamat.”.
Anas Baba membantu melaporkan dari Gaza”