Rapat Pekan Ini – The New York Times Also, I should note that the title “Wednesday Briefing” may refer to a specific article or section of The New York Times, so the translation may need to be adjusted depending on the context.

Wakil kepala Hamas, Saleh al-Arouri, dan dua pemimpin sayap bersenjata grup tersebut tewas dalam ledakan di Lebanon yang diatributkan kepada Israel. Israel menolak untuk membahas masalah tersebut, tetapi dua pejabat senior AS mengatakan bahwa Israel bertanggung jawab atas serangan tersebut.

Pemimpin Hamas, Ismail Haniyeh, mengatakan bahwa tujuh anggota grup telah tewas dalam serangan di pinggiran Beirut, ibu kota Lebanon. Video dari tempat kejadian menunjukkan setidaknya satu mobil terbakar di depan sebuah gedung pencakar langit sementara puluhan orang berkumpul di area tersebut.

Seorang pejabat AS, yang berbicara dengan syarat anonimitas untuk mendiskusikan percakapan internal yang sensitif, mengatakan bahwa kemungkinan besar ini adalah serangan sembunyi pertama dari banyak serangan yang akan dilakukan oleh Israel terhadap pejabat atau anggota Hamas yang memiliki koneksi dengan serangan mematikan pada 7 Oktober yang menewaskan 1.200 orang.

Al-Arouri: Seorang pendiri sayap militer Hamas, Brigadir Qassam, ia terpilih sebagai wakil ketua biro politik grup pada Oktober 2017 dan menjabat sebagai kepala resmi Hamas di Tepi Barat. Pejabat keamanan regional mengatakan bahwa al-Arouri biasanya berada di Beirut, di mana ia bertugas sebagai seorang duta bagi kelompok militan Hezbollah.


Peluru kendali dan pesawat tanpa awak Rusia menghantam Kyiv kemarin pagi, kata pejabat, dalam serangan besar-besaran di ibu kota Ukraina dan kota-kota lain yang menewaskan setidaknya lima orang dan melukai hampir 130 lainnya. Serangan tersebut terjadi satu hari setelah Vladimir Putin, presiden Rusia, berjanji untuk membalas serangan Ukraina terhadap sebuah kota Rusia.

Angkatan Udara Ukraina mengatakan serangan tersebut melibatkan sekitar 100 peluru kendali, termasuk senjata hipersonik yang terbang dengan kecepatan beberapa kali lipat kecepatan suara. Serangan udara yang semakin meningkat antara kedua negara tersebut merupakan bagian dari siklus serangan udara yang eskalatif.

Moskow mengklaim bahwa Ukraina membalas beberapa jam kemudian, menembakkan setidaknya delapan peluru kendali ke kota Rusia, Belgorod, dalam serangan yang dijelaskan oleh pejabat setempat telah menewaskan satu warga sipil dan melukai empat orang lainnya.

Analisis: Kedua belah pihak nampaknya membenarkan serangan udara sebagai balasan atas serangan sebelumnya, dalam pertukaran kekerasan yang semakin eskalatif dan mengancam menimbulkan lebih banyak korban sipil.


Pesawat Japan Airlines bertabrakan dengan pesawat penjaga pantai Jepang saat mendarat di Bandara Haneda di Tokyo kemarin, menyebabkan pesawat penumpang tersebut terbakar. Semua 367 penumpang dan 12 anggota kru di pesawat tersebut dievakuasi dengan selamat, kata maskapai tersebut.

Lima anggota Penjaga Pantai, yang sedang dalam perjalanan untuk mengirimkan pasokan ke Jepang Bagian Barat yang baru saja dilanda gempa bumi kuat, tewas dalam kecelakaan tersebut.

Kutipan: “Ini adalah keajaiban bahwa semua penumpang selamat,” kata seorang ahli penerbangan.

Gempa Bumi: Jumlah kematian akibat gempa bumi naik menjadi setidaknya 55 orang kemarin, kata pihak berwenang.


Fosil dinosaurus — menyerupai Tyrannosaurus rex, tetapi seukuran truk pickup — saat ini dijual seharga $20 juta di sebuah galeri seni di London. Ini telah menimbulkan pertanyaan yang telah menjadi obsesi, dan memecah belah, para ahli paleontologi: Apakah dinosaurus tersebut hanya merupakan T. rex muda, atau apakah itu mewakili spesies yang berbeda tetapi terkait yang dikenal sebagai Nanotyrannus?

Perselisihan ini kini menyapu melalui rumah-rumah lelang dan galeri, di mana sebagian orang melihat nama T. rex sebagai merek bernilai — dengan harga yang sesuai.

Mychal Threets, seorang pustakawan berusia 33 tahun, ingin menghilangkan segala konsep perpustakaan sebagai tempat yang kering dan tanpa humor yang diperintah oleh orang-orang dengan tegas. Dia membuat video tentang apa yang ia sebut “kebahagiaan perpustakaan,” menceritakan kisah-kisah tentang kejadian sehari-hari di perpustakaan di Northern California tempat ia bekerja.

“Ini tentang melihat orang-orang mencintai perpustakaan lokal mereka dan hanya memiliki momen-momen yang menyenangkan,” katanya. Selain menawarkan dosis kebahagiaan, video-video tersebut — yang telah mendapatkan jutaan tayangan — mengingatkan orang akan lebih banyak hal yang ditawarkan perpustakaan selain buku: akses ke internet, kesempatan untuk meminjam peralatan memasak, permainan video, instrumen musik, dan tempat untuk eksis bagi orang-orang yang tidak memiliki tempat lain untuk pergi.

Threets telah mengadopsi kalimat dari salah satu karakter favoritnya saat kecil, Arthur Read, seekor musang pandai besi dari buku dan serial animasi: “Bersenang-senang tidak sulit ketika Anda memiliki kartu perpustakaan.” (Dia bahkan memiliki tato kartu perpustakaan Arthur Read di lengannya.)