Rencana Lib Dems untuk memaksa pemungutan suara menggantikan para bangsawan dengan ruang atas yang terpilih | Dewan Bangsawan

Lib Dems plan to force vote on replacing Lords with elected upper chamber | House of Lords

Partai liberal demokrat akan mencoba mengambil alih RUU pemerintah untuk melarang Bangsawan mewarisi kursinya di parlemen minggu ini dalam upaya memaksa pemungutan suara tentang kamar atas yang sepenuhnya terpilih. RUU bangsawan warisan pemerintah, yang menuju tahap komite pada hari Selasa dan kemungkinan akan disetujui oleh Dewan Rakyat pada hari yang sama, akan mengakhiri tradisi dan … Baca Selengkapnya

Penelitian publik harus lebih singkat dan rekomendasi harus dilacak, kata para bangsawan | Dewan Bangsawan

Public inquiries should be shorter and recommendations tracked, Lords says | House of Lords

“Inkuisi publik seharusnya dipersingkat dan kemajuan rekomendasi mereka dilacak, menurut komite House of Lords, yang mengatakan bahwa diperlukan perombakan besar untuk mengembalikan kepercayaan publik di kalangan korban dan selamatnya. Laporan komite, yang dipublikasikan setelah inkuisi publik Grenfell Tower yang berlangsung hampir tujuh tahun, memperingatkan bahwa ada persepsi bahwa inkuisi seringkali “terlalu lama dan mahal”, yang … Baca Selengkapnya

Dari Earl of Devon ke Duke of Norfolk: para bangsawan turun-temurun yang siap kehilangan tempat di Dewan Tuan | Reformasi Dewan Tuan

From Earl of Devon to Duke of Norfolk: the hereditary peers set to lose place in Lords | Lords reform

Tersisa 92 bangsawan waris di Inggris akan kehilangan hak mereka untuk duduk dan memberikan suara di House of Lords sesuai dengan proposal yang diajukan oleh pemerintah. Perubahan ini, yang kemungkinan akan berlaku mulai tahun depan, dianggap sebagai reformasi parlementer terbesar dalam seperempat abad terakhir.Langkah ini akan menyelesaikan perubahan yang telah dimulai oleh pemerintahan Tony Blair … Baca Selengkapnya

Yang Terakhir dari Para Bangsawan Pewaris di Dewan Bangsawan | Dewan Bangsawan

The last of the hereditary peers in the House of Lords | House of Lords

Selama berabad-abad di Britania Raya, para bangsawan negara itu duduk di parlemen berdasarkan keturunan darah mereka – tetapi tidak lagi untuk waktu yang lama. Yang terakhir akan dihapus dari rumah tinggi Inggris yang tidak terpilih, Dewan Bangsawan, oleh pemerintah Buruh yang baru terpilih – yang menyatakan kehadiran mereka "ketinggalan zaman dan tidak bisa dipertahankan". Kursi … Baca Selengkapnya

Menteri Tory yang Memasang Tiga Taruhan pada Tanggal Pemilu Berpotensi untuk Dianugerahi Gelar Bangsawan oleh Sunak | Pemilihan Umum 2024

Tory minister who placed three bets on election date in line for Sunak peerage | General election 2024

Seorang menteri kabinet Konservatif yang mengakui memasang tiga taruhan pada tanggal pemilu umum sedang bersiap untuk menerima gelar bangsawan sebagai bagian dari daftar penghormatan akhir Rishi Sunak, demikian yang diberitakan Observer. Alister Jack, sekretaris Skotlandia yang mengundurkan diri sebagai anggota parlemen ketika pemilu diumumkan, telah dipertimbangkan untuk dimasukkan dalam daftar penghormatan pembubaran yang disusun dalam … Baca Selengkapnya

Di tempat di mana kaum bangsawan dulu berburu di Prancis, hutan hijau menyambut semua orang.

Where Royals Once Hunted in France, a Green Forest Welcomes Everyone

“ Dalam imajinasi populer, Fontainebleau di Perancis tak terlepas dari istana besarnya yang megah. Namun ketika saya berkunjung, saya biasanya melewatinya sama sekali. Ya, Château de Fontainebleau dengan 1.500 kamar yang dihuni oleh raja dan kaisar Perancis selama delapan abad mungkin terlihat sebagai daya tarik paling menonjol di wilayah ini, 37 mil di selatan Paris. … Baca Selengkapnya

RUU Inggris untuk Mengirim Pencari Suaka ke Rwanda Tertunda oleh Dewan Bangsawan.

U.K. Bill to Send Asylum Seekers to Rwanda Is Stalled by House of Lords

Dewan Bangsawan Britania Raya menghadapi kemunduran tajam bagi pemerintah pada hari Rabu, dengan memilih untuk mengubah undang-undang imigrasi andalan Partai Konservatif dan potensial menunda rencana kontroversial untuk mengirim para pencari suaka dengan pesawat satu arah ke Rwanda. Ini adalah pertunjukan ketidakpatuhan yang tidak biasa oleh para bangsawan, banyak di antaranya keberatan terhadap kebijakan tersebut atas … Baca Selengkapnya

Rencana Sunak untuk Rwanda Gagal dalam Uji Coba Pertama di Dewan Bangsawan

Sunak’s Rwanda Plan Fails First Test in House of Lords

Perdana Menteri Rishi Sunak dari Britania Raya mendorong kamar atas yang tidak terpilih di Parlemen beberapa hari yang lalu agar tidak menghalangi rencananya untuk menempatkan pencari suaka dalam penerbangan satu arah ke Rwanda, menggambarkan kebijakan migrasinya yang kontroversial sebagai “kehendak rakyat.” Pada hari Senin, House of Lords tidak mengikuti. Sebagai gantinya, para lord merespons dengan … Baca Selengkapnya

Rishi Sunak Mendesak para Bangsawan untuk Mendukung RUU Rwanda

Rishi Sunak urges Lords to back Rwanda bill

Menteri Keuangan Rishi Sunak mendorong Dewan Bangsawan untuk menyetujui RUU unggulannya tentang Rwanda, sambil memperingatkan para bangsawan agar tidak “menghalangi kehendak rakyat”. Dalam konferensi pers setelah legislasi disetujui oleh anggota parlemen, Sunak mengatakan kini giliran para bangsawan untuk “melakukan hal yang tepat”. Namun, ia menolak untuk memberikan tanggal keberangkatan penerbangan yang membawa pencari suaka ke … Baca Selengkapnya