Disediakan
Masyarakat Afghanistan menunggu untuk mencoba menyeberang ke Turki, dalam sebuah gambar dari video yang dikirim kepada BBC oleh penyelundup manusia
Pertama kalinya Azaan melompati tembok, ia patah tangan.
Menghadapi terjun 20 kaki (6 meter) ke parit lebar di bawah adalah satu-satunya cara bagi banyak orang Afghanistan untuk menyeberang ke Turki dari Iran – dan namun ratusan orang mengambil risiko setiap harinya.
“Saya merasakan rasa sakit yang hebat,” ujar mantan perwira angkatan darat Afghanistan kepada BBC.
“Sejumlah orang lain mengalami patah tulang. Penyelundup meninggalkan kami di sini dan memerintahkan kami untuk berlari ke arah cahaya kota Van. Banyak dari kami mulai pingsan karena lapar. Saya pingsan.”
Tembok – yang membentang hingga hampir 300 km (185 mil) – dibangun untuk mencegah penyeberangan ilegal, dan selalu dijaga oleh pasukan perbatasan Turki.
Melompat dari tembok adalah salah satu dari sejumlah risiko luar biasa yang diambil oleh para migran Afghanistan saat mereka menyeberangi benua, negara, dan laut untuk mencapai Inggris dan negara-negara lain di Eropa.
Selama setahun terakhir, melarikan diri dari negara mereka telah menjadi lebih berbahaya daripada sebelumnya bagi orang Afghanistan, karena Pakistan, Iran, dan Turki telah meningkatkan tindakan keras mereka terhadap migrasi ilegal dari Afghanistan di sepanjang perbatasan mereka, dan juga melakukan deportasi massal.
Azaan tidak bisa melanjutkan. Dia merasa sakit, dan hampir tidak makan selama berhari-hari. Para migran hanya diberi satu telur rebus setiap pagi dan segelas nasi di malam hari oleh penyelundup yang sudah membebankan biaya hampir $4.000 (£3.150) bagi perjalanan ke Eropa.
“Saya punya dua teman – kami telah berjanji untuk tidak meninggalkan satu sama lain,” ujarnya. Teman-temannya mengikatkan syal di sekitar dia, mengangkatnya ke atas tembok, kembali ke Iran. Polisi Iran mengusirnya ke Afghanistan.
Ini adalah percobaan gagal kedua Azaan. Pertama kalinya dia kembali dari perbatasan Afghanistan-Iran karena membawa istri dan anak-anak kecilnya, dan dia menyadari bahwa mereka tidak akan mampu menahan perjalanan tersebut.
Azaan tidak menyerah. Sekitar setahun kemudian, setelah lengannya sembuh, dia melakukan percobaan ketiga.
“Saya sudah menjual rumah saya sebelumnya. Kali ini saya menjual perhiasan istri saya,” ujarnya.
BBC/Imogen Anderson
Azaan telah mencoba untuk meninggalkan Afghanistan sebanyak tiga kali sejak Taliban merebut kekuasaan
Dalam pertukaran dengan uang, migran seperti Azaan dijanjikan rute ke Eropa, diserahkan dari satu penyelundup manusia ke yang lain sepanjang perjalanan.
Kembali di tembok, penyelundup menempatkan tangga di sisi Iran, dan memotong kawat berduri di bagian atas untuk menciptakan jalan bagi para migran.
“Kami ada 60 hingga 70 orang,” kenang Azaan. “Kami mendaki ke atas dan kemudian penyelundup memberitahu kami untuk melompat.”
Bagi lulusan hukum dan politik, yang telah melayani negaranya dan menjalani kehidupan yang layak dan nyaman hingga Agustus 2021 ketika Taliban merebut kekuasaan di Afghanistan, ini adalah situasi yang memalukan.
Selama tiga tahun pemerintahan Taliban, pemerintah telah memberlakukan pembatasan yang semakin brutal terhadap perempuan. Menurut PBB, sepertiga penduduk negara ini tidak tahu dari mana asal makanan berikutnya. Dan mereka yang bekerja untuk mantan militer khawatir akan adanya balas dendam.
“Orang-orang yang saya perangi selama 20 tahun kini berkuasa,” terangnya. “Nyawa kami dalam bahaya. Putri saya tidak akan bisa belajar ketika dia berusia 13 tahun. Dan saya tidak memiliki pekerjaan. Saya akan terus berusaha untuk pergi, bahkan jika itu mengorbankan nyawa saya.
