"Level hutang pemerintah yang semakin meningkat bisa mengganggu pasar keuangan global, kata kepala badan yang menasihati bank sentral pada hari Minggu sebelum pemilihan parlemen Prancis yang berisiko tinggi. Agustín Carstens, manajer umum Bank for International Settlements (BIS), mengatakan ekonomi global berada dalam jalur menuju "mendarat mulus" dari krisis inflasi, tetapi dia memperingatkan bahwa pembuat kebijakan, terutama politisi, perlu hati-hati. Hutang pemerintah global sudah berada pada level rekor dan pemilihan mulai dari pemungutan suara presiden AS pada November, hingga jajak pendapat baru-baru ini di Meksiko dan Afrika Selatan, serta pemilihan di Prancis dan Inggris dalam Minggu yang akan datang, semuanya membawa risiko. Keputusan Emmanuel Macron untuk menyelenggarakan pemilihan cepat di Prancis telah mengirimkan saham bank negara tersebut merosot dan memperngatkan pasar obligasi, memperburuk kekhawatiran keberlanjutan fiskal di ekonomi terbesar kedua di zona euro. Jajak pendapat yang dirilis sebelum putaran pertama pemungutan suara pada hari Minggu menunjukkan bahwa aksen kanan jauh dapat memenangkan bagian terbesar suara, di tengah partisipasi pemilih yang mencapai rekor. Carstens mengatakan BIS tidak menyalahkan "satu atau dua" pemerintahan tertentu tetapi pesannya jelas. "Mereka [pemerintah] harus memotong kenaikan utang publik dan menerima bahwa tingkat bunga mungkin tidak kembali ke level sangat rendah sebelum pandemi," katanya. "Kita memerlukan fondasi yang kokoh untuk dibangun." Dengan tingkat bunga tidak akan kembali ke tingkat sangat rendah, dan tekanan biaya dari populasi lanjut usia, keruntuhan iklim, dan membangun kembali kemampuan pertahanan, rencana stimulus ekonomi dan peningkatan umum dalam proteksionisme bisa menggoyahkan pasar sensitif, BIS memperingatkan saat mempublikasikan laporan tahunan mereka. "Mereka bisa mengejutkan Anda dengan pemberitahuan yang tidak terlalu lama," kata Carstens kepada wartawan, menunjuk pada kerusuhan di pasar Inggris setelah rencana anggaran perdana mentri Liz Truss, yang membuat beberapa dana pensiun berisiko kolaps. "Anda benar-benar ingin menghindarinya." Partai utama Prancis semuanya telah berjanji pengeluaran baru. Pemerintahan Macron berjanji untuk mengurangi defisit anggaran dari 5,5% dari produk domestik bruto tahun lalu menjadi batas Uni Eropa 3% pada tahun 2027 – suatu tujuan yang mungkin tidak dapat dicapai setelah pemungutan suara, yang berakhir dengan putaran kedua pada 7 Juli. Jika membentuk pemerintahan, National Rally (RN) Marine Le Pen ingin memotong pajak pertambahan nilai (PPN) pada energi, yang dikatakan akan menghabiskan €7 miliar (£5,9 miliar) untuk sisa tahun ini dan €12 miliar dalam setahun penuh. RN juga akan membatalkan peningkatan usia pensiun menjadi 64 dari 62 pada 2023, dan mengatakan rencana pengeluarannya akan dibayar dengan memotong kontribusi ke anggaran UE. Aliansi kiri New Popular Front, yang sekarang berada di urutan kedua dalam jajak pendapat, mengatakan langkah-langkah pertamanya akan termasuk kenaikan gaji pegawai negeri 10%, menyediakan makan siang sekolah gratis, perlengkapan dan transportasi sambil menaikkan subsidi perumahan sebesar 10%. Kerusuhan itu telah membuat biaya bagi pemerintah Prancis dalam melayani utangnya di pasar internasional melonjak, dengan premi risiko, atau spread, yang diminta oleh pemegang utang Prancis melebihi Jerman meningkat ke level tertinggi sejak 2012. Lembah indeks CAC 40 Prancis turun 6% sejak Macron membubarkan parlemen, dengan bank-bank Prancis menjadi salah satu yang paling banyak merugi. Tiga besar – Société Générale, BNP Paribas dan Crédit Agricole – turun 10%-14% sejak pengumuman Macron. Bank-bank Prancis memiliki jumlah hutang yang besar dan diperkirakan akan menderita jika biaya kredit naik tajam. Positif bagi Carstens adalah bahwa bank sentral telah berhasil menahan inflasi, yang mencapai level tertinggi dalam beberapa dekade setelah pandemi Covid-19, dan invasi Rusia ke Ukraina pada 2022, yang mempengaruhi pasar komoditas. "Dibandingkan dengan tahun lalu, saya harus mengatakan kita berada dalam posisi yang jauh lebih baik," kata mantan gubernur bank sentral Meksiko itu. Meskipun Carstens mengatakan bank sentral layak mendapat pujian atas menavigasi jalan yang sulit yang bisa berakhir dengan gelombang resesi, ia menambahkan bahwa mereka perlu gigih, menyerupai perjuangan melawan inflasi dengan mengambil antibiotik untuk mengatasi penyakit. Dia menggambarkan skenario "ekstrem" di mana inflasi melonjak lagi dan bank sentral perlu menaikkan tingkat suku bunga lebih lanjut. Tetapi itu bukan yang diharapkan oleh BIS."
(Errors: 1. Kesalahan pada penulisan kata "mengejutkan" yang seharusnya "mengagetkan". 2. Kesalahan pada penulisan kata "melayani" yang seharusnya "membayarkan". 3. Kebingungan antara "premi risiko, atau spread" yang seharusnya "selisih premi risiko". 4. Kesalahan pada pemilihan kata "Lembah indeks" yang seharusnya "Indeks bursa". 5. Penggunaan kata "mantan" yang seharusnya "kini" untuk menghindari ketidakjelasan situasi Carstens. 6. Kebingungan dengan istilah "pajak pertambahan nilai" yang salah penerjemahannya menjadi "pajak pertambahan nilai", tapi seharusnya "pajak nilai tambah". 7. Kesalahan pada kata "melewati" yang seharusnya "lewatkan".)