California telah mengajukan gugatan pertamanya terhadap ExxonMobil, menuding perusahaan tersebut telah melakukan pembohongan selama beberapa dekade tentang efektivitas daur ulang plastik. Gugatan tersebut mengklaim bahwa ExxonMobil telah mengetahui selama beberapa dekade bahwa daur ulang plastik adalah tantangan teknis dan ekonomi serta akan sedikit membantu menghentikan volume besar limbah plastik yang akhirnya berakhir di lingkungan. Meskipun mengetahui hal tersebut, gugatan tersebut menyatakan bahwa perusahaan tersebut mempromosikan daur ulang sebagai pilihan yang layak.
“Dengan menyesatkan publik, gugatan tersebut mengatakan, ExxonMobil mendorong penggunaan plastik yang berlebihan, yang diproduksi dari bahan bakar fosil. Hal ini menyebabkan masalah limbah yang telah menghabiskan negara bagian lebih dari 400 juta dolar setiap tahun untuk biaya pembersihan.”
“Gugatan panjang dalam proses” – Kata Jaksa Agung California Rob Bonta saat meluncurkan penyelidikan pada tahun 2022 terhadap industri bahan bakar fosil dan petrokimia atas peran mereka dalam memperburuk polusi plastik, yang dijelaskan oleh kantornya sebagai krisis global.
Demi menjawab kebutuhan tindakan hukum tersebut, saya mencoba menerjemahkan teks tersebut dalam bahasa formal yang tepat bagi pembaca asli berbahasa Indonesia.