Pemerintah Polandia dan Jerman Bertemu untuk Memperbaiki Hubungan Setelah 6 Tahun Kekurangan

“Pemerintah Polandia dan Jerman hari Selasa tadi mengadakan konsultasi bilateral yang luas dengan tujuan memberikan dorongan baru pada hubungan tetangga yang merosot di bawah pemerintahan Polandia sebelumnya, dan untuk bersama-sama menyatakan tanggung jawab atas keamanan Eropa di masa-masa yang penuh gejolak. Kanselir Jerman Olaf Scholz melakukan perjalanan dengan 12 menteri dan anggota pemerintahan, termasuk Menteri Pertahanan Boris Pistorius, untuk pertemuan di Warsawa. “Kami membawa pesan yang sangat jelas: Jerman dan Polandia adalah tetangga yang baik, mitra yang erat, dan teman yang bisa diandalkan. Dan kita ingin menciptakan dinamika baru untuk kerja sama kita,” kata Scholz dalam konferensi pers bersama dengan Tusk. Dia menekankan bahwa “kemitraan yang erat antara Jerman dan Polandia sangat penting bagi kita.”Kedua pemimpin pro-Eropa tersebut sedang mempererat hubungan pada saat dukungan semakin meningkat di Eropa untuk partai sayap kanan jauh yang skeptis terhadap euro dan beberapa hari setelah putaran pertama pemilihan parlemen di Prancis membawa partai sayap kanan jauh disana lebih dekat dari sebelumnya ke pemerintahan. Konsultasi bilateral yang luas antara Jerman dan Polandia baru-baru ini diadakan pada November 2018. Setelah itu, pemerintah sayap kanan Polandia yang berkuasa hingga tahun lalu mengadopsi sikap yang bersikap kurang bersahabat terhadap Berlin, menuduh Jerman memiliki pengaruh berlebihan dalam pengambilan keputusan Uni Eropa, dan memfokuskan diri pada menuntut sekitar $1,3 triliun dalam reparasi untuk kerugian yang diderita Polandia akibat pendudukan Jerman Nazi selama Perang Dunia II. Pemerintahan Tusk, yang mulai berkuasa pada bulan Desember, mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki hubungan tersebut. Hubungan tersebut mendapat signifikansi khusus menghadapi perang Rusia di Ukraina, yang berbatasan langsung dengan Polandia dan 27 anggota UE, dan tekanan migrasi tidak teratur dari Timur Tengah dan Afrika, yang Polandia dan UE mengatakan sebagai bagian dari perang hibrid Rusia dan sekutunya Belarus terhadap Eropa. Tusk, mantan kepala Dewan EU, mengatakan bahwa keamanan Polandia dan benua itu adalah prioritasnya dan bahwa “tidak ada yang boleh meragukan pentingnya kerja sama yang baik di bidang ini antara Polandia dan Jerman.” Tusk mengatakan dengan sangat puas bahwa ia mendengar deklarasi Scholz bahwa Jerman siap untuk ikut bertanggung jawab atas keamanan perbatasan timur Polandia, melalui investasi dalam infrastruktur dan kebutuhan keamanan lainnya di sana. ia mengkritik negara-negara Eropa karena kurangnya koordinasi dan determinasi dalam mengambil langkah-langkah untuk keamanan bersama benua itu. “Keamanan Jerman dan Polandia tak terpisahkan. Hal ini berarti keamanan Polandia juga adalah keamanan Jerman,” kata Scholz. “Inilah yang kita perjuangkan sebagai tetangga, sebagai sekutu NATO, dan sebagai mitra dalam Uni Eropa. Solidaritas dan tindakan bersama kita adalah kekuatan bersama kita,” katanya. Scholz juga berjanji “melakukan langkah-langkah untuk mendukung korban selamat dari serangan dan pendudukan Jerman pada tahun 1939-45” di Polandia dan untuk “menguatkan pengingatan dan peringatan sejarah bersama yang menyakitkan ini” dengan memperingati korban Polandia melalui pembentukan Rumah Jerman-Polandia yang dimaksudkan sebagai tanda yang terlihat menentang lupa dan sebagai peringatan untuk masa depan.” – A fair amount of improvement needed in paragraph structure and choice of words.