Setelah lebih dari seminggu kerusuhan ras di seluruh Inggris, polisi kini dikerahkan di sekitar ibu kota London di tengah ancaman baru dari pihak sayap kanan. Kelompok anti-rasial berkumpul di sana dan di kota lain juga. NPR’s Lauren Frayer berada di jalan-jalan London dan bergabung dengan kami sekarang. Hi, Lauren. Saya harap Anda tetap aman. AYLA CHANG, HOST: Setelah lebih dari seminggu kerusuhan ras di seluruh Inggris, polisi dikerahkan malam ini di sekitar London, di mana ada ancaman kekerasan baru dari pihak sayap kanan. Kelompok anti-rasialis berkumpul di sana dan di kota lain juga. NPR’s Lauren Frayer berada di jalan-jalan London dan bergabung dengan kami sekarang. Hi, Lauren. Saya harap Anda tetap aman. LAUREN FRAYER, BYLINE: Saya. Terima kasih sudah menerima saya.
CHANG: Ya. Nah, bagaimana situasinya di London malam ini?
FRAYER: Saya akan mengatakan tegang tapi penuh harapan. Saya tidak tahu apakah Anda bisa mendengar helikopter di atas kepala saya sekarang.
CHANG: Nyaris.
FRAYER: Rusuh yang kita lihat di seluruh Inggris sebagian besar terjadi di kota-kota kecil tingkat dua, bukan di London, tapi kekhawatiran adalah bahwa mereka akan datang ke sini. Polisi mengatakan ada puluhan alamat spesifik yang telah diancam di sini di London oleh kelompok sayap kanan. Banyak di antaranya adalah kantor hukum imigrasi. Beberapa perusahaan yang tidak terkait dengan itu mengirim pulang pekerja mereka lebih awal hari ini. Anggota Parlemen bahkan diimbau untuk bekerja dari rumah hari ini.
Wali Kota London, Sadiq Khan, yang sendiri seorang Muslim dan orang berkulit berwarna, meminta penduduk untuk membantu tetangga mereka, memastikan mereka merasa aman. Polisi berada di jalur penuh, tetapi demikian juga kontrademonstran. Dan mereka berkumpul benar-benar, seperti ribuan sekarang. Kami melihat mereka di berbagai wilayah London. Inilah seperti apa suara malam ini di Walthamstow di London Timur Laut, di mana ada banyak ancaman sayap kanan.
UNIDENTIFIED PROTESTER: (Berseru) Saat fasis menyerang…
UNIDENTIFIED PROTESTERS: (Berseru) Kita melawan.
UNIDENTIFIED PROTESTER: (Berseru) Saat fasis menyerang…
UNIDENTIFIED PROTESTERS: (Berseru) Kita melawan.
UNIDENTIFIED PROTESTER: (Berseru) Saat fasis menyerang…
FRAYER: Dan mereka mengatakan di sana, saat fasis menyerang, kita melawan. Ada orang yang melambaikan spanduk – tidak untuk rasisme dan selamat datang para pengungsi. Mereka mencoba membuat kota ini tidak bersahabat untuk siapapun dari sayap kanan malam ini.
CHANG: Nah, di luar London, saya tahu bahwa Anda baru saja kembali dari perjalanan lebih jauh ke daerah yang paling banyak melihat kekerasan. Bagaimana keadaan orang di sana?
FRAYER: Itu tegang dengan cara yang benar-benar berbeda. Saya berada di Tamworth, sebuah kota di Midlands di mana jalan utama dipenuhi dengan pub yang diisi oleh sebagian besar pria kulit putih yang membicarakan kerusuhan besar di sana beberapa hari yang lalu yang menargetkan sebuah hotel tempat pengungsi berada. Saya pergi ke lokasi kejadian. Saya melihat kaca pecah, grafiti dilukis. Dan saya cukup terkejut dengan hal-hal yang cukup terang-terangan rasialis yang dikatakan sebagian orang di sana kepada saya, bahkan dengan menggunakan mikrofon, orang-orang yang membanggakan diri telah pergi ke kerusuhan ini.
Saya juga, di sisi lain, pergi ke sebuah masjid. Saya pergi ke sebuah toko cukur Kurdi. Ada komunitas Muslim kecil di Tamworth. Mereka hanya mencoba menjaga diri mereka tetap rendah. Saya berbicara dengan seorang pria bernama Sanawar Ali. Dia mengendarai taksi.
SANAWAR ALI: Sejujurnya, tidak aman untuk semua orang. Saya hanya mengambil putra saya karena dia masih muda. Mungkin dia akan menjadi terganggu di suatu tempat.
FRAYER: Putranya berusia 16 tahun sedang mengikuti kursus persiapan ujian musim panas. Dia biasanya berjalan ke kelas, dan ayahnya mengantarnya untuk masa depan yang dapat dilihat. Dia takut bahwa putranya akan diserang oleh massa rasialis.
CHANG: Itu menakutkan. Nah, apakah ada yang dilakukan untuk memastikan keselamatan orang di sana?
FRAYER: Jadi selain mendeploy ribuan polisi lebih, pemerintah memberikan hukuman penjara yang keras kepada orang yang terbukti terlibat dalam kerusuhan ini, juga larangan bepergian. Perdana Menteri Inggris Keir Starmer – dia sebenarnya adalah jaksa paling tinggi di Inggris selama kerusuhan besar terakhir pada tahun 2011.
CHANG: Wow.
FRAYER: Itu terjadi di London. Jadi dialah yang mempercepat proses hukum bagi pelaku saat itu, dan dia melakukannya sekarang. Ratusan tersangka telah menghadapi sidang pengadilan. Beberapa sudah ada di penjara. Undang-Undang Kejahatan Kebencian digunakan, dan hukumannya berat. Seorang pria dijatuhi hukuman tiga tahun karena memukul seorang polisi. Orang-orang ditangkap karena menghasut kekerasan dari sofa di ruang tamu mereka. Jadi ide itu adalah untuk menciptakan pencegahan bagi siapa pun yang bahkan berpikir untuk membuat keributan. Saya Lauren Frayer di London. Terima kasih banyak. Lauren.
FRAYER: Terima kasih telah menerima saya.