Selatan berduka dan utara bersukacita saat Siprus mencatat 50 tahun pembagian etnis | Siprus

Siprus telah menandai peringatan 50 tahun pecahnya etnis di tengah adegan yang kontras: berkabung di selatan dan perayaan di utara. Pada pukul 5.20 pagi, orang-orang Yunani Siprus di selatan yang diakui secara internasional terbangun oleh sirene serangan udara yang mengingatkan mereka akan kedatangan ribuan pasukan Turki yang menyerbu pulau di Laut Tengah lima dekade yang lalu. Di utara yang diduduki oleh Turki, peristiwa bersejarah ini menjadi sebab kegembiraan, dengan Presiden Turki, Recep Tayyip Erdoğan, terbang ke sana untuk menghadiri parade militer dan penerbangan perayaan operasi perdamaian.”Erdoğan menyebut wilayah yang memberontak, yang hanya diakui oleh Ankara sejak menyatakan kemerdekaan secara sepihak pada tahun 1983 itu sebagai “mata air mata kita, bagian dari jiwa kita”. Dia mengatakan matahari terbit 20 Juli “mengakhiri 11 tahun kegelapan yang meliputi” warga Siprus Turki, yang merupakan 18% dari populasi pulau itu pada tahun 1974. “Operasi perdamaian Siprus menyelamatkan warga Siprus Turki dari kekejaman dan membawa mereka kebebasan,” katanya kepada kerumunan yang bersemangat yang berkumpul di Nicosia, ibu kota Siprus yang terbagi akibat perang, meski dalam situasi panas yang menyengat.Turki meluncurkan invasi amphibi, bernama Attila, lima hari setelah kudeta diperintahkan dan dimulai oleh junta militer di Athena dengan tujuan memasukkan Siprus ke dalam wilayah Yunani. Pada upacara hari kedamaian dan kebebasan 10 Juli di Nicosia, ibu kota yang terbagi Siprus.Pengambilalihan tersebut, yang melihat Presiden pulau itu, Uskup Makarios III, melarikan diri dari negara itu, mengikuti tahun-tahun kekerasan antar komunitas setelah administrasi bersama antara warga Siprus Yunani dan Turki mulai merambat setelah kemerdekaan negara itu dari Inggris pada tahun 1960. Sebelumnya, Perdana Menteri Yunani, Kyriakos Mitsotakis, memposting gambar peta Siprus yang berlumuran darah di halaman LinkedIn-nya dengan tulisan: “Setengah abad sejak tragedi nasional Siprus.” Pemimpin tersebut dijadwalkan untuk berpartisipasi dalam acara-acara yang menandai “peringatan hitam” pada Sabtu malam.Selama serangan Turki yang berlangsung selama sebulan tersebut, ribuan orang tewas, hilang, disiksa, diperkosa, dan ditawan. Pada 16 Agustus, pasukan penjajah merebut 37% dari bagian utara pulau itu dengan perkiraan 200.000 warga Siprus Yunani dan 45.000 warga Siprus Turki mengungsi dalam proses tersebut.Sejak itu, upaya reunifikasi yang disponsori oleh PBB telah gagal. Negara ini tidak hanya mendapat reputasi sebagai “kuburan” bagi para perantara tetapi juga menjadi masalah emosional yang menjadi duri dalam hubungan antara anggota NATO Yunani dan Turki.Pada Sabtu, Presiden Siprus, Nikos Christodoulides, menjelaskan peringatan ini sebagai kesempatan untuk merenungi dan mengenang para korban. “Misi kita adalah pembebasan, reunifikasi, dan penyelesaian masalah Siprus,” katanya. “Jika kita benar-benar ingin mengirim pesan pada ulang tahun tragis ini… kita harus melakukan segala yang mungkin untuk menyatukan kembali Siprus.”Percakapan telah terhenti sejak kegagalan negosiasi di resor Alpen Swiss Crans-Montana pada tahun 2017 – hiatus yang belum pernah terjadi sebelumnya yang disebabkan oleh meningkatnya ketegangan di sepanjang garis gencatan senjata yang diawasi oleh PBB yang membagi pulau itu. Tapi berbicara sebelum parade militer Sabtu, Erdoğan merusak harapan untuk kembalinya proses perdamaian dengan menegaskan dukungannya untuk solusi dua negara yang telah ditolak oleh warga Siprus Yunani dan negara-negara anggota UE lainnya. “Solusi federal di Siprus tidak mungkin, itu yang kami yakini,” katanya.Menandai apa yang dia sebut sebagai “peringatan tragis”, Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen mengulangi dukungan blok itu untuk negara anggota UE terakhir yang terbagi. “Warga Siprus layak untuk hidup di negara yang bersatu dalam kondisi damai, koeksistensi, stabilitas, dan kemakmuran,” tulisnya di X. “Masalah Siprus adalah masalah Eropa. Kami akan terus mendukung Siprus dalam upaya reunifikasi anggota UE terakhir yang terbagi, sesuai dengan resolusi Dewan Keamanan PBB yang relevan.”Di kedua sisi perpecahan etnis pulau ini, warga Siprus Yunani dan Turki telah terpukul oleh peristiwa tahun 1974. Peran Athena dalam kudeta dan dukugan militer AS bagi junta yang berkuasa saat itu semakin ditekankan untuk dikutuk.“Kudeta orang Yunani terhadap orang Yunani Siprus adalah kejahatan terbesar yang terjadi dalam sejarah Yunani modern,” kata Takis Hadjidemetriou, tokoh penting kiri progresif yang kini bekerja pada volume kelima tinjauan sejarah pulau tersebut sejak tahun 1950. “Itu memberikan kesempatan bagi Turki untuk menyerang,” katanya kepada Guardian. “Sementara Yunani menyelesaikan masalahnya pada tahun 1974 memulai era stabilitas baru dengan runtuhnya pemerintahan militer, dalam kasus Siprus, kudeta tersebut membawa bencana dari mana pulau kita belum pulih.”