Penangkapan Spionase Mengirimkan Angin Dingin ke Komunitas Hong Kong yang Maju di Britania

Spying Arrests Send Chill Through Britain’s Thriving Hong Kong Community

Simon Cheng masih terlihat tegang ketika dia menggambarkan penahannya di China. Pada tahun 2019, Mr. Cheng, seorang aktivis pro-demokrasi dari Hong Kong dan mantan karyawan Konsulat Inggris di sana, ditangkap setelah melakukan perjalanan bisnis ke daratan China. Selama 15 hari, dia diinterogasi dan disiksa, sesuai dengan pengakuannya. Beijing mengkonfirmasi penahannya namun membantah bahwa dia diperlakukan … Baca Selengkapnya

Pelajaran Global dari Keruntuhan Partai Konservatif Britania

A Global Lesson from Britain’s Crumbling Conservative Party

“Pada tanggal 13 Desember 2019, “Kita melakukannya,” demikian diumumkan oleh Boris Johnson, perdana menteri baru Inggris, kepada kerumunan pendukung yang bergemuruh. “Kita berhasil melakukannya.” Johnson merujuk pada kemenangan electoral gemilang Partai Konservatif, yang memberikan mayoritas 80 kursi di Parlemen. Namun, pada saat itu tampaknya Konservatif juga telah berhasil melakukan manuver yang lebih sulit, yang mana … Baca Selengkapnya

Pelajaran Global dari Keruntuhan Partai Konservatif Britania

A Global Lesson from Britain’s Crumbling Conservative Party

“Pada 13 Desember 2019, “Kita melakukannya,” demikian Boris Johnson, perdana menteri baru Inggris, mengumumkan kepada kerumunan pendukung yang bersemangat. “Kita berhasil melakukannya.” Johnson mengacu pada kemenangan elektoral besar Partai Konservatif, yang memberikan mayoritas 80 kursi di Parlemen. Namun, pada saat itu, tampaknya Konservatif juga berhasil melakukan manuver yang sulit, yaitu memperkuat mayoritas konservatif yang berbasis … Baca Selengkapnya

Britania Mengatasi Resesi saat Ekonomi Tumbuh Lebih Cepat dari Yang Diharapkan

Britain Shakes Off Recession as Economy Grows Faster Than Expected

Ekonomi Inggris masih merupakan ‘gambaran’ yang campuran. Pada tiga bulan pertama tahun ini, pertumbuhan ekonomi didorong oleh sektor jasa, yang memperluas untuk pertama kalinya dalam setahun, kata lembaga statistik. Layanan transportasi, layanan hukum, dan penelitian ilmiah semuanya tumbuh dengan kuat, tetapi layanan yang mencakup hotel dan restoran sedikit turun, dan sektor konstruksi menyusut tajam. PDB … Baca Selengkapnya

Tugas Memilukan Rishi Sunak: Memimpin Konservatif Britania Raya menuju Kekalahan yang Kemungkinan Besar

Rishi Sunak’s Dismal Task: Leading U.K. Conservatives to Likely Defeat

Beberapa hari sebelum Partai Konservatif Inggris menderita kekalahan yang menyakitkan dalam pemilihan lokal pada hari Kamis, Perdana Menteri Rishi Sunak merekam sebuah video singkat untuk mempromosikan beberapa kabar baik dari pemerintahnya. Dalam klip delapan detik tersebut, Bapak Sunak menuangkan susu dari botol pint ke dalam gelas tinggi, yang diisi dengan minuman gelap berbusa dan membawa … Baca Selengkapnya

Museum Britania Membawa Mantan Kurator ke Pengadilan untuk Mengembalikan Barang Curian

British Museum Sues Former Curator for Return of Stolen Items

Seorang hakim telah memerintahkan mantan kurator yang menurut British Museum mencuri ratusan artefak untuk mengembalikan permata atau perhiasan dari institusi yang berada di kepemilikannya. Museum mengklaim bahwa mantan kurator, Peter Higgs, yang pernah memimpin departemen benda purba Yunani dan Romawi museum, mencuri atau merusak lebih dari 1.800 artefak dari koleksi-koleksinya dan menjual ratusan barang tersebut … Baca Selengkapnya

Raja Pai dari Britania Raya Datang ke Paris

Britain’s ‘Pie King’ Comes to Paris

“ “Mereka adalah karya seni yang dapat dipindahkan,” kata dekorator kelahiran Budapest, berbasis di London, Gergei Erdei, tentang koleksi terbarunya dari layar lipat pinus yang dihias tangan. Bagian dari seri Objek Keinginan, enam desain tersebut termasuk kolom trompe l’oeil, sosok mitologis berjari-kaki sayap, dan bentuk geometris yang saling terhubung. Erdei menemukan inspirasi untuk karyanya, yang … Baca Selengkapnya

Kehidupan Desa di Britania 3.000 Tahun yang Lalu

This Was Village Life in Britain 3,000 Years Ago

Tiga milenium yang lalu, sebuah komunitas petani kecil yang makmur singkatnya berkembang di rawa air tawar di timur Inggris. Para penduduk tinggal di kumpulan rumah bundar beratap jerami yang dibangun di atas tiang kayu di atas saluran Sungai Nene, yang mengalir ke Laut Utara. Mereka mengenakan pakaian dari linen rami berkualitas baik, dengan lipatan dan … Baca Selengkapnya

Anthony Joshua melawan Francis Ngannou: Britania menghasilkan kemenangan spektakuler dengan knockout di ronde kedua

Anthony Joshua vs Francis Ngannou: Briton delivers statement win with second-round knockout

Seorang amatir yang berpendidikan baik membanggakan medali emas Olimpiade dan juara dunia dua kali dengan kemenangan melawan beberapa yang terbaik di divisi tersebut, pengalaman Joshua menang dalam jam-jam awal di Riyadh. Kemeriahan tinju Arab Saudi dipertontonkan, meskipun masih di bawah latar belakang kritik yang mengklaim bahwa Kerajaan menggunakan acara olahraga bergengsi untuk ‘mencuci’ catatan hak … Baca Selengkapnya

Edward Bond, yang Karya Kejamnya Membebaskan Drama Britania dari Sensor Kerajaan, Meninggal pada Usia 89 Tahun.

Edward Bond, Whose Brazen Work Freed British Drama From Royal Censors, Dies at 89

Edward Bond lahir pada tanggal 18 Juli 1934, di Holloway, sebuah distrik di London yang direkam ulang dalam “Saved.” Orang tuanya, yang keduanya buta huruf, pindah ke “gurun bata” ini, seperti yang dia sebut, setelah ayahnya kehilangan pekerjaannya sebagai buruh tani di East Anglia. Meskipun dia dievakuasi dua kali ke pedesaan selama perang, Edward berada … Baca Selengkapnya