Seorang pria berusia 21 tahun telah didakwa atas pembunuhan ibunya di Irlandia Utara seminggu setelah dibebaskan dari penjara. Nathan Simpson dari timur Belfast muncul di pengadilan magistraat Belfast pada hari Senin atas tuduhan pembunuhan terhadap Rachel Simpson, 43 tahun, pada 13 September. Tidak ada pengakuan yang disampaikan. Jenazah korban ditemukan di garasi sebuah properti di timur Belfast setelah polisi dipanggil. Ketika ditanya dalam sebuah dengar pendapat singkat apakah ia memahami tuduhan terhadapnya, Simpson, yang terikat di tangan dan mengenakan jumpsuit tahanan berwarna abu-abu, berkata: “Ya, Yang Mulia.” Pengacara pembelaannya, Chris McCann, tidak mencari jaminan karena tidak adanya alamat yang cocok. “Kasus ini menyoroti isu yang lebih luas tentang ketersediaan akomodasi bagi narapidana [setelah] masa tahanan,” katanya kepada pengadilan. “Pak Simpson baru saja dibebaskan dari penjara tujuh hari sebelum [kejadian ini].” Pengacara tersebut mengatakan bahwa pihak berwenang memiliki bulan untuk mempersiapkan pembebasannya tetapi upaya untuk menemukan akomodasi alternatif telah “gagal”. Simpson ditahan dalam tahanan sampai 14 Oktober untuk dengar pendapat berikutnya.