“Kami mati perlahan di sini setiap saat. Lebih baik mati sekali, sepenuhnya.”
Handout
Dalam sebuah gambar dari video yang dikirim ke BBC oleh penyelundup manusia, kawat di bagian atas tembok dipotong
Azaan sekarang kembali di Kabul bersama keluarganya. Percobaan ketiga untuk melarikan diri berakhir dengan pukulan dan deportasi.
“Mereka memukuli saya dengan bagian belakang senjata. Seorang anak laki-laki dipukul di organ intim. Dia dalam keadaan mengerikan. Kaki seorang pria tua patah. Ada mayat di selokan di Turki. Inilah yang saya lihat. Tetapi Iran juga sangat kejam terhadap kami. Saya tahu rakyat Afghanistan juga telah disiksa di Iran,” katanya.
Setelah berbulan-bulan menggali jaringan penyelundup manusia, BBC menjalin kontak dengan seorang penyelundup manusia Afghanistan di Iran, bertujuan untuk mendapatkan wawasan mengenai bahaya yang semakin meningkat yang dihadapi warga Afghanistan.
“Polisi Iran banyak menembak di perbatasan dengan Afghanistan. Salah satu teman saya baru saja tewas,” ujar penyelundup tersebut, berbicara kepada kami melalui telepon dari Iran.
Pada bulan Oktober, Iran dituduh menembak secara sembarangan para warga Afghanistan yang menyeberang ke provinsi Sistan Iran dari Balochistan, Pakistan. PBB telah menyatakan keprihatinan dan meminta penyelidikan. BBC telah melihat dan memverifikasi video-video korban dan luka-luka.
Sistan-Balochistan adalah salah satu jalur utama yang ditempuh oleh migran Afghanistan untuk masuk ke Iran, namun mengingat risiko yang semakin tinggi serta deportasi massal Afghanistan oleh Pakistan, banyak yang sekarang memilih jalur lain, khususnya Islam Qala di provinsi Herat Afghanistan.
Setelah berada di Iran, migran bergerak ke Tehran sebelum menuju ke kabupaten Macu atau Khoy, untuk mencoba menyeberang ke Turki, diserahkan dari satu penyeludup ke yang lain.
Penyelundup Afghanistan mengatakan bahwa dia menyembunyikan para migran di dekat tembok perbatasan, dan kemudian mereka menunggu sampai ada patroli yang berkurang di sebagian tembok perbatasan untuk mencoba “permainan” tersebut. Dia membawa sebuah tangga, dan pemotong kawat untuk memotong kawat berduri di bagian atas tembok dan membuat jalan bagi para migran. Dia mengatakan penyeberangan telah menjadi sangat menantang dalam beberapa bulan terakhir.
“Polisi Turki menangkap 100 hingga 150 migran setiap malam. Mereka tidak punya belas kasihan pada mereka. Mereka patahkan tangan dan kaki mereka,” katanya.
BBC telah menyampaikan tuduhan tersebut kepada pemerintah Turki dan Iran tetapi belum menerima tanggapan.
Kami bertanya kepada penyelundup bagaimana dia bisa membenarkan bisnis ilegalnya yang membahayakan nyawa warga Afghanistan, sambil menagih mereka ribuan dolar.
“Kami tidak memaksa orang untuk mengambil risiko ini. Kami memberi tahu mereka bahwa apakah mereka akan sampai ke tujuan mereka adalah 99% di tangan Tuhan, dan mereka bisa tewas atau dipenjara. Saya tidak percaya saya bersalah. Apa yang seharusnya kami lakukan ketika orang mengatakan keluarga mereka kelaparan di Afghanistan?” ungkap penyelundup tersebut.
Mereka yang berhasil melewati pasukan keamanan Turki bergerak dari Van menuju Kota Kayseri dan kemudian ke pantai Izmir, Canakkale, atau Bodrum – titik berikutnya dari risiko di jalur migran.
Di Kabul, seorang ayah tua membawa kami ke kuburan anaknya. Javid, yang berusia dua puluhan, adalah seorang mantan tentara. Takut akan kehidupannya di Afghanistan yang dikuasai Taliban, dia melarikan diri dari negara tersebut dalam upaya untuk sampai ke Inggris.
