Mau Status di Nigeria? Pasar iPhone informal menawarkan impian dan keputusasaan | Berita Teknologi

Want status in Nigeria? An informal iPhone market offers dreams and despair | Technology News

Lagos, Nigeria – Kola Alawada berteduh dari hujan di bawah naungan sebuah kios aksesoris telepon di Computer Village di Lagos, telepon Android lamanya dengan layar retak di genggamannya. Pasar yang luas dan kacau di Nigeria bagian barat daya adalah pusat teknologi terbesar di Afrika, di mana jalan-jalan yang diapit dengan pusat perbelanjaan dan kios-kios informal … Baca Selengkapnya

Bahaya Tersembunyi dari Klub Tabungan Informal di Zimbabwe | Berita Kemiskinan dan Pembangunan

The hidden dangers of Zimbabwe’s informal savings clubs | Poverty and Development News

Harare, Zimbabwe – Dua hari sebelum Natal di lingkungan kelas menengah rendah Mabvuku di ibu kota Zimbabwe, Harare. Musik bergema, orang-orang ngobrol, dan kebanyakan dalam suasana penuh semangat menyambut hari raya. Namun tidak demikian bagi sekelompok kecil wanita yang berjalan di jalan sempit yang berlubang menuju rumah bendahara klub tabungan mereka. Mereka memiliki urusan yang … Baca Selengkapnya

Adam Pendleton Menarik Perhatian Kita Note: The translation is informal.

Adam Pendleton Holds Our Attention

Nostalgia, kata seniman Adam Pendleton, “bukan benar-benar keahlianku.” Kami duduk saling berhadapan di studio-nya di Clinton Hill, Brooklyn, tidak menggunakan sepatu sama sekali — syarat untuk masuk. Asistennya berjalan-jalan dengan pelan. Ruangnya sangat bersih dan tertutup. Satu-satunya pengecualian adalah ruang di belakang tempat Pendleton, 40 tahun, melukis; di sana, tinta telah menetes ke atas potongan … Baca Selengkapnya