Inggris

Mantan Tory mengungkapkan ‘perasaan bersalah yang besar’ atas berbagi data anggota parlemen dengan pencuri identitas | Berita Inggris

oleh
Former Tory tells of ‘enormous guilt’ over sharing MPs’ data with catfish | UK news

Mantan Anggota Parlemen Tory William Wragg mengungkapkan perasaan “bersalah yang sangat besar” setelah menyadari bahwa dirinya telah menjadi korban catfishing yang mengirimkan foto-foto eksplisit melalui aplikasi kencan gay Grindr. Polisi telah memulai penyelidikan pada bulan April setelah setidaknya 12 pria dengan kaitan dengan Westminster menerima pesan tak diundang dari akun yang menyamar sebagai nama samaran … Baca Selengkapnya

Pengadilan Inggris mendukung perusahaan Islandia atas permintaan maaf palsu seniman terkait korupsi | Hukum

oleh
UK court sides with Icelandic firm over artist’s spoof corruption apology | Law

Hak kepemilikan properti dari perusahaan perikanan terbesar Islandia lebih diutamakan daripada hak untuk berekspresi artistik seorang seniman yang meniru situs web perusahaan tersebut untuk menarik perhatian terhadap skandal korupsi yang ramai diperbincangkan, demikian diputuskan oleh pengadilan tinggi London. Untuk karyanya yang berjudul We’re Sorry tahun 2023, seniman Islandia Oddur Eysteinn Friðriksson, yang dikenal dengan nama … Baca Selengkapnya

Gereja Inggris ‘langsung bertanggung jawab’ atas penyalahgunaan John Smyth di Zimbabwe, korban mengatakan | Anglikanisme

oleh
Colman’s mustard heir asked to pause church role over John Smyth link | Anglicanism

Ketika John Smyth memberikan presentasi di sekolah mereka tentang perkemahan liburan Kristen nya pada tahun 1993, Rocky Leanders dan teman-teman sekolahnya “terkesan”. “Ini di Zimbabwe pada awal 90an; teknologinya tidak begitu bagus. Mereka mengatur proyektor dengan video warna tentang speedboat… abseiling, golf, tenis, paddle boarding, kolam renang, papan loncat,” kenang Leanders, yang saat itu berusia … Baca Selengkapnya

Laporan penyalahgunaan John Smyth memicu ‘krisis eksistensial’ di Gereja Inggris | Anglikanisme

oleh
John Smyth abuse report triggers ‘existential crisis’ in Church of England | Anglicanism

Ketika umat beriman memberikan syukur kepada Tuhan di 16.500 gereja paroki di Inggris pada hari Minggu, di bawah ritual yang menenangkan dari doa dan nyanyian gereja akan berjalan arus bawah yang kuat dari rasa malu, kemarahan, kesedihan, dan ketakutan. Gereja di Inggris menghadapi krisis terbesar dalam zaman modern, dan tidak ada jalur yang jelas menuju … Baca Selengkapnya

Penerbangan antariksa seharusnya tidak hanya ‘untuk elit’, kata astronot baru asal Inggris | Badan Antariksa Eropa

oleh
Space travel should not be just ‘for the elites’, says new British astronaut | European Space Agency

“Pada saat ini, pesawat luar angkasa sudah bukan lagi menjadi milik para elit,” ujar Coogan. “Saya yakin masih banyak orang di luar sana yang ingin [mengunjungi] planet lain. Saya pikir orang-orang yang akan melaksanakan misi-misi ini akan dilatih untuk memastikan bahwa misi tersebut sukses dan bahwa kita memperlakukan planet lain dengan hormat, tapi itu tidak … Baca Selengkapnya

Perjalanan brutal para pengungsi Afghanistan melarikan diri dari Taliban untuk mencapai Inggris.

oleh
The brutal journey of Afghan migrants escaping the Taliban to reach the UK

Disediakan Masyarakat Afghanistan menunggu untuk mencoba menyeberang ke Turki, dalam sebuah gambar dari video yang dikirim kepada BBC oleh penyelundup manusia Pertama kalinya Azaan melompati tembok, ia patah tangan. Menghadapi terjun 20 kaki (6 meter) ke parit lebar di bawah adalah satu-satunya cara bagi banyak orang Afghanistan untuk menyeberang ke Turki dari Iran – dan … Baca Selengkapnya

Studi menemukan harga rumah di taman nasional di Inggris dan Wales naik 25% | Harga Rumah

oleh
Houses in national parks in England and Wales sell for 25% more, study finds | House prices

Membeli rumah di taman nasional datang dengan 25% harga premium, dengan New Forest yang paling mahal dari 13 taman di Inggris dan Wales, menurut lembaga bangunan terbesar Britania. Nationwide mengatakan properti di taman nasional menikmati penilaian hampir £67.000 lebih dari properti serupa di tempat lain, berdasarkan harga rata-rata rumah di Inggris sebesar £266.640. Lembaga bangunan … Baca Selengkapnya

Proposal Ofsted: Sekolah di Inggris Dapat Dinilai Berdasarkan Skala Warna

oleh
Schools in England could be judged on scale of colours in Ofsted proposals | Ofsted

Sekolah-sekolah bisa di nilai menggunakan skala lima langkah warna atau deskripsi di sepuluh area terpisah, seperti inklusi dan kebersamaan, menurut proposal dari inspektorat sekolah Inggris. Proposals dari Ofsted bertujuan untuk menggantikan laporan inspeksi yang berakhir dengan satu nilai kepala berupa luar biasa, yang dijanjikan oleh Partai Buruh akan dihapus setelah laporan coroner mengatakan inspeksi Ofsted … Baca Selengkapnya

Ilustrator The Gruffalo menerbitkan buku untuk membantu siswa di Inggris belajar Jerman | Pendidikan

oleh
The Gruffalo’s illustrator launches book to help UK pupils learn German | Education

Axel Scheffler, ilustrator di balik buku anak internasional terlaris The Gruffalo, telah meluncurkan sebuah buku untuk membantu siswa sekolah dasar belajar bahasa Jerman. Wuschel auf der Erde: Petualangan Baru dalam Belajar Bahasa Jerman menceritakan kisah seorang alien ramah bernama Wuschel yang tiba di Bumi dari planet yang jauh dengan misi untuk belajar bahasa Jerman. Melalui … Baca Selengkapnya

Lima orang dinyatakan bersalah atas pembunuhan dua anak laki-laki di Bristol karena keliru identitas | Berita Inggris

oleh
Five found guilty of murdering two boys in Bristol in case of mistaken identity | UK news

Empat remaja dan seorang pria berusia 45 tahun telah disidang karena membunuh dua anak laki-laki yang mereka salah kira sebagai pelaku serangan sebelumnya pada sebuah rumah di Bristol yang terkait dengan perseteruan kode pos yang berlangsung lama. Mason Rist, 15 tahun, dan Max Dixon, 16 tahun, tewas dalam serangan di daerah Knowle West pada malam … Baca Selengkapnya