Beberapa di antaranya bersifat valedictorian, memuji warisan seorang presiden Amerika. Yang lain memuji keberanian mereka yang mereka katakan diperlukan untuk mundur dari kekuasaan. Tetapi beberapa pemimpin dunia menekan nada lain atas keputusan Presiden Biden untuk tidak mencalonkan diri ulang: kekhawatiran.
“Aku berharap yang terbaik untuk A.S. bahwa seorang presiden yang baik muncul dari kompetisi demokratis dua kandidat yang kuat dan setara,” kata perdana menteri Republik Ceko, Petr Fiala.
Dengan pengaruhnya yang besar terhadap pemerintahan besar dan kecil, politik presiden Amerika sangat diperhatikan di seluruh dunia, tetapi mungkin tidak pernah lebih seperti tahun ini. Seolah-olah prospek dari presiden Trump yang dapat memulai lagi belum cukup memikat pemimpin asing, ada pertanyaan mendesak lain dalam beberapa minggu terakhir: Apakah Mr. Biden akan tetap dalam perlombaan?
Pada hari Minggu, dia memberikan jawabannya, dan mendukung Wakil Presiden Kamala Harris, figur politik yang, tidak seperti Presiden Biden, tidak memiliki sejarah panjang keterlibatan dalam diplomasi luar negeri AS.
Di Jerman, di mana sikap mantan Presiden Donald J. Trump terhadap aliansi NATO dan sikap yang agak tidak dapat ditembus terhadap invasi Rusia ke Ukraina telah meningkatkan kecemasan, Kanselir Olaf Scholz menunjuk secara khusus pada pendekatan yang sangat berbeda dari Mr. Biden dibandingkan dengan kecenderungan isolasionis Mr. Trump.
“Berkat dia, kerjasama trans-Atlantik dekat, NATO kuat, dan AS adalah mitra yang baik dan dapat diandalkan bagi kami,” kata Mr. Scholtz dalam sebuah pernyataan.
Di Polandia, Perdana Menteri Donald Tusk memuji Mr. Biden untuk “membuat dunia lebih aman, dan demokrasi dan kebebasan lebih kuat” sepanjang kariernya, termasuk dengan memutuskan untuk tidak mencalonkan diri.
“Saya tahu bahwa Anda dipandu oleh prinsip yang sama saat mengumumkan keputusan terbaru Anda — mungkin keputusan terberat dalam hidup Anda,” katanya.
Pemimpin asing tidak langsung terlibat dalam kekacauan yang sekarang menghadapi Partai Demokrat, menyembunyikan kekhawatiran apa pun yang mereka miliki setelah pengumuman sensasional dan memilih selamat dan pernyataan empati untuk seorang pemimpin berusia 81 tahun yang mencapai puncak kekuasaan hanya untuk menemukannya mendekati akhir lebih cepat dari yang diharapkan.
Keir Starmer, perdana menteri Inggris yang baru diinstal, mengatakan dia menghormati keputusan itu. “Saya tahu bahwa, sebagaimana yang selalu dia lakukan sepanjang karirnya yang luar biasa, Presiden Biden akan membuat keputusan berdasarkan apa yang dia yakini merupakan yang terbaik untuk rakyat Amerika,” katanya dalam sebuah pernyataan.
Perdana Menteri Spanyol, Pedro Sánchez, menyebutnya “tindakan besar dari seorang presiden besar,” dan Baiba Braze, Menteri Luar Negeri Latvia menawarkan “penghormatan tertinggi” untuk “keputusan sulit ini.”
Mr. Fiala, perdana menteri Republik Ceko, mengatakan: “Ini tanpa ragu keputusan seorang negarawan yang telah melayani negaranya selama puluhan tahun. Ini langkah yang bertanggung jawab dan pribadi sulit, tapi itu semua lebih berharga.”
Perdana Menteri Norwegia, Jonas Gahr Store, berbicara kepada Reuters, mencatat bahwa presiden Amerika “menghargai keputusan itu dengan mengatakan bahwa dia ingin menempatkan negara di depan dirinya sendiri” dan mengatakan “alasan itu pantas dihormati.”
Menteri Luar Negeri Italia, Antonio Tajani, tampaknya mencari tengah jalan. “Kita harus melihat dengan sikap yang tenang ke AS, sebuah negara besar yang adalah teman,” katanya. “Kita akan bekerja dengan baik dengan siapa pun presiden berikutnya, apakah itu Trump atau Harris.”