Bukan

Terkadang Politik Amerika Serikat dan Inggris Sepertinya Seirama. Bukan Tahun Ini.

oleh
Sometimes U.S. and U.K. Politics Seem in Lock Step. Not This Year.

Seorang perdana menteri Inggris Konservatif menetapkan tanggal untuk pemungutan suara yang sangat dinanti-nantikan pada awal musim panas dan Amerika Serikat menyusul dengan pemilihan presiden yang besar beberapa bulan kemudian. Hal itu terjadi pada tahun 2016, ketika rakyat Inggris memilih untuk Brexit dan Amerika memilih Donald J. Trump, dan sekarang hal itu terjadi lagi. Para ahli … Baca Selengkapnya

Bukan Prestasi untuk Melarang Buku

oleh
'It's not a badge of honour to have books banned'

“Pada 45 menit yang lalu, Emma Saunders, reporter budaya di Festival Hay, mengatakan bahwa Jodi Picoult telah melihat beberapa bukunya diadaptasi menjadi film layar lebar. Penulis Amerika terlaris, Jodi Picoult, menyatakan bahwa “kehilangan kebebasan berbicara adalah jalan yang sangat licin” dan memiliki dua buku yang dilarang di beberapa distrik sekolah di beberapa negara bagian AS … Baca Selengkapnya

UnitedHealth, Bukan Penyedia Layanan, Harus Bertanggung Jawab Untuk Pemberitahuan Pelanggaran Serangan Siber

oleh
UnitedHealth, Not Providers, Should Be Responsible For Cyberattack Breach Notices

Lebih dari 100 kelompok dokter mendesak regulator federal untuk membuat UnitedHealth Group bertanggung jawab atas “persyaratan pelaporan dan pemberitahuan” terkait serangan cyber Change Healthcare. Dalam foto ini, halaman dari situs web United Healthcare ditampilkan di layar komputer, 29 Februari 2024, di New York. (AP Photo/Patrick Sison, File) Hak cipta 2024 Associated Press. Semua hak dilindungi. … Baca Selengkapnya

Apakah Para Badut Bisu Itu Sedang Memata-matai Kita? Di Pakistan, Ini Bukan Pertanyaan Aneh.

oleh
Are Those Mimes Spying on Us? In Pakistan, It’s Not a Strange Question.

Penampil jalanan pertama kali muncul beberapa tahun lalu di persimpangan sibuk Islamabad. Terbalut dari ujung kepala hingga ujung kaki dalam cat emas yang menarik perhatian, mereka berdiri tegak, bersandar pada tongkat berkilauan dan membuka topi bowler mereka. Beberapa mengibarkan senyum atau mengangguk pelan ketika menerima tip dari para pejalan kaki. Mungkin di tempat lain, kemunculan … Baca Selengkapnya

Ketika Sebuah Kisah Migrasi Bukan Hanya Fiksi

oleh
When a Tale of Migration Is Not Just Fiction

Dua remaja yang terlihat di layar berjalan melalui gurun Sahara yang tak berujung dalam perjalanan mereka ke Eropa adalah aktor. Begitu pula dengan rekan imigran yang disiksa di penjara Libya berlumur darah. Namun, bagi pemuda yang menonton film tersebut satu malam belakangan ini di pinggiran Dakar, ibu kota Senegal, penderitaan di layar terasa begitu nyata. … Baca Selengkapnya

McDonald’s Pertama di Italia dan Tampak Seperti Bukan Restoran Cepat Saji

oleh
This was Italy’s very first McDonald’s — and it looks like anything but a fast-food joint

“E tu, Ronald? Di tempat yang dulunya merupakan pusat Kekaisaran Romawi, terdapat penaklukan Amerika: McDonald’s pertama di Italia. Namun, lokasi McDonald’s di Roma, hanya beberapa langkah dari Tangga Spanyol di Piazza di Spagna, sungguh berbeda dari gerai Golden Arches di Amerika. Tamu pertama kali disambut dengan aneka patung tradisional, dinding marmer, mozaik, tulisan Romawi, dan … Baca Selengkapnya

Tanaman Asli Ini Bukan Gulma

oleh
These Native Plants Aren’t Weeds

Pertama kali saya bertemu dengan Neil Diboll, dia sengaja membakar halaman depan rumahnya. Itu bagian dari pelajaran yang ingin dia bagikan tentang komunitas tanaman asli. Dia memberi tahu saya bahwa spesies padang rumput yang telah menggantikan rumput di halamannya diadaptasi untuk api, karena kebakaran hutan reguler telah mempengaruhi evolusi mereka. Itu lebih dari 30 tahun … Baca Selengkapnya

Pria Diberitahu Bahwa Dia Bukan Warga Negara Inggris Setelah 42 Tahun Tinggal di Inggris

oleh
Man told he is not British after 42 years in UK

Seorang pria Ghana pensiunan berusia 74 tahun yang telah tinggal di Inggris selama hampir 50 tahun harus menunggu satu dekade sebelum Kantor Imigrasi memperbolehkannya tinggal secara permanen. Nelson Shardey, dari Wallasey di Wirral, telah selama bertahun-tahun menganggap dirinya dianggap sebagai warga negara Inggris secara resmi. Dia baru mengetahui sebaliknya pada tahun 2019 dan, meskipun telah … Baca Selengkapnya

Gambar-gambar Menunjukkan Penangkapan selama mogok taksi di AS, bukan orang kulit hitam ditahan oleh partai politik separatis.

oleh
Images show arrests during taxi strike in SA, not black people detained by separatist political party

Tangkapan layar beberapa komentar postingan Akun yang bernama “Tidak untuk CapeXit”, tampaknya menentang gagasan kemerdekaan di Western Cape. Politik yang kontroversial Sebagaimana dilaporkan oleh AFP, partai ini percaya bahwa “Afrika Selatan tidak bisa diselamatkan” dan “Kemerdekaan Cape adalah satu-satunya harapan kita” (diarsipkan di sini). Juga dikenal sebagai CapeXit, partai ini adalah salah satu dari dua … Baca Selengkapnya

Nigeria memiliki lebih dari 60 hakim pengadilan banding, bukan 35

oleh
Nigeria has more than 60 appeal court judges, not 35

Tangkapan layar yang menunjukkan pos palsu, diambil pada 8 Mei 2024. Akun Ghana yang membagikan klaim menyesatkan tersebut memiliki lebih dari 134.000 pengikut. Rekomendasi Akufo-Addo (diarsipkan di sini), jika disetujui oleh Dewan Yudisial, akan melihat jumlah hakim Pengadilan Banding di Ghana meningkat dari 33 menjadi 53. Sistem yudisial Ghana terdiri dari lima tingkat pengadilan. Ini … Baca Selengkapnya