Tangkapan layar dari postingan menyesatkan diambil pada 26 Oktober 2024
Postingan tersebut muncul setelah Modi menghadiri sebuah pertemuan BRICS bersama sekitar 20 pemimpin dunia – termasuk Presiden Tiongkok Xi – di kota Rusia tengah Kazan (tautan diarsipkan).
Acara tersebut merupakan forum diplomatik terbesar yang diadakan di Rusia sejak Presiden Vladimir Putin menyuruh pasukan masuk ke Ukraina pada tahun 2022.
Kemudian, Modi menerima Kanselir Jerman Olaf Scholz di New Delhi beberapa hari kemudian. Jerman dan India adalah mitra pertahanan namun kedua negara berbeda pendapat mengenai hubungan dengan Rusia dan perangnya dengan Ukraina (tautan diarsipkan).
Video kolase juga dibagikan oleh anggota partai oposisi Kongres di Facebook dan X.
Komentar pada postingan menunjukkan banyak pengguna tertipu.
“Ini pertama kalinya seseorang menghina Modi seperti ini,” komentar seorang pengguna.
“Prestasi tidak dijual di pasar tetapi harus diusahakan dengan kerja keras seumur hidup,” tulis yang lain.
Namun, klip dalam kolase tersebut telah diedit dengan cara menyesatkan untuk menghilangkan bagian yang menunjukkan Modi berjabat tangan dengan Merkel dan Xi.
Pertemuan India-UE
Pencarian kata kunci di Google menemukan versi lebih panjang dari klip yang menunjukkan Modi dan Merkel yang diterbitkan di saluran YouTube terverifikasi dari media India The Tribune pada 30 Mei 2017 (tautan diarsipkan).
Judul laporan tersebut berbunyi:”PM Modi dan Kanselir Angela Merkel selama konferensi pers.”
Berikut adalah perbandingan tangkapan layar dari klip dalam postingan yang palsu (kiri) dengan video dari The Tribune (kanan):
Perbandingan tangkapan layar dari klip dalam postingan palsu (kiri) dengan video dari The Tribune (kanan)
Dalam klip yang lebih panjang, Modi terlihat mengulurkan tangannya pada Merkel. Dia merespon dengan menunjuk ke area di sebelah podium di mana bendera nasional India, Jerman, dan Uni Eropa dipajang.
Keduanya kemudian berjalan ke bendera dan terlihat berjabat tangan pada menit ke sembilan video seperti yang terlihat di bawah ini:
Video tersebut juga diterbitkan oleh media India lainnya di sini dan di sini (tautan diarsipkan di sini dan di sini).
Menurut surat kabar The Hindu pada saat itu, Modi bertemu dengan Merkel di ibu kota Jerman Berlin untuk membahas isu-isu seperti kebuntuan dalam perjanjian perdagangan bebas India-UE (tautan diarsipkan).
Gambar Modi dan Merkel berjabat tangan juga diterbitkan di arsip AFP.
Pertemuan BRICS
Pencarian kata kunci lebih lanjut di Google menemukan versi lebih panjang dari klip kedua yang diterbitkan oleh media India The Hindu pada 23 Oktober 2024 (tautan diarsipkan).
“PM Modi bertemu Presiden Tiongkok Xi Jinping,” demikian sebagian judul laporan. Laporan tersebut mengatakan bahwa klip tersebut diambil selama pertemuan BRICS di Rusia yang dihadiri oleh Modi dan Xi.
Berikut adalah perbandingan tangkapan layar dari klip dalam kolase video yang beredar (kiri) dan yang diterbitkan oleh The Hindu (kanan):
Perbandingan tangkapan layar dari klip dalam kolase (kiri) dan yang diterbitkan oleh The Hindu (kanan)
Modi juga terlihat mengulurkan tangannya pada Xi, yang mengarahkannya ke arah bendera India dan Tiongkok. Kedua pemimpin terlihat berjabat tangan di depan bendera pada menit ke tujuh video seperti yang terlihat di bawah ini:
AFP juga mendistribusikan gambar Modi dan Xi berjabat tangan selama pembicaraan bilateral di pinggir pertemuan BRICS tersebut.
Pertemuan formal pertama mereka dalam lima tahun ini menandakan potensi perbaikan hubungan antara kedua negara sejak bentrokan mematikan antara pasukan mereka pada 2020 di perbatasan yang diperebutkan (tautan diarsipkan).