Sebuah video yang diproduksi oleh penyiar China untuk merayakan 50 tahun hubungan China-Malaysia telah diputar ulang di internet bersama dengan klaim menyesatkan bahwa itu adalah promosi oleh pemerintah Malaysia untuk menarik wisatawan ke negara pantai Malaka. Namun, video resmi dari departemen pariwisata negara menampilkan adegan yang berbeda dari yang ditunjukkan dalam posting yang menyesatkan.
“Video promosi pariwisata untuk Malaka tapi terlihat seperti video kunjungan ke Guangzhou,” tertulis dalam posting X pada 31 Juli 2024, yang telah diposting ulang sebanyak 1.000 kali.
Video selama dua menit dan 20 detik tersebut menampilkan caption berbahasa China sederhana bersama dengan logo platform media sosial China Xiaohongshu di sudut kiri atas.
Video tersebut menunjukkan penari berpakaian tradisional bernyanyi dan menari melalui berbagai landmark di negara bagian Malaysia yang bersejarah, sebagian besar dari mereka terlihat berasal dari keturunan Tionghoa.
Screenshot dari posting yang menyesatkan di X ditangkap pada 23 Agustus 2024.
Pemerintahan Malaysia saat ini dianggap semakin dekat dengan China, terutama setelah Perdana Menteri Anwar Ibrahim mengumumkan pada bulan Juni bahwa Malaysia ingin bergabung dengan grup negara berkembang BRICS. Namun, hubungan yang semakin hangat juga menimbulkan kekhawatiran di kalangan nasionalis Melayu tentang bangkitnya identitas Tionghoa di negara tersebut.
Posting menyesatkan serupa di X di sini, sini, sini, dan di sini membagikan video yang sama dengan kekhawatiran bahwa orang Melayu mungkin kehilangan hak-hak mereka di negara Asia Tenggara.
Namun, video tersebut dibagikan dalam konteks yang menyesatkan — itu diproduksi oleh penyiar negara China untuk menandai 50 tahun hubungan diplomatik antara Malaysia dan China.
Pencarian kata kunci di Xiaohongshu menemukan klip yang sama dibagikan oleh agen wisata Malaysia, Golden Point Leisure & MICE Holiday pada 19 Juli 2024. Caption berbahasa China sederhana menyatakan bahwa lagu tersebut adalah kolaborasi antara penyanyi Malaysia Ah Niu dan penyanyi Tionghoa Huang Ying, yang menyanyikan kolaborasi lagu rakyat berbahasa Melayu “Rasa Sayang” dan lagu rakyat Tiongkok “Jasmine Flower” untuk memperingati 50 tahun hubungan antara kedua negara.
Juga disebutkan sumber video, “New Folk Song Congress”.
Pencarian kata kunci lebih lanjut di Google menemukan bahwa program tersebut dipublikasikan oleh penyiar negara China Guangxi TV sebagai bagian dari acara selama satu jam pada 6 Juli 2024 untuk merayakan hubungan China-Malaysia.
Klip dapat dilihat pada menit ke-38 dan detik ke-53 dari siaran lengkap, yang juga menunjukkan dua penyanyi menjelajahi negara bagian Malaka yang bersejarah.
Berikut adalah perbandingan screenshot video yang digunakan dalam posting yang menyesatkan (kiri) dan rekaman dari Guangxi TV (kanan):
Perbandingan screenshot antara posting yang menyesatkan (kiri) dan rekaman dari GXNTV (kanan).
Departemen pariwisata resmi negara, Pariwisata Malaka, juga membagikan versi yang lebih panjang dari nomor musik tersebut di halaman Facebook resminya pada 6 Juli, menyatakan bahwa rekaman resmi tersebut dirilis di Guangxi TV dengan harapan meningkatkan jumlah wisatawan dari China, terutama dari provinsi Guangxi.视频发布：
Video promosi resmi “Kunjungi Malaka” dipublikasikan di YouTube oleh departemen pariwisata pada 20 Juli 2023 dan menunjukkan berbagai pengaruh budaya di negara bagian tersebut.