Selama 24 Tahun, Teater Rakyat Air Telah Berupaya Memperkuat Suara-suara yang Tidak Terdengar

Rebeca Alemán dalam sebuah adegan dari Delikat Airmata Bulan Merosot. Produksi dari Teater Orang Air sekarang sedang diputar di Teater Repertorio Español

Stephanie Rodrigues

Selama lebih dari dua dekade, Teater Orang Air telah menciptakan teater dwibahasa yang berdedikasi untuk mempromosikan nilai-nilai sosial dan kemanusiaan. Pada intinya, organisasi nirlaba ini yang dipimpin oleh perempuan Latina dan imigran ini percaya bahwa teater memiliki kekuatan untuk memancing pembicaraan dan mengubah pandangan orang.

Melalui pertunjukan dan penawaran pendidikan mereka, Teater Orang Air berusaha untuk menginspirasi penonton untuk menjadi perubahan yang positif dan memupuk masyarakat yang adil dan inklusif.

“Teater memiliki kekuatan untuk sangat menggerakkan dan mengubah kita,” kata Rebeca Alemán, direktur eksekutif dan pendiri Teater Orang Air. “Ini adalah bentuk seni yang mencapai kedalaman kemanusiaan kita, membangkitkan empati, belas kasihan, dan rasa tujuan bersama. Pengalaman transformasional ini adalah sebuah tindakan iman yang mendalam pada kemanusiaan, sebuah perayaan kehidupan yang konstan. Melalui teater, kita terlibat dalam tindakan cinta yang terus menerus, berhubungan dengan orang lain, dan menginspirasi perubahan.”

Alemán selalu percaya pada kemampuan unik teater untuk merombak jiwa-jiwa. Seorang veteran dari puluhan produksi teater, sinetron, dan film, Alemán telah memproduksi dan menyutradarai beberapa film pendek yang difokuskan pada kepeduliannya dalam meningkatkan kesadaran untuk melindungi anak-anak dan keluarga dari kekerasan di seluruh dunia.

“Saya percaya pada potensi besar orang dan kemampuan mereka untuk membawa perubahan,” kata Alemán. “Seni, ketika sangat terikat pada kemanusiaan, dapat menyatukan kita, memupuk solidaritas, dan membela hak-hak kita.” Alemán menambahkan bahwa pekerjaan hidupnya adalah untuk mengadvokasi hak asasi manusia, keadilan, dan kebebasan. “Saya terinspirasi oleh keberanian yang dibutuhkan untuk berdiri untuk apa yang kita percayai, dan saya ingin menciptakan ruang di mana nilai-nilai ini dapat berkembang dan di mana orang dapat bersatu untuk menginspirasi, menantang, dan merombak dunia di sekitar kita.

Saat ia mendirikan teater pada tahun 2001, Alemán, yang merupakan seorang aktris, jurnalis, dan pianis menemukan dirinya di persimpangan dengan ketiga profesinya. Dia melihat bahwa Teater Orang Air bisa menjadi tempat utama untuk menggabungkan semua kecintaannya.

“Selain menjadi organisasi teater, ini adalah ruang di mana, melalui produksi-produksi kami dalam pembelaan Hak Asasi Manusia dan program-program pendidikan seperti STUDIO Kids, kami berusaha untuk memberitahu, mengecam, menggerakkan aksi, mengubah hidup, dan membangun masa depan,” kata Alemán yang menambahkan bahwa perusahaan ini didirikan pada 21 September 2001, Hari Internasional Perdamaian.

Ketika mereka terus menciptakan karya-karya yang memperkuat mereka yang menjadi korban kekerasan dan menyorot cerita-cerita yang memperjuangkan hak asasi manusia, produksi terbaru Teater Orang Air adalah Delikat Air Mata Bulan Merosot (Las Dedicadas Lágrimas de la Luna Menguante). Diputar di Teatro Repertorio Español New York hingga 14 Juli, Delikat Air Mata Bulan Merosot mengangkat isu pelanggaran hak asasi manusia terhadap jurnalis yang berusaha melaporkan kebenaran.

“Pertunjukan ini menggali dari kenyataan yang mendalam yang sangat mempengaruhi saya. Hak-hak perempuan dan kebebasan untuk mengejar profesi telah sangat membentuk pilihan hidup saya,” kata Alemán yang menulis bagian tersebut yang disutradarai oleh Iraida Tapias. ”Saya telah menyaksikan sendiri banyak kasus pelanggaran hak asasi manusia dan impunitas seputar kekerasan saat saya tumbuh dewasa di negara asal saya, Venezuela.”

Delikat Air Mata Bulan Merosot berpusat pada Paulina, (Alemán), seorang jurnalis hak asasi manusia, yang telah diserang dengan kejam dan baru saja keluar dari koma. Saat ia berjuang untuk mengungkap dan mengingat masa lalunya, Rodrigo, (Fernando Then), seorang rekan jurnalis, melakukan segala cara untuk membantunya.

Berdasarkan peristiwa nyata, Alemán terinspirasi dari kisah para jurnalis produktif Anabel Flores Salazar dan Miroslava Breach Velducea yang dikenal karena meliput kejahatan dan korupsi. Mereka berdua tewas pada tahun 2016 dan 2017, secara berturutan.

“Ketika saya mengetahui tentang nasib tragis Miroslava Breach dan Anabel Flores, kisah-kisah mereka menghantui saya,” kata Alemán. “Anak perempuan Miroslava masih berusia 8 tahun, dan bayi Anabel baru berusia dua minggu. Kerugian yang tidak terbayangkan ini mendorong saya untuk menggunakan teater sebagai platform untuk menghumanisasi statistik kekerasan terhadap perempuan dan jurnalis. Di balik setiap angka terdapat wajah, cerita, kehidupan—ini adalah suara-suara yang harus saya perkuat melalui produksi kami.”

“Selama hampir 24 tahun, kami di Teater Orang Air telah bertanya kepada diri kami sendiri: Apakah seni bisa mengubah dunia? Apakah … [+] teater bisa mengubah dunia? Jawabannya hampir selalu ya dengan tegas,” kata Rebeca Alemán (digambarkan). “Dunia berubah saat kita mempertanyakan tujuan, tindakan, dan dedikasi kita pada seni ini.”

Teater Orang Air