Selamat pagi.
Lebih dari 10.000 petani turun ke Westminster kemarin untuk memprotes perubahan pajak warisan pemerintah Buruh, yang mereka gambarkan sebagai “pengkhianatan” yang merupakan ancaman eksistensial bagi pertanian keluarga Inggris.
Mulai April 2026, aset pertanian yang nilainya melebihi £1 juta akan dikenai pajak warisan, dengan tarif yang lebih rendah yaitu 20% daripada tarif standar 40%. Saat ini, petani memenuhi syarat untuk pembebasan pajak warisan 100% untuk properti pertanian dan bisnis – sebuah mekanisme yang, meskipun kadang-kadang dimanfaatkan oleh pembeli tanah kaya, telah menjadi krusial dalam memungkinkan pertanian diwariskan dari satu generasi ke generasi berikutnya.
Pemerintah dengan tegas menegaskan bahwa proposal baru ini “seimbang” dan “proporsional” – tetapi deskripsi itu secara tegas ditolak oleh komunitas petani, yang melihat kebijakan ini sebagai ancaman potensial bagi perusahaan pertanian kecil dan menengah.
Untuk menjelaskan kebijakan dan protes ini, dalam surat kabar hari ini saya berbicara dengan reporter lingkungan Guardian, Helena Horton, dan koresponden lingkungan Eropa Ajit Niranjan tentang apa yang ketidakpuasan pertanian di Inggris ungkapkan tentang tensi pertanian internasional yang lebih luas. Itu langsung setelah berita utama.