Di Perancis, Masa Depan Tiba di Atas Perahu Barge

In France, the Future Is Arriving on a Barge

Ketika cahaya pagi pucat berkilauan di sepanjang Sungai Seine, Kapten Freddy Badar mengemudikan kapal tongkangnya, Le Bosphore, melewati desa-desa Normandia yang indah dan hutan berpinggiran salju, menuju Paris. Di dalam kapal terisi kontainer yang dipenuhi dengan perabotan, elektronik, dan pakaian yang dimuat semalam dari kapal kargo yang bersandar di Le Havre, pelabuhan laut utara Prancis. … Baca Selengkapnya

AS, dan Inggris Menuduh Tiongkok atas Kampanye Cyberespionage

U.S. Accuses Chinese Hackers of Targeting Critical Infrastructure in America

Amerika Serikat dan Britania Raya memberlakukan sanksi terhadap unit-unit peretas elit China pada hari Senin, menuduh agen mata-mata teratas Beijing melakukan upaya selama bertahun-tahun untuk menempatkan malware di grid listrik Amerika, sistem pertahanan, dan infrastruktur penting lainnya, serta mencuri daftar pemilih untuk 40 juta warga Inggris. Bersama-sama, tindakan di kedua sisi Atlantik menunjukkan eskalasi konflik … Baca Selengkapnya

Pemberitaan NBC Menghadapi Pemberontakan atas Pengangkatan Ronna McDaniel, Mantan Ketua RNC

NBC News Faces Rebellion Over Hiring of Ronna McDaniel, Ex-RNC Chair

Pimpinan di NBC berusaha untuk mengendalikan pemberontakan yang semakin meningkat pada hari Senin ketika beberapa pembawa acara televisi terkenal di negara ini mengambil langkah ekstraordinary dengan mengkritik jaringan mereka sendiri di udara karena telah merekrut Ronna McDaniel, mantan ketua Partai Republik Nasional, sebagai seorang analis politik. Sehari setelah Chuck Todd mengejutkan para eksekutif dengan mengecam … Baca Selengkapnya

Warga Ukraina Tolak Saran Kremlin Bahwa Negara Mereka yang Bertanggung Jawab atas Serangan Moscow

Ukrainians Shun Kremlin Suggestions Their Country Was Behind Moscow Attack

Reaksi warga Ukraina terhadap narasi yang dipaksakan oleh Kremlin dan media pemerintah Rusia bahwa Ukraina berada di balik serangan teroris Jumat di sebuah gedung konser di Moscow, diklaim meskipun ISIS telah mengaku bertanggung jawab, adalah campuran antara kekhawatiran dan ejekan. Bagi sebagian warga Ukraina – baik pejabat maupun warga biasa – tuduhan tersebut merupakan bagian … Baca Selengkapnya

Inggris Akan Menuduh China atas Serangan Siber yang Menargetkan Data Pemilih dan Anggota Parlemen

U.K. to Accuse China of Cyberattacks Targeting Voter Data and Lawmakers

Pemerintah Inggris diharapkan akan secara publik mengaitkan China dengan serangan cyber yang mengompromikan catatan pemilih puluhan juta orang, yang merupakan pemanasan yang mencolok terhadap sikap Inggris terhadap China sejak pemimpinnya merayakan “era emas” dalam hubungan Britania-China hampir satu dekade lalu. Wakil perdana menteri, Oliver Dowden, akan membuat pernyataan tentang masalah tersebut di Parlemen pada hari … Baca Selengkapnya

Orang Rusia Berduka atas Serangan Teroris di Gedung Konser yang Menewaskan Banyak Orang

Russians Mourn People Killed in Terrorist Concert Hall Attack

Jenazah ditemukan, bunga diletakkan, dan jari menunjuk pada hari Minggu ketika narasi bersaing muncul tentang siapa di balik serangan teror di sebuah gedung konser Rusia di mana setidaknya 137 orang yang ingin menikmati malam musik tewas. Presiden Vladimir V. Putin telah mengisyaratkan bahwa Ukraina adalah di balik serangan Jumat malam. Dia tidak menuduh Kyiv secara … Baca Selengkapnya

Chuck Todd Mempertanyakan Jaringan Tv-nya, NBC News, di atas Pengangkatan Mantan Ketua R.N.C.

Chuck Todd Questions His Network, NBC News, Over Hiring of Former R.N.C. Chair

Penyiar veteran NBC Chuck Todd menyerang kepemimpinan jaringannya sendiri secara publik pada hari Minggu, mempertanyakan mengapa NBC News merekrut Ronna McDaniel, mantan ketua Komite Nasional Partai Republik, dan menyatakan secara langsung di udara, “Ada alasan mengapa banyak jurnalis di NBC News merasa tidak nyaman dengan hal ini.” Komentar Mr. Todd di acara “Meet the Press,” … Baca Selengkapnya

Polisi Brazil Menangkap 3 Orang atas Pembunuhan Marielle Franco

Brazil Police Arrest 3 for Murder of Marielle Franco

“Siapa yang membunuh Marielle Franco?” Itulah pertanyaan yang menghantui Rio de Janeiro selama enam tahun terakhir, sejak seorang penembak membunuh anggota dewan wanita berkulit hitam, gay, feminis yang telah melawan korupsi yang merajalela dan geng-geng kuat di kota tersebut. Tetapi sekarang keluarganya dan ribuan pendukung yang turun ke jalan-jalan atas nama Ms. Franco tampaknya memiliki … Baca Selengkapnya

Pecinta pakaian pria berduka atas pensiunnya Dries Van Noten

Men’s Wear Enthusiasts Mourn the Retirement of Dries Van Noten

Josh Peskowitz, desainer, sepatu Feit: “Fashion tidak sama dengan teknologi atau ekstraksi sumber daya. Merek tumbuh terlalu cepat, dengan harapan bahwa mereka akan terus berkembang. Tetapi bisnis kami dibangun pada hal-hal yang tak kasat mata. Mystique sejati adalah bisa membangun dunia yang ingin dihuni orang. Dries melakukannya selama waktu yang sangat lama.” Matthew Schneier, kritikus … Baca Selengkapnya

Dan Schneider Meminta Maaf atas Perilaku Setelah Dokumenter ‘Quiet on Set’ Translate to Indonesian: Dan Schneider Meminta Maaf atas Perilaku Setelah Dokumenter ‘Quiet on Set’

Dan Schneider Apologizes for Behavior After ‘Quiet on Set’ Documentary

Pada hari Selasa, Dan Schneider, produser dan penulis acara televisi anak-anak yang berada di balik banyak kesuksesan terbesar Nickelodeon, merilis video di mana ia meminta maaf atas beberapa perilakunya di tempat kerja, termasuk meminta pijat di lokasi syuting. Video tersebut dirilis setelah dokumenter seri yang dirilis di mana mantan karyawan mengecamnya sebagai atasannya dan menolak … Baca Selengkapnya