“
“Apa itu Hate Reads?” seorang pengunjung di The River, sebuah bar di Bayard Street di Chinatown Manhattan, bertanya awal Rabu sore. Dia dan seorang teman tidak memiliki ide bahwa mereka telah ke acara pesta.
Ini mungkin pertanyaan yang sempurna untuk memulai acara malam itu: sebuah acara bacaan untuk merayakan edisi terbatas Hate Reads, sebuah newsletter sementara dalam newsletter dan ide cemerlang Delia Cai, seorang penulis untuk Vanity Fair. (Hate Reads diterbitkan sebagai edisi terbatas di newsletter reguler Ms. Cai, Deez Links, yang dia terbitkan di Substack, sponsor pesta malam ini.)
Dengan gaya blogging yang berisi informasi menarik dari era yang lalu (2010), penulis kontribusi menulis esai secara anonim yang mengkritik hal-hal yang paling tidak disukai mereka. Mereka membenci hal-hal seperti pakaian Taylor Swift, goldendoodles, pesta media, dan, dalam meta-komentar, Hate Reads itu sendiri. Beberapa esai, terutama satu tentang busana pria, menjadi sedikit viral di beberapa lingkaran online.
Karyawan Substack ceria menjelajah bar dengan gulungan nama tempel dan sebatang spidol, mendorong orang untuk memberi label tidak hanya dengan nama mereka tetapi dengan sesuatu yang mereka benci. Wine alami, teman sekamar yang memakan makanan Anda, mengunyah dengan keras, dan “polisi” terlihat di dada sepanjang malam.
“Saya benci diri saya sendiri,” Mi-Anne Chan, pencipta newsletter Condé Nast Mixed Feelings, menulis di nametagnya.
Sekitar 75 orang memadati sudut gelap The River, duduk di kursi, bangku, dan bahkan lantai untuk menonton beberapa penulis esai membongkar diri dan membacakan cuplikan dari karyanya. (“Membongkar diri” adalah istilah yang longgar di sini karena beberapa penulis mengungkapkan diri mereka melalui media sosial segera setelah publikasi, tampaknya tidak bisa menahan godaan cepatnya serangan dopamin.)
Ms. Cai berdiri di atas bangku memanggil untuk memulai acara. “Oh kaptenku, oh kapten,” seseorang berteriak dari kerumunan.
“Kita tidak melakukan perundungan online malam ini,” jelas Ms. Cai, mendorong kerumunan untuk memikirkan dengan seksama sebelum memposting tentang pesta di media sosial agar mereka tidak memberi masalah kepada salah satu pembaca yang membagikan objek kebencian mereka.
Satu per satu, 10 penulis esai bergiliran membacakan. Daniel Varghese, seorang editor di Wall Street Journal, memohon orang untuk berhenti membawa minuman aneh ke pesta rumah, sementara Danya Issawi dari The Cut membebaskan kemarahannya terhadap pejalan kaki cepat. Salah satu yang mencolok adalah penulis Mary H.K. Choi, yang memberikan monolog tentang bagaimana dia membenci dirinya sendiri karena mencintai musisi Post Malone. (Ms. Choi tidak menulis esai untuk Hate Reads.)
“Ini seperti kanker di dalam diri saya,” kata Ms. Choi tentang Post Malone. “Ada sesuatu tentang jenis orang kulit putih yang jahat itu yang membuat saya tertarik,” tambahnya sambil kerumunan bersorak dan tertawa.
Setelah pembacaan selesai, kerumunan, yang termasuk editor Highsnobiety Willa Bennett dan pendiri Drunken Canal Gutes Guterman, berlama-lama di ruangan gelap. “MINTA HATERADE,” tulis beberapa tanda yang ditempel di dekat bar. Itu adalah vodka soda.
“Saya merasa seperti saya adalah penggemar asli di sini,” bercanda May Olvera, seorang produser pemesanan di NewsNation yang mengetahui acara tersebut dari media sosial. Semua orang di ruangan itu tampaknya entah telah menulis Hate Read, atau adalah teman, pasangan romantis, rekan kerja, mantan rekan kerja, atau calon rekan kerja dari penulis Hate Reads.
“Jika ada yang di sini adalah bagian dari hubungan terbuka jangka panjang,” Ms. Cai mengumumkan kepada kerumunan pada suatu saat. “Seseorang ingin berbicara dengan Anda untuk sebuah cerita.”
Ini adalah pesta media, apa lagi yang kamu harapkan?
“Assistant” – Hasil terjemahan selesai.