Militer Myanmar telah meluncurkan beberapa kampanye udara terberatnya sejak kudeta 2021 dalam beberapa bulan terakhir, menewaskan setidaknya 26 orang dalam serangkaian serangan pada awal September lalu. Militer, yang telah berkali-kali dituduh melakukan bombardemen udara sembarangan, meluncurkan sedikitnya tujuh serangan udara dalam empat hari antara 3 dan 6 September. Menurut Unicef, 10 anak termasuk di antara yang tewas. Seorang wanita hamil juga kehilangan bayi yang dikandungnya. Sebuah kamp untuk orang dalam pengungsian di kecamatan Pekhon, negara bagian Shan selatan, merupakan salah satu dari tujuh lokasi yang disasari. Daw Ohn Mar Khaing, seorang guru sukarela di kamp tersebut yang dikenal sebagai “Bangkok”, mengatakan kepada Guardian bahwa kamp tersebut diserang meskipun tidak ada pertempuran di kecamatan tersebut atau pejuang oposisi di dekatnya. “Kami hanya memiliki perempuan dan anak-anak yang tak berdaya, yang telah diungsikan dari perang di desa-desa mereka,” ujarnya. Sebuah kubangan bom setelah serangan udara dekat kecamatan Pekhon pada 6 September. Kamp pengungsi yang disasari tidak memiliki target militer, kata para korban selamat. Foto: AFP/Getty Pukul 9.45 malam pada tanggal 5 September, sebuah jet tempur terbang rendah di atas kamp, memaksa para guru berlari memperingatkan penduduk, termasuk anak-anak, untuk berlindung. Jet tersebut kembali dan menjatuhkan dua bom; mereka mendarat 100 meter dari tempat berlindung Daw Ohn Mar Khaing. Ketika ia keluar dari tempat berlindungnya, yang tertutup tanah, ia melihat beberapa tempat perlindungan roboh. Sebuah bom mendarat di sebuah bunker tempat tinggal tujuh orang. Bom tersebut menewaskan Wai Wai Aung berusia 16 tahun, ibunya, lima adiknya, dan dua warga kamp lainnya, termasuk seorang anak laki-laki berusia dua tahun. Daw Ohn Mar Khaing dan penduduk kamp lainnya mengevakuasi jenazah dan orang-orang yang terluka dan membawa mereka ke rumah sakit. “Itu adalah kekacauan,” katanya. “Ada jenazah tanpa kepala dan tangan.” Ini adalah kali kedua militer menyerang tempat perlindungan kamp ini tahun ini, kata para penduduk, sambil menambahkan bahwa telah ada beberapa serangan udara di area sekitarnya. Di tahun-tahun sebelumnya, serangan semacam itu jauh lebih sedikit di musim hujan, yang berlangsung dari Juni hingga Oktober. Eskalasi serangan udara yang sama telah tercatat secara nasional. Data yang diberikan oleh Nyan Lynn Thit Analytica, sebuah kelompok hak asasi lokal yang memantau kejahatan perang, menunjukkan ada setidaknya 350 serangan udara di seluruh Myanmar pada bulan Agustus – lebih dari bulan lain sejak kudeta. Juntas, yang terus menderita kekalahan yang terus-menerus dan memalukan, serta kehilangan sebagian besar wilayah di sepanjang wilayah perbatasannya, semakin bergantung pada serangan udara dalam upaya untuk menghancurkan perlawanan terhadap pemerintahannya. Mereka berperang di berbagai front melawan sejumlah kelompok oposisi, termasuk pasukan pertahanan rakyat, yang dibentuk oleh warga sipil untuk menentang kudeta, serta kelompok bersenjata etnis yang sudah lama berjuang untuk kemerdekaan. Orang-orang di kecamatan Pekhon berdoa untuk korban serangan udara di kamp Bangkok untuk orang dalam pengungsian. Foto: EPA/EFE Rasa takut konstan akan bombardemen udara telah membuat komunitas trauma. Daw Ohn Mar Khaing mengatakan murid-muridnya ketakutan jika mendengar suara apapun, bahkan suara mesin mobil yang dinyalakan atau suara generator. “Mereka selalu siap bersembunyi di bunker setiap kali mereka mendengar sesuatu yang keras,” katanya. Bulan ini, sebuah video yang menunjukkan seorang balita melambaikan sandalnya ke langit, dalam upaya untuk mengusir jet tempur, menjadi viral di media sosial. Bagi banyak orang, adegan tersebut mewakili trauma yang ditimbulkan pada anak-anak Myanmar. Korban serangan di kamp pada 5 September dilarikan ke klinik di negara bagian tetangga Karenni untuk mendapatkan perawatan. Dr Tracy, seorang dokter berusia 26 tahun yang bekerja secara rahasia untuk merawat korban kekejaman militer, mengatakan kepada Guardian bahwa ia telah melakukan operasi beberapa kali pada hari itu, termasuk pada seorang anak laki-laki berusia dua tahun, yang tidak selamat, serta dua wanita. Empat anak lainnya tewas, sementara seorang wanita hamil kehilangan bayi yang dikandungnya. “Wanita hamil tersebut mengalami luka yang parah. Sebuah pecahan dari rudal menembus perutnya, mengenai kepala janin, dan itu yang menyebabkannya mati,” ujar Tracy. “Pada hari yang sama, saya harus mengeluarkan rahim dan janin dari seorang wanita hamil yang penuh darah. Seorang anak laki-laki berusia dua tahun meninggal saat saya melakukan CPR [resusitasi]. Saya tidak bisa menangis, tapi saya berharap kematian bagi Min Aung Hlaing,” katanya, merujuk kepada panglima junta yang sangat dibenci. Tracy mengatakan bahwa dia pasti akan hancur jika dihadapkan pada tragedi seperti itu di awal kudeta. Hari ini, setelah lebih dari tiga tahun konflik dan penderitaan, ia telah menjadi kebal terhadap kekejaman. Berita tentang kematian prajurit tentara Myanmar membuatnya bahagia, katanya. Banyak orang lokal yang menderita trauma dan PTSD, katanya. “Tidak peduli seberapa kuat mereka, semua orang menderita masalah mental tersebut.” * Nama telah diubah