Pada bulan Maret tahun ini, dia termasuk dalam 22 orang yang tewas setelah perahu karet yang mereka tumpangi mengalami kecelakaan di Laut Aegea dekat Canakkale di Turki, ketika mereka mencoba menyeberang ke Yunani. Istrinya yang sedang hamil juga termasuk dalam 46 orang yang terjepit di perahu tersebut. Mereka berdua berhasil berenang ke pantai, tetapi dia meninggal karena hipotermia.
“Dari Istanbul, penyelundup membawa kami ke Esenyurt. Dari sana kami dirayapkan ke dalam mobil seperti hewan. Kami dijatuhkan di area berhutan. Kami berjalan melalui hutan itu selama empat jam dan kemudian kami sampai ke pantai dari mana kami dinaikkan ke perahu,” ujar istrinya, berbicara kepada kami melalui telepon dari Turki tempat dia tinggal.
BBC/Imogen Anderson
Ayah Javid merasa dikhianati dan ditinggalkan oleh negara-negara yang berperang di Afghanistan
Di Kabul, ayah Javid hancur karena tidak bisa dikonsolasi saat dia menunjukkan foto-foto anak muda itu dengan rambut hitam pendek mengenakan celana olahraga dan kaus berkeringat, berpose di bangku taman.
“Sekarang ketika saya mengingatnya kesedihan begitu besar sehingga hanya dengan berkat Tuhan saya bisa bertahan melalui siksaan itu,” katanya.
Dia percaya bahwa negara-negara asing yang berperang di Afghanistan bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada warga Afghanistan seperti putranya.
“Kami berjuang bersama mereka dalam perang melawan terorisme. Jika kita tahu bahwa kita akan dikhianati dan ditinggalkan, tidak ada yang akan setuju untuk bergabung dengan pasukan asing,” katanya.
Menurut PBB, warga Afghanistan termasuk dalam kelompok pencari suaka teratas di dunia, dan di Inggris mereka adalah kelompok kedua terbesar yang tiba di negara tersebut dengan membawa perahu kecil, perjalanan lain yang penuh risiko.
Inggris memiliki dua program penempatan kembali untuk warga Afghanistan. Satu adalah untuk warga Afghanistan yang bekerja langsung untuk militer Inggris dan pemerintah Inggris, dan dalam skema kedua – Skema Penempatan Kembali Warga Afghanistan (ACRS) – mereka yang membantu upaya Inggris di Afghanistan, mempertahankan nilai-nilai demokrasi, kebebasan perempuan, dan orang yang berisiko dapat memenuhi syarat untuk direlokasi.
Namun setelah tahap evakuasi pertama pada tahun 2021-2022, kemajuan menjadi sangat lambat.
BBC/Imogen Anderson
Shahida berhasil sampai ke Inggris dan telah mengajukan permohonan suaka
Ini berarti wanita seperti Shahida, yang bekerja di parlemen bekas Afghanistan dan berpartisipasi dalam protes jalanan melawan Taliban setelah mereka merebut kekuasaan, tidak dapat menemukan jalur hukum keluar dari negara tersebut. Shahida takut akan ancaman penahanan dan penyiksaan oleh pemerintah Taliban di Afghanistan setiap hari.
Dia tiba di Inggris dengan perahu karet pada bulan Mei tahun ini, setelah memulai perjalanan keluar dari Afghanistan lebih dari dua tahun yang lalu. Sekarang di Liverpool, dia telah mengajukan permohonan suaka.
“Saya berasal dari keluarga terkenal dan dihormati. Saya tidak pernah melakukan hal ilegal dalam hidup saya. Ketika otoritas menyergap kami selama perjalanan, saya menundukkan kepala dengan malu,” katanya.
Shahida menggambarkan bagaimana dia menyeberangi Selat Inggris dengan perahu karet, dikemas bersama 64 orang lainnya. Tahun ini telah menjadi tahun yang paling mematikan untuk penyeberangan migran melintasi Selat Inggris. Lebih dari 50 orang tewas.
“Airnya sampai ke pinggang saya. Dan karena pemandu kami tersesat kami melayang selama berjam-jam. Saya pikir ini akan menjadi akhir hidup saya. Saya menderita diabetes jadi saya harus bu