Suatu malam di bulan Oktober, sekelompok burung besar terbang di atas Chicago, menakjubkan bagi mereka yang memiliki teropong yang tertuju pada kilatan kuning, putih, dan cokelat yang menyelimuti langit di atas. Rasanya seperti momen yang luar biasa bagi para pengamat burung, namun keesokan harinya berakhir dengan hampir ribuan burung mati di luar satu bangunan di sepanjang Danau Michigan dan bahkan lebih tersebar di seluruh jalan kota.
Para ahli migrasi mengatakan bahwa kematian massal yang tidak biasa itu adalah hasil dari sejumlah kejadian umum yang terjadi secara bersamaan. Salah satu faktor, mereka katakan, adalah sangat mudah dihindari: jumlah bangunan yang masih menyala, yang membuat burung-burung yang sedang bermigrasi terkecoh pada malam hari tanggal 4 Oktober.
Sejak Oktober, telah terjadi perubahan signifikan di bangunan tempat terjadinya konsentrasi tertinggi burung mati, McCormick Place Lakeside Center, namun para advokat keamanan burung sedang mencari langkah-langkah yang melindungi burung-burung di seluruh kota. Langkah-langkah ini dapat mencakup perlakuan pada jendela dengan film yang lebih terlihat bagi burung, menggunakan kertas pembungkus atau gorden untuk menutup jendela, dan mematikan lampu hias pada malam hari selama musim migrasi.
Judy Pollock, presiden Chicago Bird Alliance, mengatakan bahwa perubahan di McCormick Place sangat bagus. “Tetapi masih ada banyak bangunan lain yang perlu melakukan sesuatu terhadap jendela mereka,” katanya.
Monitor Tabrakan Burung Chicago, sebuah kelompok relawan yang mendapatkan burung mati dan membantu yang terluka, menemukan 1.600 burung mati atau terluka di daerah pusat kota berukuran kurang dari dua mil persegi pada tanggal 5 Oktober, kata direktur kelompok tersebut, Annette Prince. Me…