ICJ

ICJ Mendengarkan Argumen dari Afrika Selatan tentang Serangan Rafah Israel

oleh
ICJ Hears Arguments from South Africa on Israel’s Rafah Offensive

Afrika Selatan pada hari Kamis mendesak para hakim pengadilan tertinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk memerintahkan Israel menghentikan serangan daratnya di Rafah di selatan Gaza, dengan menyatakan bahwa itu mengancam kehidupan warga Palestina di enklaf tersebut dengan risiko kehancuran yang mendesak. Pemeriksaan di Pengadilan Internasional di Den Haag dilakukan setelah Afrika Selatan meminta minggu lalu agar pengadilan … Baca Selengkapnya

Afrika Selatan Kembali Meminta ICJ untuk Memerintahkan Israel Menarik Mundur Dari Rafah

oleh
South Africa Again Asks the ICJ to Order Israel to Withdraw From Rafah

Beberapa hari setelah intervensi militer Israel di Rafah, di selatan Gaza, Afrika Selatan sekali lagi meminta pengadilan tertinggi PBB untuk mengeluarkan pembatasan terhadap Israel, dengan mengatakan “kelangsungan hidup” warga Palestina di Gaza terancam. Dalam dokumen yang diungkap oleh Mahkamah Internasional di Den Haag pada Jumat, Afrika Selatan meminta pengadilan untuk memerintahkan Israel untuk segera mundur … Baca Selengkapnya

Irlandia akan Turut Campur dalam Kasus Genosida Afrika Selatan terhadap Israel di ICJ

oleh
Ireland to Intervene in South Africa’s Genocide Case Against Israel at the ICJ

Irlandia berencana untuk mengajukan argumentasi dalam kasus genosida Afrika Selatan terhadap Israel di Pengadilan Internasional, menurut pemerintah Irlandia, langkah ini diambil karena negara tersebut telah mengutuk keras tindakan Israel terhadap warga sipil di Gaza. Afrika Selatan telah membawa kasus terhadap Israel di pengadilan Perserikatan Bangsa-Bangsa, dengan argumen bahwa Israel sedang melakukan genosida, klaim yang telah … Baca Selengkapnya

ICJ Akan Mengadakan Pemeriksaan Akhir tentang Pendudukan Israel di Wilayah Palestina

oleh
ICJ Will Hold a Final Hearing on Israel’s Occupation of Palestinian Territories

Mahkamah puncak Perserikatan Bangsa-Bangsa pada hari Senin mendengarkan hari terakhir argumen mengenai legalitas pendudukan Israel selama berpuluh-puluh tahun di wilayah Palestina, persidangan yang menambah tekanan pada Israel di tengah fokus perhatian pada perang di Gaza. Sidang yang dimulai pada hari Senin lalu adalah kali pertama bagi mahkamah, yaitu Mahkamah Internasional, diminta memberikan pendapat pendahuluan mengenai … Baca Selengkapnya

Di Sidang ICJ, Afrika Selatan Mengatakan Palestina Menderita ‘Bentuk Apartheid yang Lebih Ekstrem’

oleh
At ICJ Hearing, South Africa Says Palestinians Endure ‘More Extreme Form of Apartheid’

Dalam persidangan di pengadilan tertinggi PBB, Afrika Selatan pada hari Selasa menyebut kebijakan Israel terhadap Palestina sebagai “bentuk ekstrim apartheid” dan berpendapat bahwa pendudukan wilayah yang dicari untuk negara Palestina yang akan datang adalah “pada dasarnya ilegal.” Persidangan di Mahkamah Internasional di Den Haag merupakan salah satu dari dua masalah yang dibahas tentang Israel, bagian … Baca Selengkapnya

Afrika Selatan Meminta ICJ Untuk Bertindak Melawan Rencana Israel untuk Rafah

oleh
South Africa Asks ICJ to Act Against Israel’s Plans for Rafah

Dengan Israel terus memperingatkan bahwa mereka berencana untuk melakukan invasi darat ke Rafah, kota paling selatan di Gaza, Afrika Selatan telah meminta Pengadilan Internasional di Den Haag untuk menetapkan pembatasan baru terhadap serangan militer Israel untuk mencegah genosida. Dalam pengajuan pada hari Senin, pemerintah Afrika Selatan mengatakan bahwa mereka “sangat prihatin” dengan rencana Israel untuk … Baca Selengkapnya

Keputusan ICJ tentang Genosida Menentang Israel Tidak Begitu Berdampak Langsung

oleh
ICJ’s Genocide Ruling Against Israel Has Little Immediate Effect

Sebuah putusan pada hari Jumat oleh Mahkamah Internasional tentang tuduhan genosida terhadap Israel memiliki resonansi sejarah yang mendalam baik bagi orang Israel maupun Palestina. Tapi kekurangan konsekuensi praktis yang langsung. Mahkamah Dunia tidak memerintahkan penghentian pertempuran di Jalur Gaza dan tidak mencoba untuk memutuskan tentang nilai dari kasus yang diajukan oleh Afrika Selatan, sebuah proses … Baca Selengkapnya

ICJ Memerintahkan Israel untuk Mengambil Semua Langkah untuk Mencegah Tindakan Genosida

oleh
ICJ orders Israel to take all measures to prevent genocidal acts

Hakim di Pengadilan Internasional (ICJ) telah memberikan putusan sementara dalam kasus genosida Afrika Selatan terhadap Israel, memerintahkan Israel untuk mencegah tindakan genosida di Gaza. Presiden ICJ, Hakim Joan Donoghue menambahkan bahwa Israel juga harus mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki situasi kemanusiaan, namun pengadilan menahan diri untuk memerintahkan penghentian operasi secara langsung. Israel harus melaporkan ke pengadilan … Baca Selengkapnya